チラチラ
JMdict 100319
ちらつき
JMdict 100319
Reading チラツキ ; ちらつき
Translation eng flickering (e.g. on a video display ) Translation ger {EDV} Flackern ; ( des Bildschirms )
点滅
JMdict 100319
Word 点滅
Reading てんめつ
Translation eng switching on and off ; flashing ; blinking ; flickering Translation ger Blinken ; An- und Ausschalten ; An- und Ausmachen Translation fre allumer et éteindre ; clignotement
揺れ
JMdict 100319
Word 揺れ
Reading ゆれ
Translation eng vibration ; flickering ; jolting ; tremor Translation ger Schwanken ; Beben ; Zittern ; Schaukeln ; Stoß ; Rütteln ; Rollen ; Stampfen ; ( Schiff )
揺り
JMdict 100319
Word 揺 ; 揺り
Reading ゆり
Translation eng vibration ; flickering ; jolting ; tremor
明滅
JMdict 100319
Word 明滅
Reading めいめつ
Translation eng flickering ; blinking Translation ger ( schriftspr .) ; Blinken ; Flackern ; Flimmern ; Scheinen und Verlöschen
チカチカ
JMdict 100319
Reading チカチカ
Translation eng flickering ; flashing on and off (e.g. Christmas lights ) ; prickling ( pain )
幢幢
CEDict 100318
Traditional 幢幢 Simplified 幢幢
Pinyin chuang2 chuang2
English flickering ; dancing
熒熒
CEDict 100318
Traditional 熒熒 Simplified 荧荧
Pinyin ying2 ying2
English a glimmer ; twinkling ( of stars , phosphorescence , candlelight ) ; flickering light
閃閃
CEDict 100318
Traditional 閃閃 Simplified 闪闪
Pinyin shan3 shan3
English flickering ; sparkling ; glistening ; glittering
顫巍巍
CEDict 100318
Traditional 顫巍巍 Simplified 颤巍巍
Pinyin chan4 wei1 wei1
English trembling ; swaying ; flickering ; tottering ; faltering
チラチラ
JMdict 200217
Reading ちらちら ; チラチラ ; チラッチラッ
Translation dut dwarrelend {～と} ; flikkeren {～する} ; blikkeren ; glinsteren ; fonkelen ; knipperend {～と} ; schemerend {～と} ; vaag waarneembaar ; bij flarden {～と} ; nu en dan ; van tijd tot tijd Translation hun lebegő ; félbeszakításokkal ; időnként ; időszakosan ; megszakításokkal ; megszakítva ; váltakozva Translation spa flamear ; ojear
Translation eng glancing ( repeatedly ) ; ( hear , see ) from time time to ; intermittently ; falling lightly (e.g. snow , petals , confetti ) ; fluttering ; flickering ; twinkling ; glimmering ; sparkling ; dazzling ; appearing and disappearing ; catching glimpses Translation ger flattern ; taumelnd fallen ; flimmern ; glitzern ; flickern ; flackern ; schimmern ; abwechseln erscheinen und verschwinden ; wiederholt kurz anschauen ; flickernd ; flackernd ; flimmernd ; schimmernd ; flatternd ; immer wieder kurz sichtbar ; immer wieder kurz hörbar Translation fre clignotant ; par intermittence ; tremblant Translation rus ( ономат .) мелькая
Crossref ちらっと
ヒラヒラ
JMdict 200217
Reading ひらひら ; ヒラヒラ
Translation dut fladderend {～と} ; dwarrelend ; flapperend ; wapperend ; ritselend ; ruisend ; warrelend ; flakkerend {～と} ; flikkerend Translation hun csattogás ; felületrezgés ; gyors érverés ; gyors szívdobogás ; ide-oda röpködés ; ingadozás ; izgalom ; izgatottság ; kisebbfajta spekuláció ; lázas izgalom ; lobogás ; röpdösés ; röpködés ; szabálytalan érverés ; szabálytalan szívdobogás ; szárnyrezegtetés ; szárnyverdesés ; szemrebbenés ; torzulás ; tőzsdézés kis tételekben Translation slv kriliti ; omahovati ; plahutati ; gibanje svetlobe ; gibanje nežnih , mehkih stvari ; zibanje Translation spa revoloteando ; parpadeando
Translation eng fluttering ; flickering ( light , flame , etc .) ; frill ; piece of thin material Translation ger flattern ; flatternd ; tanzend Translation fre frémissement ; froissement ( de vêtements ) Translation rus развеваться , трепыхаться ; ( ономат .) трепыхаясь , развеваясь ; развеваться , трепыхаться {～する}
揺ら揺ら
JMdict 200217
Word 揺ら揺ら
Reading ゆらゆら ; ユラユラ
Translation dut zwiepend ; schommelend ; heen en weer gaand ; bewegend ; zwaaiend ; slingerend ; deinend ; wiegend ; trillend ; flakkerend ; flikkerend ; zinderend ; kalm ; rustig ; op z'n gemak ; kalmpjes ; ontspannen Translation hun bicegő ; bukdácsoló mozgás ; frekvenciahintázás ; imbolygó ; ingadozás ; kézi szivattyúzás ; sánta forgás ; támolygó forgás ; támolygó ; hidegrázás ; rázás ; rázkódás ; taszítás ; vibrálás ; elfordíthatóság ; eltolódás ; hajó körmozgása horgony körül ; himbálódzás ; hinta ; hintázás ; kilengés nagysága ; kilengés ; lendület ; lendületvétel ; lengéstágasság ; lengő ütés ; mozgási tér ; ritmus ; szabad forgás ; szving ; szvingtánc ; bankjegyköteg ; göngyöleg ; görgő ; jegyzék ; ringás ; tekercs ; zátony ; reszketés ; rezgés ; lebegés
Translation eng swaying ; swinging ; rocking ; shaking ; wavering ; flickering Translation fre bouger ? ; trembler ; vibrer
ちらつき
JMdict 200217
Reading チラツキ ; ちらつき
Translation hun lebegő
Translation eng flickering (e.g. on a video display ) Translation ger Flackern ( des Bildschirms )
点滅
JMdict 200217
揺れ
JMdict 200217
揺り
JMdict 200217
Word 揺 ; 揺り
Reading ゆり
Translation hun lengés ; rázkódás ; remegés ; rengés ; vibrálás ; pislákoló
Translation eng vibration ; flickering ; jolting ; tremor
明滅
JMdict 200217
浮光掠影
CC-CEDict 200217
熒熒
CC-CEDict 200217
Traditional 熒熒 Simplified 荧荧
Pinyin ying2 ying2
English a glimmer ; twinkling ( of stars , phosphorescence , candlelight ) ; flickering light
爍爍
CC-CEDict 200217
Traditional 爍爍 Simplified 烁烁
Pinyin shuo4 shuo4
English flickering ; glittering
閃閃
CC-CEDict 200217
Traditional 閃閃 Simplified 闪闪
Pinyin shan3 shan3
English flickering ; sparkling ; glistening ; glittering
顫巍巍
CC-CEDict 200217
Traditional 顫巍巍 Simplified 颤巍巍
Pinyin chan4 wei1 wei1
English trembling ; swaying ; flickering ; tottering ; faltering
閃爍
CC-CEDict 200217
Traditional 閃爍 Simplified 闪烁
Pinyin shan3 shuo4
English flickering ; twinkling ; evasive ; vague ( of speech )
ちかちか
JMdict 200217
チョロチョロ
JMdict 200217
閃々
JMdict 200217
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 1029 ms