フォスター・チャイルド
JMdict 200217
フォスター・ペアレント
JMdict 200217
育ての親
JMdict 200217
Word 育ての親
Reading そだてのおや
Translation spa padres adoptivos
Translation eng foster parents Translation ger Pflegeeltern ; Pflegevater ; Pflegemutter Translation fre parents adoptifs
育て親
JMdict 200217
義父
JMdict 200217
Word 義父
Reading ぎふ
Translation hun mostohaapa Translation spa suegro ; padre adoptivo ; padrastro
Translation eng father-in-law ; foster father ; stepfather Translation ger Schwiegervater ; Stiefvater ; Pflegevater Translation fre beau-père ; père adoptif Translation rus отчим ; приёмный отец ; тесть ; свёкор
義母
JMdict 200217
Word 義母
Reading ぎぼ
Translation spa suegra ; madre adoptiva ; madrasta
Translation eng mother-in-law ; foster mother ; step mother Translation ger Schwiegermutter ; Stiefmutter ; Pflegemutter Translation fre belle-mère ; mère adoptive Translation rus мачеха , приёмная мать ; тёща ; свекровь
親方
JMdict 200217
Word 親方
Reading おやかた ; おやがた
Translation dut meester ; patroon ; baas ; coach ; chef {aanspreekvorm} ; senior {sumō-jargon} ; leider ; voorman ; pleegouder ; voogd ; oudere broer ; senior {i .h.a.} Translation hun fiatalúr ; mester ; tanító ; úr vmi fölött
Translation eng master ; boss ; chief ; foreman ; supervisor ; stable master ; craftsman ; artisan ; foster parent Translation ger Boss ; Meister Translation rus ( см .) おやぶん
Crossref 子方・こかた・2
乳兄弟
JMdict 200217
養い親
JMdict 200217
養女
JMdict 200217
養父
JMdict 200217
Word 養父
Reading ようふ
Translation dut adoptievader ; adoptiefvader ; pleegvader
Translation eng foster father ; adoptive father Translation ger Adoptivvater ; Pflegevater Translation rus приёмный отец ; тесть ; свёкор
Crossref 実父
養母
JMdict 200217
Word 養母
Reading ようぼ
Translation eng foster mother ; adoptive mother Translation ger Adoptivmutter ; Pflegemutter Translation rus приёмная мать ; свекровь ; тёща
里子
JMdict 200217
Word 里子
Reading さとご
Translation spa hijo adoptivo
Translation eng foster child ; adopted animal (e.g. pet ) Translation ger Pflegekind Translation fre enfant mis en nourrice ; nourrisson Translation rus ребёнок , отданный на воспитание {в деревню}
Crossref 里親・1
里親
JMdict 200217
Word 里親
Reading さとおや
Translation dut pleegouder
Translation eng foster parent ; foster parents ; ( pet ) caretaker Translation ger Pflegeeltern Translation rus 1) приёмные родители ; 2) родители невесты
Crossref 里子・1
仮の親
JMdict 200217
Word 仮の親
Reading かりのおや
Translation eng foster parent ; expedient parent
養い子
JMdict 200217
Word 養い子
Reading やしないご
Translation spa hijo adoptivo
Translation eng foster child Translation rus ребёнок , взятый на воспитание ; приёмыш
貰い子
JMdict 200217
義理の父
JMdict 200217
義理の母
JMdict 200217
Word 義理の母
Reading ぎりのはは
Translation spa ( la ) suegra uno )
Translation eng mother-in-law ; foster mother ; stepmother Translation ger Stiefmutter ; Schwiegermutter
養親
JMdict 200217
培
KanjiDic2 200217
Literal 培
Reading Pinyin pei2 Reading On バイ Reading Kun つちか .う Reading Korean bae ; bu Reading Korean 배 ; 부
Meaning cultivate ; foster Meaning fr culture ( plantes ) ; entretenir Meaning es cultivo ; fomento ; cultivar ; fomentar Meaning pt cultivar ; alimentar
養
KanjiDic2 200217
Literal 養
Reading Pinyin yang3 ; yang4 Reading On ヨウ ; リョウ Reading Kun やしな .う Nanori や Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning foster ; bring up ; rear ; develop ; nurture Meaning fr nourrir ; élever ; cultiver ; soigner ; développer Meaning es criar ; mantener ; cultivarse Meaning pt alimentar ; educar ; cultivar ; desenvolvee ; nutrir
