Search '冷え' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

冷

冷え

JMdict 100319

Word 冷え

Reading ひえ

Translation eng chilling exposure Translation ger Kälte ; Frieren

冷え

JMdict 200217

Word 冷え

Reading ひえ

Translation dut kou ; koude ; lage temperatuur

Translation eng chilliness ; coldness Translation ger Kälte ; Frieren Translation rus 1) холод ; 2) ( связ .:) 冷えから起る возникнуть из-за простуды (о болезни )

冷えきる

JMdict 200217

Word 冷え切る ; 冷えきる

Reading ひえきる

Translation eng to become completely chilled Translation ger kalt werden ; sich abkühlen ; auskühlen ; durchfrieren ( Körper ) ; abflauen ; abkühlen ; erkalten ( Eifer , Gefühle ) Translation rus сильно озябнуть , замёрзнуть

冷えピタ

JMnedict 200217

Word 冷えピタ

Reading ひえピタ Romaji cold pack ( Lion brand name )

冷える

JMdict 100319

Word 冷える

Reading ひえる

Translation eng to grow cold ; to get chilly ; to cool down Translation ger kalt werden ; erkalten ; abkühlen ; ( auch übertr .) Translation fre refroidir ; se rafraîchir ( temps ) ; se refroidir

冷える

JMdict 200217

Word 冷える

Reading ひえる

Translation dut afkoelen ; koeler worden ; verfrissen ; frisser worden ; kouder worden ; verkouden {w .g.} ; bekoelen ; verkoelen ; verkillen ; lauwen ; luwen Translation hun lehűl Translation spa enfriarse ; congelarse

Translation eng to grow cold ( from room temperature , e.g. in refrigerator ) ; to get chilly ; to cool down Translation ger kalt werden ; erkalten ; abkühlen ( auch übertr .) Translation fre refroidir ; se rafraîchir ( temps ) ; se refroidir Translation rus 1) становиться холоднее ( прохладнее ); остывать ; 2) зябнуть , мёрзнуть

冷え腹

JMdict 100319

Word 冷え腹

Reading ひえばら

Translation eng abdominal chills ; diarrhea ; diarrhoea

冷え腹

JMdict 200217

Word 冷え腹

Reading ひえばら

Translation hun hasmenés

Translation eng abdominal chills ; diarrhea ; diarrhoea

冷え冷え

JMdict 100319

Word 冷え冷え

Reading ひえひえ ; ひえびえ

Translation eng feeling chilly ; being fearful ; cold Translation ger kalt ; eiskalt

冷え冷え

JMdict 200217

Word 冷え冷え

Reading ひえびえ

Translation hun fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös

Translation eng with an extreme cold (i.e. temperature ) ; lonelily ; lonesomely ; ( acting ) coldly ( toward someone ) Translation ger sich kalt anfühlen ; kalt ; eiskalt Translation rus зябнуть , мёрзнуть ; : {～する} зябнуть , мёрзнуть ; холодный {～した}

冷え募る

JMdict 100319

Word 冷え募る

Reading ひえつのる

Translation eng to get colder ; to get chilled

冷え募る

JMdict 200217

Word 冷え募る

Reading ひえつのる

Translation eng to get colder ; to get chilled

冷え切る

JMdict 100319

Word 冷え切る

Reading ひえきる

Translation eng to become completely chilled Translation ger kalt werden ; sich abkühlen ; ( konkret und übertr .)

冷え入る

JMdict 100319

Word 冷え入る

Reading ひえいる

Translation eng to become completely chilled

冷え入る

JMdict 200217

Word 冷え入る

Reading ひえいる

Translation eng to become completely chilled

冷え込み

JMdict 100319

Word 冷え込み

Reading ひえこみ

Translation eng turning into a cooler state ; cooling down

Crossref 冷え込む

冷え込み

JMdict 200217

Word 冷え込み

Reading ひえこみ

Translation dut afkoeling ; verkilling

Translation eng turning into a cooler state ; cooling down Translation ger Abkühlung ; Temperatursturz ; Kälteeinbruch ; Frosteinbruch ; Abkühlung von Konjunktur und Marktlage

Crossref 冷え込む・1

冷え込む

JMdict 100319

Word 冷え込む

Reading ひえこむ

Translation eng to get colder ; to get chilled Translation ger bitterkalt werden ; durchgefroren sein Translation fre devenir plus froid

冷え込む

JMdict 200217

Word 冷え込む

Reading ひえこむ

Translation slv shladiti se Translation spa enfriar ; helar

Translation eng to get ( much ) colder ; to deepen ( cold ) ; to feel cold ( of the body ) ; to be chilled to the bones ; to worsen ( of relations , economic conditions , etc .) Translation ger kalt werden ; sich stark abkühlen ; ( vor Kälte ) frieren ; sich abkühlen ; abflauen ; nachlassen ; sich verschlechtern Translation fre devenir plus froid Translation rus 1) становиться всё холоднее ; 2) промерзать , замерзать (о ком-л .)

冷え上がる

JMdict 100319

Word 冷え上がる

Reading ひえあがる

Translation eng to get completely chilled Translation ger kalt werden ; sich abkühlen

冷え上がる

JMdict 200217

Word 冷え上がる

Reading ひえあがる

Translation eng to get completely chilled Translation ger kalt werden ; sich abkühlen

冷物

JMdict 200217

Word 冷え物 ; 冷物 ; 冷者 ; 冷え者

Reading ひえもの

Translation eng something cold ( esp . a body ) ; something used to cool one's stomach

冷性

JMdict 100319

Word 冷え性 ; 冷性 ; 冷え症

Reading ひえしょう

Translation eng sensitivity to cold Translation ger Verfrorenheit ; Kälteempfindlichkeit

冷性

JMdict 200217

Word 冷え性 ; 冷性 ; 冷え症

Reading ひえしょう

Translation spa sensibilidad al frío

Translation eng sensitivity to cold Translation ger Verfrorenheit ; Kälteempfindlichkeit Translation rus : {～である} быть чувствительным к холоду , легко зябнуть

Records 1 - 24 of 24 retrieved in 197 ms