ひらひら
JMdict 100319
Reading ひらひら
Translation eng flutter Translation ger flatternd ; tanzend Translation fre frémissement ; froissement ( de vêtements )
ヒラヒラ
JMdict 200217
Reading ひらひら ; ヒラヒラ
Translation dut fladderend {～と} ; dwarrelend ; flapperend ; wapperend ; ritselend ; ruisend ; warrelend ; flakkerend {～と} ; flikkerend Translation hun csattogás ; felületrezgés ; gyors érverés ; gyors szívdobogás ; ide-oda röpködés ; ingadozás ; izgalom ; izgatottság ; kisebbfajta spekuláció ; lázas izgalom ; lobogás ; röpdösés ; röpködés ; szabálytalan érverés ; szabálytalan szívdobogás ; szárnyrezegtetés ; szárnyverdesés ; szemrebbenés ; torzulás ; tőzsdézés kis tételekben Translation slv kriliti ; omahovati ; plahutati ; gibanje svetlobe ; gibanje nežnih , mehkih stvari ; zibanje Translation spa revoloteando ; parpadeando
Translation eng fluttering ; flickering ( light , flame , etc .) ; frill ; piece of thin material Translation ger flattern ; flatternd ; tanzend Translation fre frémissement ; froissement ( de vêtements ) Translation rus развеваться , трепыхаться ; ( ономат .) трепыхаясь , развеваясь ; развеваться , трепыхаться {～する}
踊り出す
JMdict 200217
Word 踊りだす ; 踊り出す
Reading おどりだす
Translation eng to begin to dance ; to break into a dance Translation ger zu Tanzen anfangen ; tanzend erscheinen
才人
JMdict 200217
ダンサー
JMdict 100319
Reading ダンサー
Translation eng dancer Translation ger Tänzer Translation rus танцо́р ( en : dancer )
舞踊家
JMdict 100319
Word 舞踊家
Reading ぶようか
Translation eng dancer ; dancing master ( mistress ) Translation ger Tänzer ; Tänzerin
タンザー
JMnedict 100319
Reading タンザー Romaji Tanzer
舞伴
HanDeDict 100318
Traditional 舞伴 Simplified 舞伴
Pinyin wu3 ban4
Deutsch Tänzer (u.E.) (S)
舞蹈家
HanDeDict 100318
Traditional 舞蹈家 Simplified 舞蹈家
Pinyin wu3 dao4 jia1
Deutsch Tänzer (u.E.) (S)
舞蹈者
HanDeDict 100318
Traditional 舞蹈者 Simplified 舞蹈者
Pinyin wu3 dao4 zhe3
Deutsch Tänzer (u.E.) (S)
ダンサー
JMdict 200217
Reading ダンサー
Translation dut danser ; danseres ; danseur ; danseuse Translation hun táncos Translation spa bailarín ( eng : dancer ) Translation swe dansare ; dansör
Translation eng dancer Translation ger Tänzer Translation rus (( англ .) dancer ) профессиональная танцовщица ; девушка из дансинг-холла
踊手
JMdict 200217
Word 踊り手 ; 踊手
Reading おどりて
Translation hun táncos Translation spa bailarín Translation swe dansare ; dansör
Translation eng dancer Translation ger Tänzer
舞踊家
JMdict 200217
Word 舞踊家
Reading ぶようか
Translation hun táncos
Translation eng dancer ; dancing master ( mistress ) Translation ger Tänzer ; Tänzerin
舞伴
HanDeDict 200217
Traditional 舞伴 Simplified 舞伴
Pinyin wu3 ban4
Deutsch Tänzer (S)
舞蹈者
HanDeDict 200217
Traditional 舞蹈者 Simplified 舞蹈者
Pinyin wu3 dao4 zhe3
Deutsch Tänzer (S)
舞蹈家
HanDeDict 200217
Traditional 舞蹈家 Simplified 舞蹈家
Pinyin wu3 dao4 jia1
Deutsch Tänzer (S)
タンザー
JMnedict 200217
Reading タンザー Romaji Tanzer
万歳
JMdict 100319
Word 万歳
Reading まんざい
Translation eng strolling comic dancer Translation ger Tänzer , die zu Neujahr von Haus zu Haus ziehen und mit ihrer Kunst zum Neujahr gratulieren Translation fre spectacle comique ( Kansai )
合夥人
HanDeDict 100318
Traditional 合夥人 Simplified 合夥人
Pinyin he2 huo3 ren2
Deutsch Tänzer , Komplementär (u.E.) (S) ; Teil (u.E.) (S) ; Teilhaber (u.E.) (S)
伙伴
HanDeDict 100318
Traditional 伙伴 Simplified 伙伴
Pinyin huo3 ban4
Deutsch Strohmann (u.E.) (S) ; Tänzer , Komplementär (u.E.) (S) ; Teil (u.E.) (S) ; Teilhaber (u.E.) (S) ; Partner (u.E.)