乾
CC-CEDict 200217
Traditional 乾 Simplified 干
Pinyin gan1
English dry ; clean ; in vain ; dried food ; foster ; adoptive ; to ignore
寄
CC-CEDict 200217
Traditional 寄 Simplified 寄
Pinyin ji4
English to send ; to mail ; to entrust ; to depend on ; to attach oneself to ; to live ( in a house ) ; to lodge ; foster ( son etc )
寄女
CC-CEDict 200217
Traditional 寄女 Simplified 寄女
Pinyin ji4 nu :3
English foster daughter
寄子
CC-CEDict 200217
Traditional 寄子 Simplified 寄子
Pinyin ji4 zi3
English foster son
寄母
CC-CEDict 200217
Traditional 寄母 Simplified 寄母
Pinyin ji4 mu3
English foster mother
寄父
CC-CEDict 200217
Traditional 寄父 Simplified 寄父
Pinyin ji4 fu4
English foster father
福斯特
CC-CEDict 200217
Traditional 福斯特 Simplified 福斯特
Pinyin Fu2 si1 te4
English Foster or Forster ( name ) ; Stephen Collins Foster ( 1826-1864 ), American composer
義
CC-CEDict 200217
Traditional 義 Simplified 义
Pinyin yi4
English justice ; righteousness ; meaning ; foster ( father etc ) ; adopted ; artificial ( tooth , limb etc ) ; relationship ; friendship
養子
CC-CEDict 200217
Traditional 養子 Simplified 养子
Pinyin yang3 zi3
English adopted son ; foster son
養母
CC-CEDict 200217
Traditional 養母 Simplified 养母
Pinyin yang3 mu3
English foster mother ; adoptive mother
養父
CC-CEDict 200217
Traditional 養父 Simplified 养父
Pinyin yang3 fu4
English foster father ; adoptive father
児童養護施設
JMdict 200217
里親会
JMdict 200217
乳姉妹
JMdict 200217
フォスター
JMnedict 200217
Reading フォスター Romaji Foster
養母
CEDict 100318
Traditional 養母 Simplified 养母
Pinyin yang3 mu3
English foster , adopted mother
養父
CEDict 100318
Traditional 養父 Simplified 养父
Pinyin yang3 fu4
English foster , adopted father
福士啤酒
HanDeDict 100318
Traditional 福士啤酒 Simplified 福士啤酒
Pinyin fu2 shi4 pi2 jiu3
Deutsch Foster’s ( australische Biermarke ) (S, Ess )
福士啤酒
HanDeDict 200217
Traditional 福士啤酒 Simplified 福士啤酒
Pinyin fu2 shi4 pi2 jiu3
Deutsch Foster’s ( australische Biermarke ) (S, Ess )
義父
CEDict 100318
Traditional 義父 Simplified 义父
Pinyin yi4 fu4
English foster-father
助成
JMdict 100319
助長
JMdict 100319
Word 助長
Reading じょちょう
Translation eng promotion ; fostering Translation ger Förderung ; Unterstützung
涵養
JMdict 100319
Word 涵養
Reading かんよう
Translation eng cultivation ; fostering ; training ; penetration , e.g. surface water into an aquifer Translation ger ( schriftspr .) ; Kultivierung ; Pflege ; Förderung ; Hegen ; ( des Sinnes für Moral )
助成
JMdict 200217
Word 助成
Reading じょせい
Translation dut bevorderen ; begunstigen ; steunen ; helpen ; vooruithelpen ; stimuleren ; in de hand werken ; ondersteunen ; behartigen ; subsidiëren ; sponsoren ; promoten ; pousseren ; bevordering ; begunstiging ; steun ; ondersteuning ; subventie ; subsidiëring ; sponsoring ; promotie Translation hun segély ; segítség ; támogatás Translation spa asistencia ; ayuda ; auxilio
Translation eng assisting ; assistance ; fostering ; aiding Translation ger unterstützen ; beistehen ; Unterstützung Translation rus помогать , содействовать , способствовать ( чему-л .); делать вклад (в развитие чего-л .) ; помощь , содействие ; поощрение ; помогать , содействовать , способствовать ( чему-л .); делать вклад (в развитие чего-л .) {～する}
助長
JMdict 200217
かん養
JMdict 200217
培養
CC-CEDict 200217
Traditional 培養 Simplified 培养
Pinyin pei2 yang3
English to cultivate ; to breed ; to foster ; to nurture ; to educate ; to groom ( for a position ) ; education ; fostering ; culture ( biology )
人財育成
JMdict 200217
Records 201 - 250 of 295 retrieved in 805 ms