YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
家じゅう
JMdict 200217
Word
家中
;
家じゅう
;
うち中
;
いえ中
Reading
うちじゅう
;
かちゅう
;
いえじゅう
Translation dut
de
hele
familie
;
het
hele
huisgezin
;
gezin
;
huishouden
;
gezinsverband
;
alle
gezinsleden
;
over
het
hele
huis
;
overal
in
huis
;
huisinterieur
;
in
het
huis
{~に}
;
heel
het
binnenhuis
;
het
hele
huisgezin
{i
.h.b.} ;
gezin
;
de
hele
familie
;
vazal
{Jap
.
gesch
.} ;
leenman
Translation spa
toda
la
casa
;
toda
la
familia
;
por
toda
la
casa
Translation eng
whole
family
;
all
(
members
of
)
the
family
;
all
over
the
house
;
retainer
of
a
daimyo
;
feudal
domain
;
clan
Translation ger
im
ganzen
Haus
;
die
ganze
Familie
;
das
ganze
Haus
;
die
ganze
Familie
;
das
ganze
Haus
;
alle
Lehensmänner
eines
Klans
Translation rus
вся
семья
,
весь
дом
; 1)
вся
семья
,
всё
семейство
; 2) (
ист
.)
член
клана
;
вассал
{того
же
клана}
家礼
JMdict 200217
Word
家来
;
家礼
;
家頼
Reading
けらい
Translation dut
vazal
;
leenman
;
leenhouder
;
volgeling
;
getrouwe
;
gevolg
{verzameln
.}
Translation hun
alkalmazott
;
szolgálólány
Translation spa
súbdito
;
vasallo
;
seguidor
Translation eng
retainer
;
retinue
;
servant
Translation ger
Lehnsmann
;
Vasall
;
Gefolgsmann
;
Diener
;
Ehrerweisung
eines
Kindes
gegenüber
einer
fremden
Person
wie
gegenüber
dem
Vater
;
Person
,
die
bei
einer
Familie
des
Hofadels
Manieren
und
Traditionen
lernt
Translation fre
laquais
;
serviteur
;
vassal
Translation rus
(
уст
.)
вассал
;
слуга
;
взять
(
кого-л
.) в
услужение
{~にする}
臣下
JMdict 200217
Word
臣下
Reading
しんか
Translation dut
onderdaan
;
ondergeschikte
;
vazal
;
leenman
Translation hun
fogó-készülék
;
rögzítőelem
;
ügyvédi
díj
Translation spa
criado
Translation eng
retainer
;
subject
;
vassal
;
servant
Translation ger
Untertan
;
Vasall
Translation fre
sujet
;
vassal
Translation rus
(
см
.)
けらい
ご家人
JMdict 200217
Word
御家人
;
ご家人
Reading
ごけにん
Translation dut
vazal
{Heian-periode}
;
leenman
;
directe
shogunale
vazal
{Kamakura-periode}
;
directe
shogunale
vazal
van
lagere
rang
{Edo-periode}
Translation eng
lower-ranking
vassal
in
the
Kamakura
and
Edo
periods
Translation ger
niederer
Vasall
;
niederer
Samurai
Translation rus
(
ист
.)
гокэнин
(
наименование
мелких
феодалов
,
прямых
вассалов
дома
Минамото
,
XIII
в.)
家臣
JMdict 200217
Word
家臣
Reading
かしん
Translation dut
vazal
;
leenman
;
getrouwe
;
{bijb
. ;
oneig
.}
lijfwacht
Translation hun
csatlós
;
ügyvédi
meghatalmazás
Translation spa
vasallo
;
criado
Translation eng
vassal
;
retainer
Translation ger
Vasall
;
Lehnsmann
;
Gefolgsmann
Translation rus
(
ист
.)
вассал
,
ленник
忠節
JMdict 200217
Word
忠節
Reading
ちゅうせつ
Translation dut
trouw
;
getrouwheid
;
loyaliteit
;
loyauteit
;
leenmanstrouw
{i
.h.b.} ;
verbondenheid
(
aan
vorst
;
leenheer
)
Translation hun
hűség
;
lojalitás
;
állampolgári
hűség
;
állampolgári
kötelezettség
;
hanghűség
;
pontosság
Translation eng
loyalty
;
allegiance
;
fidelity
Translation ger
Loyalität
;
Treue
Translation rus
(
кн
.)
верность
,
преданность
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 162 ms