YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
区分
JMdict 100319
Word
区分
Reading
くぶん
Translation eng
division
;
section
;
demarcation
;
partition
;
segmentation
;
subdivision
; (
traffic
)
lane
;
compartment
;
classification
;
sorting
Translation ger
Verteilung
;
Austeilung
;
Zuteilung
;
Klassifikation
;
Einteilung
;
Abteilung
;
Sektion
Translation fre
classification
;
compartiment
;
démarcation
;
division
;
file
(
traffic
) ;
section
区分け
JMdict 100319
Word
区分け
Reading
くわけ
Translation eng
division
;
section
;
demarcation
; (
traffic
)
lane
;
compartment
;
classification
;
sorting
Translation ger
Aufteilung
;
Einteilung
;
Sortierung
;
Klassifikation
區別
JMdict 100319
Word
区別
;
區別
Reading
くべつ
Translation eng
distinction
;
differentiation
;
classification
Translation ger
Unterschied
;
Unterscheidung
;
Differenz
;
Verschiedenheit
;
Einteilung
;
Klassifikation
;
Anordnung
;
Sonderung
Translation fre
classification
;
différentiation
;
distinction
種別
JMdict 100319
Word
種別
Reading
しゅべつ
Translation eng
classification
;
assortment
Translation ger
Klassifizierung
;
Klassifikation
;
Einteilung
色分け
JMdict 100319
Word
色分け
Reading
いろわけ
Translation eng
classification
;
color
coding
;
colour
coding
;
color
keying
;
colour
keying
;
differentiation
using
different
colors
(
colours
)
Translation ger
Klassifikation
;
Einteilung
;
Unterscheidung
durch
Farben
分類
JMdict 100319
Word
分類
Reading
ぶんるい
Translation eng
classification
;
categorization
;
sorting
Translation ger
Einteilung
;
Anordnung
;
Klassifikation
;
Klassifizierung
;
System
Translation fre
classification
平仄
JMdict 100319
Word
平仄
Reading
ひょうそく
Translation eng
meter
(
in
Chinese
poetry
) ;
consistency
Translation ger
Töne
bei
der
chin
.
Aussprache
;
Klassifikation
in
der
chin
.
Poesie
類別
JMdict 100319
Word
類別
Reading
るいべつ
Translation eng
classification
Translation ger
Klassifikation
仕分け
JMdict 100319
Word
仕訳
;
仕分け
Reading
しわけ
Translation eng
assortment
journalizing
(
in
bookkeeping
) ;
classification
Translation ger
Einteilung
;
Klassifikation
;
Sortieren
;
Sortierung
;
Zuteilung
部分け
JMdict 100319
Word
部分け
Reading
ぶわけ
Translation eng
classification
Translation ger
Klassifikation
徳目
JMdict 100319
Word
徳目
Reading
とくもく
Translation eng
(
types
of
)
virtue
Translation ger
Klassifikation
der
Tugenden
区分
JMdict 200217
Word
区分
Reading
くぶん
Translation dut
verdelen
;
splitsen
;
in
delen
scheiden
;
indelen
;
afzonderen
;
isoleren
;
classificeren
;
ordenen
;
sorteren
;
rangschikken
in
klassen
;
verdeling
;
splitsing
;
scheiding
in
delen
;
indeling
;
afdeling
;
afzondering
;
isolering
;
isolatie
;
classificatie
;
ordening
;
sortering
;
rangschikking
in
klassen
Translation hun
felosztás
;
rész
;
részleg
;
szakasz
;
válaszfal
;
ágazat
;
bekezdés
;
darab
;
lap
;
lemez
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
terület
;
elkülönítés
;
fülke
;
szétválasztás
;
parcella
;
osztályozás
Translation slv
razporeditev
;
razvrstitev
;
klasifikacija
;
razdelek
;
oddelek
Translation spa
dividir
;
compartimentar
;
división
;
sección
;
demarcación
;
partición
;
segmentación
;
subdivisión
; (
tráfico
)
senda
;
vereda
;
compartimiento
;
clasificación
Translation eng
division
;
section
;
demarcation
;
partition
;
segmentation
;
subdivision
; (
traffic
)
lane
;
compartment
;
classification
;
sorting
Translation ger
einteilen
;
klassifizieren
;
Verteilung
;
Austeilung
;
Zuteilung
;
Klassifikation
;
Einteilung
;
Abteilung
;
Sektion
;
Kategorie
(
eng
.
division
)
Translation fre
classification
;
compartiment
;
démarcation
;
division
;
file
(
traffic
) ;
section
Translation rus
делить
на
части
;
дробить
на
{мелкие}
участки
;
классифицировать
;
сортировать
,
подбирать
по
сортам
(и т. п.) ; 1)
деление
(
на
части
);
подразделение
;
парцелляция
,
дробление
на
мелкие
участки
(
земли
) ;
делить
на
на
части
;
дробить
участки
{~する}
{мелкие}
; 2)
классификация
;
сортировка
;
классифицировать
;
сортировать
,
подбирать
по
сортам
(и т. п.)
