悪意
JMdict 100319
Word 悪意
Reading あくい
Translation eng ill will ; spite ; evil intention ; bad meaning ; ( criminal ) malice ; mala fides ( criminal intent to deceive ) Translation ger Böswilligkeit ; Bosheit ; Groll ; Arglist ; böse Absicht ; Übelwollen Translation fre mauvaise intention
悪だくみ
JMdict 100319
悪質
JMdict 100319
Word 悪質
Reading あくしつ
Translation eng bad quality ; malignancy ; vicious ; malignant Translation ger böse Natur ; Arglist ; schlechte Qualität ; Malignität ; Bösartigkeit ; ( einer Geschwulst etc .) Translation fre malveillant ; mauvais
邪気
JMdict 100319
Word 邪気
Reading じゃき
Translation eng noxious gas ; maliciousness Translation ger böse Absicht ; Arglist ; Boshaftigkeit ; Tücke ; Miasma ; Pesthauch
害心
JMdict 100319
Word 害心
Reading がいしん
Translation eng evil intentions ; malice Translation ger böse Absicht ; Übelwollen ; Arglist ; Groll
害意
JMdict 100319
Word 害意
Reading がいい
Translation eng malice ; malicious intent ; intent to kill Translation ger Übelwollen ; böse Absicht ; Arglist ; Groll
奸知
JMdict 100319
Word 奸知
Reading かんち
Translation eng cunning ; craft ; wiles Translation ger ( schriftspr .) ; Arglist ; Hinterlist ; Heimtücke ; Verschmitztheit
悪だくみ
JMdict 200217
狡猾
JMdict 200217
Word 狡猾
Reading こうかつ
Translation dut sluwheid ; listigheid ; geslepenheid ; doortraptheid ; leepheid ; geraffineerdheid ; slinksheid ; loosheid ; arglistigheid ; arglist ; sluw ; listig ; geslepen ; uitgekookt ; doortrapt ; leep ; geraffineerd ; slinks ; tricky ; getruukt ; op sluwe {～に} ; listige ; lepe ; geslepen ; slinkse wijze ; katachtig Translation hun alattomos
Translation eng sly ; cunning ; crafty Translation ger Schlauheit ; Verschlagenheit ; Durchtriebenheit ; Listigkeit ; listig ; schlau ; verschlagen ; durchtrieben ; Schlauheit ; Schläue ; Verschlagenheit ; Durchtriebenheit ; Listigkeit Translation rus ( кн .) коварство , хитрость ; коварный , хитрый , лукавый ; каверзный {～な} ; коварный , хитрый , лукавый ; каверзный
害心
JMdict 200217
害意
JMdict 200217
Word 害意
Reading がいい
Translation hun rosszhiszeműség
Translation eng malice ; malicious intent ; intent to kill Translation ger Übelwollen ; böse Absicht ; Arglist ; Groll Translation rus злой умысел ; преступный замысел
奸知
JMdict 200217
悪らつ
JMdict 200217
悪質
JMdict 200217
Word 悪質
Reading あくしつ
Translation dut slecht van kwaliteit ; minderwaardig ; inferieur ; gemeen ; kwaadaardig ; slecht ; veil ; kwalijk Translation hun ellenségesség ; rosszindulatúság ; harapós ; gyűlölködő ; rosszakaratú Translation slv zlonamernost ; zlobnost ; sprijenost ; pokvarjenost Translation spa mala calidad ; maligno ; vicioso ; maligno ; vil
Translation eng malicious ; vicious ; malignant ; underhanded ; shoddy ; inferior ; poor-quality ; second-rate Translation ger arglistig ; schlecht ; gemein ; lasterhaft ; unmoralisch ; mangelhaft ; verdorben ; bösartig ; maligne ; böse Natur ; Arglist ; schlechte Qualität ; Malignität ; Bösartigkeit ( einer Geschwulst etc .) Translation fre malveillant ; mauvais Translation rus вредный , злостный ; гнусный ; злокачественный ; плохой ; низкопробный ; 1) низкое качество ; плохой ; низкопробный {～な} ; 2) злокачественность ; злокачественный {～な} ; 3): {～な} вредный , злостный ; гнусный