夥伴
HanDeDict 100318
Traditional 夥伴 Simplified 夥伴
Pinyin huo3 ban4
Deutsch Tänzer , Komplementär (u.E.) (S) ; Teil (u.E.) (S) ; Teilhaber (u.E.) (S)
萬歳
JMdict 200217
合夥人
HanDeDict 200217
Traditional 合夥人 Simplified 合夥人
Pinyin he2 huo3 ren2
Deutsch Tänzer , Komplementär (S) ; Teil (S) ; Teilhaber (S)
夥伴
HanDeDict 200217
Traditional 夥伴 Simplified 夥伴
Pinyin huo3 ban4
Deutsch Tänzer , Komplementär (S) ; Teil (S) ; Teilhaber (S)
伎女
JMdict 100319
Word 伎女
Reading ぎじょ
Translation eng woman entertainer Translation ger {Theat .} Gigaku-Schauspielerin ; Tänzerin ; Geisha
舞姫
JMdict 100319
Word 舞姫
Reading まいひめ
Translation eng ( temple ) dance Translation ger ( schriftspr .) ; Tänzerin ; Tempeltänzerin Translation fre danseuse ( temple )
踊り子
JMdict 100319
Word 踊り子
Reading おどりこ
Translation eng dancer Translation ger Tänzerin ; Showgirl Translation fre danseur
女舞伴
HanDeDict 100318
Traditional 女舞伴 Simplified 女舞伴
Pinyin nü3 wu3 ban4
Deutsch Tänzerin (u.E.) (S)
女舞蹈演員
HanDeDict 100318
Traditional 女舞蹈演員 Simplified 女舞蹈演员
Pinyin nü3 wu3 dao4 yan3 yuan2
Deutsch Tänzerin (u.E.) (S)
女舞者
HanDeDict 100318
Traditional 女舞者 Simplified 女舞者
Pinyin nü3 wu3 zhe3
Deutsch Tänzerin (u.E.) (S)
舞蹈演員
HanDeDict 100318
Traditional 舞蹈演員 Simplified 舞蹈演员
Pinyin wu3 dao4 yan3 yuan2
Deutsch Tänzerin (u.E.) (S)
舞女
HanDeDict 100318
Traditional 舞女 Simplified 舞女
Pinyin wu3 nü3
Deutsch Tänzerin (u.E.) (S)
妓女
JMdict 200217
Word 伎女 ; 妓女
Reading ぎじょ
Translation eng woman entertainer ; prostitute Translation ger Gigaku-Schauspielerin ; Tänzerin ; Geisha
舞姫
JMdict 200217
Word 舞姫
Reading まいひめ ; ぶき
Translation eng female dancer ; dancing girl ; danseuse Translation ger Tänzerin ; Tempeltänzerin ; Die Tänzerin ; Das Ballettmädchen ( Erzählung von Mori Ōgai ; 1890 ) Translation fre danseuse ( temple ) Translation rus танцовщица
踊子
JMdict 200217
Word 踊り子 ; 踊子
Reading おどりこ
Translation hun táncos Translation spa bailarín Translation swe dansare ; dansör
Translation eng dancer ( usu . female ) Translation ger Tänzerin ; Showgirl ; Fontanelle Translation fre danseur Translation rus танцовщица , балерина
乙女
JMdict 200217
Word 少女 ; 乙女 ; 小女
Reading しょうじょ ; おとめ
Translation dut meisje ; kleine meid ; meiske {hypocoristisch} ; deerne {arch .} ; keet {Ind .N.} Translation hun hajadon ; szűz ; leány Translation slv deklica Translation spa muchacha ; jovencita ; virgen ; chica ; doncella ; niñita Translation swe flicka ; jungfru
Translation eng little girl ; maiden ; young lady ; female usually between 7 and 18 years old ; female between 17 and 20 years old ( ritsuryo period ) Translation ger Fräulein ; Mädchen ; Mädel ; Jungfer ; unverheiratete Frau ; Jungfrau ; Tänzerin ( die anlässlich des kaiserlichen Erntefestes tanzt ) ; Mädchen ; kleines Mädchen Translation fre femme de 17 à 20 ans ( période ritsuryo ) Translation rus девушка , девица ; молодая девушка ; 1) девочка ; 2) ( эпист . уст .) я ( женщина о себе )
女舞蹈演員
HanDeDict 200217
Traditional 女舞蹈演員 Simplified 女舞蹈演员
Pinyin nü3 wu3 dao4 yan3 yuan2
Deutsch Tänzerin (S)
女舞者
HanDeDict 200217
Traditional 女舞者 Simplified 女舞者
Pinyin nü3 wu3 zhe3
Deutsch Tänzerin (S)
舞蹈演員
HanDeDict 200217
Traditional 舞蹈演員 Simplified 舞蹈演员
Pinyin wu3 dao4 yan3 yuan2
Deutsch Tänzerin (S)
舞女
HanDeDict 200217
Traditional 舞女 Simplified 舞女
Pinyin wu3 nü3
Deutsch Tänzerin (S)
女舞伴
HanDeDict 200217
Traditional 女舞伴 Simplified 女舞伴
Pinyin nü3 wu3 ban4
Deutsch Tänzerin (S)
舞妓
HanDeDict 100318
Traditional 舞妓 Simplified 舞妓
Pinyin wu3 ji4
Deutsch Tänzerin , Tänzerarm (u.E.) (S)
舞妓
HanDeDict 200217
Traditional 舞妓 Simplified 舞妓
Pinyin wu3 ji4
Deutsch Tänzerin , Tänzerarm (S)
Records 51 - 93 of 93 retrieved in 538 ms