{~する}
区分け
JMdict 200217
Word
区分け
Reading
くわけ
Translation hun
rész
;
részleg
;
szakasz
;
ácsolatszakasz
;
alfaj
;
bekezdés
;
darab
;
elmetszés
;
elvágás
;
gerezd
;
hálókocsi-fülke
;
hálókocsifülke
;
hossz-szelvény
;
keresztmetszet
;
keresztszelvény
;
kétszemélyes
hálókocsifülke
;
körcikk
;
lap
;
lemez
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
szegmens
;
terület
;
fülke
;
osztályozás
Translation eng
division
;
section
;
demarcation
; (
traffic
)
lane
;
compartment
;
classification
;
sorting
Translation ger
einteilen
;
einordnen
;
sortieren
;
Aufteilung
;
Einteilung
;
Sortierung
;
Klassifikation
色分け
JMdict 200217
Word
色分け
Reading
いろわけ
Translation dut
rangschikken
;
indelen
op
kleur
;
classificeren
;
verdelen
in
klassen
;
onderscheid
;
rangschikking
op
kleur
;
classificatie
;
klassenverdeling
;
kleurencode
Translation hun
osztályozás
Translation eng
classification
;
color
coding
;
colour
coding
;
color
keying
;
colour
keying
;
differentiation
using
different
colors
(
colours
)
Translation ger
Klassifikation
;
Einteilung
;
Unterscheidung
durch
Farben
Translation rus
сортировка
(
по
цвету
или
качеству
) ;
сортировать
,
подбирать
{~をする}
平仄
JMdict 200217
Word
平仄
Reading
ひょうそく
Translation dut
vlakke
en
oneffen
tonen
{Chin
.
taalk
.} ;
tonaliteit
;
intonatie
;
tonaal
metrum
{Chin
.
versleer}
;
toonpatroon
;
píngzè
;
Chinese
poëzie
{meton
.} ;
samenhang
{fig
.} ;
coherentie
;
consistentie
Translation hun
mérőeszköz
;
mérőműszer
Translation eng
meter
(
in
Chinese
poetry
) ;
consistency
Translation ger
Töne
bei
der
chin
.
Aussprache
;
Klassifikation
in
der
chin
.
Poesie
Translation rus
1)
чередование
ровных
и
неровных
тонов
в
стихе
,
мелодика
стиха
(в
кит
.
поэзии
); (
обр
.)
упорядоченность
; 2)
последовательность
類別
JMdict 200217
Word
類別
Reading
るいべつ
Translation dut
sortering
;
classificatie
;
ordening
;
klassering
;
sorteren
;
classificeren
;
ordenen
;
klasseren
Translation hun
osztályozás
Translation swe
klassning
Translation eng
classification
Translation ger
Klassifikation
;
klassifizieren
Translation rus
сортировка
,
классификация
;
классифицировать
,
сортировать
{~する}
;
классификационный
{~的}
;
классифицировать
,
сортировать
仕訳
JMdict 200217
Word
仕分け
;
仕訳
;
仕分
Reading
しわけ
Translation hun
besorolás
Translation eng
classification
;
assortment
;
assortment
journalizing
(
in
bookkeeping
)
Translation ger
Einteilung
;
Klassifikation
;
Sortieren
;
Sortierung
;
Zuteilung
;
Eintragung
in
das
Journal
;
einteilen
;
klassifizieren
;
eintragen
;
sortieren
;
zuteilen
Translation rus
1)
сортировка
;
классификация
;
сортировать
,
классифицировать
{~をする}
; 2) (
бухг
.)