悪意
JMdict 200217
Word 悪意
Reading あくい
Translation dut kwaadwillig ; kwaadgezind ; kwaadaardig ; boosaardig ; malicieus ; malafide ; venijnig ; boos ; gemeen ; hatelijk ; haatdragend ; vals ; wreed ; lastig ; slechte wil ; onwil ; kwaadwilligheid ; kwaadgezindheid ; venijnigheid ; animositeit ; kwaadaardigheid ; boosaardigheid ; venijn ; kwaad hart ; erg ; kwade bedoeling ; boos opzet ; kwade trouw ; verkeerde ; foute betekenis ; kwade duiding Translation hun rosszakarat ; rosszindulat ; gyűlölködés Translation spa mala voluntad ; malicia ; rencor ; malevolencia ; maldad ; mala intención ; de mala fe ; malicia ; intento criminal para engañar
Translation eng ill will ; spite ; evil intention ; malice ; bad meaning ; mala fides ; bad faith ; criminal intent to deceive ; malice Translation ger Böswilligkeit ; Bosheit ; Groll ; Arglist ; böse Absicht ; Übelwollen ; mala fides ; mala fides ; Arglist ; böser Glauben Translation fre mauvaise intention Translation rus 1) злой умысел , злонамеренность ; злонамеренный , злостный {～のある} ; со злым умыслом {～で} ; 悪意あって по злобе {～から} , ; 2) дурной смысл
Crossref 善意・4
姦智
JMdict 100319
Word 姦智
Reading かんち
Translation eng craftiness Translation ger ( schriftspr .) ; Arglist ; Hinterlist ; Heimtücke ; Verschmitztheit
悪らつ
JMdict 100319
邪気
JMdict 200217
Word 邪気
Reading じゃき ; じゃけ ; ざけ
Translation dut kwaadwilligheid ; kwaadaardigheid ; boosaardigheid ; venijn ; kwade wil ; slechte gedachten ; boos ; kwaadaardig opzet ; ongezonde ; slechte lucht ; schadelijke uitwaseming ; giftige damp ; miasma ; kwade geest ; boze geest ; demon ; kwade geest ; boze geest ; demon
Translation eng maliciousness ; ill will ; noxious gas ; ( vengeful ) ghost ; specter ; spectre Translation ger böse Absicht ; Arglist ; Boshaftigkeit ; Tücke ; Miasma ; Pesthauch Translation rus 1) вредные испарения ; миазмы ; 2) злые намерения ; злобный , злостный {～のある} ; безобидный , невинный {～のない} ; 3) злой дух ; 4) ( перен .) простуда
Crossref 物の怪
悪どい
JMdict 100319
Word 悪どい
Reading あくどい
Translation eng gaudy ; showy ; excessive ; crooked ; vicious Translation ger aufgedonnert ; schreiend ; grell ; aufgeputzt ; schwer ; übel ; schlimm ; arglistig ; ermüdend
悪どい
JMdict 200217
陰険
JMdict 200217
詐騙罪
HanDeDict 100318
Traditional 詐騙罪 Simplified 诈骗罪
Pinyin zha4 pian4 zui4
Deutsch arglistige Täuschung (u.E.)
作弊
HanDeDict 100318
Traditional 作弊 Simplified 作弊
Pinyin zuo4 bi4
Deutsch arglistige Täuschung , Betrug (u.E.) (S) ; plagiieren (u.E.) (V) ; schummeln , mogeln (u.E.) (V)
作弊
HanDeDict 200217
Traditional 作弊 Simplified 作弊
Pinyin zuo4 bi4
Deutsch arglistige Täuschung , Betrug (S) ; plagiieren (V) ; schummeln , mogeln (V)
詐騙罪
HanDeDict 200217
Traditional 詐騙罪 Simplified 诈骗罪
Pinyin zha4 pian4 zui4
Deutsch arglistige Täuschung
邪心
JMdict 100319
邪心
JMdict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 1630 ms