внесение
(в
журнал
,
книгу
) ;
заносить
{~する}
;
заносить
徳目
JMdict 200217
Word
徳目
Reading
とくもく
Translation hun
erkölcsi
tisztaság
Translation eng
(
types
of
)
virtue
Translation ger
Klassifikation
der
Tugenden
部分け
JMdict 200217
Word
部分け
Reading
ぶわけ
Translation hun
osztályozás
Translation swe
klassning
Translation eng
classification
Translation ger
Klassifikation
Translation rus
классификация
;
сортировка
;
распределение
分類
JMdict 200217
Word
分類
Reading
ぶんるい
Translation dut
indelen
;
classificeren
;
klasseren
;
rangschikken
;
sorteren
;
groeperen
;
indeling
;
classificatie
;
klassering
;
rangschikking
;
sortering
;
groepering
Translation hun
osztályozás
Translation slv
klasifikacija
;
razdelitev
v
tipe
;
dati
v
skupine
Translation spa
clasificación
Translation eng
classification
;
categorization
;
sorting
Translation ger
klassifizieren
;
in
Klassen
einteilen
;
einteilen
;
ordnen
;
systematisieren
;
sortieren
;
passend
zusammenstellen
;
Einteilung
;
Anordnung
;
Klassifikation
;
Klassifizierung
;
System
Translation fre
classification
Translation rus
классифицировать
,
распределять
по
группам
(
рубрикам
(и т. п.));
сортировать
;
классификация
;
сортировка
;
классифицировать
,
распределять
по
группам
(
рубрикам
(и т. п.));
сортировать
{~する}
種別
JMdict 200217
Word
種別
Reading
しゅべつ
Translation dut
indeling
in
klassen
;
klassering
;
classificatie
;
sortering
;
in
klassen
verdelen
;
in
een
rubriek
onderbrengen
;
classificeren
;
klasseren
;
sorteren
;
assorteren
Translation hun
besorolás
;
osztályozás
Translation eng
classification
;
assortment
Translation ger
Klassifizierung
;
Klassifikation
;
Einteilung
;
klassifizieren
Translation rus
1)
классификация
,
сортировка
;
классифицировать
,
сортировать
{~する}
; 2)
виды
;
сорта
;
отрасли
;
классифицировать
,
сортировать
域
HanDeDict 100318
Traditional
域
Simplified
域
Pinyin
yu4
Deutsch
Areal
(S) ;
Domain
(S,
EDV
) ;
Gebiet
(S) ;
Gegend
(S) ;
Grenzgebiet
(S) ;
Klassifikation
<Taxonomie>
(S,
Bio
) ;
Territorium
(S)
域
HanDeDict 200217
Traditional
域
Simplified
域
Pinyin
yu4
Deutsch
Areal
(S) ;
Domain
(S,
EDV
) ;
Gebiet
(S) ;
Gegend
(S) ;
Grenzgebiet
(S) ;
Klassifikation
(
Taxonomie
) (S,
Bio
) ;
Territorium
(S)
層別
JMdict 200217
Word
層別
Reading
そうべつ
Translation hun
beosztás
;
osztályozás
Translation eng
stratification
;
classification
; (
data
)
distribution
Translation ger
Schichtung
;
Stratifikation
;
Klassifikation
;
geschichtet
;
schichtweise
;
stratifiziert
分類基準
JMdict 100319
Word
分類基準
Reading
ぶんるいきじゅん
Translation eng
classificatory
criterion
Translation ger
Klassifikationskriterium
分類基準
JMdict 200217
Word
分類基準
Reading
ぶんるいきじゅん
Translation eng
classificatory
criterion
Translation ger
Klassifikationskriterium
分類番号
JMdict 200217
Word
分類番号
Reading
ぶんるいばんごう
Translation eng
class
number
Translation ger
Klassifikationsnummer
;
systematische
Nummer
分類法
JMdict 100319
Word
分類法
Reading
ぶんるいほう
Translation eng
a
classification
system
Translation ger
Klassifikationssystem
分類法
JMdict 200217
Word
分類法
Reading
ぶんるいほう
Translation eng
classification
system
;
classification
method
Translation ger
Klassifikationssystem
Translation rus
система
(
метод
)
классификации
分類体系
JMdict 200217
Word
分類体系
Reading
ぶんるいたいけい
Translation eng
classification
system
Translation ger
Klassifikationssystem
分類表
JMdict 100319
Word
分類表
Reading
ぶんるいひょう
Translation eng
classified
table
;
classification
table
Translation ger
Klassifikationstabelle
分類表
JMdict 200217
Word
分類表
Reading
ぶんるいひょう
Translation eng
classified
table
;
classification
table
Translation ger
Klassifikationstabelle
Translation rus
классификационная
таблица
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 431 ms