Characters

Unicode 5.2
Character Definition cold , cool ; lonely
Pinyin LENG3 Jyutping laang5 On REI Kun HIERU TSUMETAI SAMERU Hangul Korean LAYNG Tang *læ̌ng læ̌ng Viet lạnh
Variant U+F92E

JMdict 100319
Word
Reading れい
Translation eng cold ; cool

JMdict 100319
Word 冷や ;
Reading ひや
Translation eng cold water ; cold sake Translation ger kaltes Wasser ; kalter Sake ; ( Abk .) Translation fre eau froide ; sake froid

JMnedict 100319
Word
Reading れい Romaji Rei

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin leng3
English cold

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin leng3
Deutsch kalt (u.E.) ; Leng (u.E.) ( Eig , Fam )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin leng3 Reading On レイ Reading Kun つめ . たい ; ひ. える ; ひ.や ; ひ. ややか ; ひ. やす ; ひ. やかす ; さ. める ; さ. ます Reading Korean raeng Reading Korean
Meaning cool ; cold ( beer , person ) ; chill Meaning fr froid ; fraîche ( bière ) ; froide ( personne ) ; refroidir Meaning es frío ; enfriar ; enfriarse ; helarse ; helar Meaning pt fresco ; frio ( cerveja ; pessoa ) ; calafrio

Unicode 12.1
Character Definition cold , cool ; lonely
Pinyin lěng Jyutping laang5 On REI Kun HIERU TSUMETAI SAMERU Hangul :0 : 0E Korean LAYNG Tang *læ̌ng læ̌ng Viet lạnh
Variant U+F92E

JMdict 200217
Word
Reading れい
Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; rideg ; fasza ; hűvösség
Translation eng cold sake ; refrigerator ; cold ; cool
Crossref 冷酒・れいしゅ ; 冷蔵庫

JMdict 200217
Word 冷や ;
Reading ひや
Translation hun hideg víz
Translation eng cold water ; cold sake ; cold ; cool ; chilled ; unheated Translation ger kaltes Wasser ; kalter Sake ( Abk .) Translation fre eau froide ; sake froid Translation rus 1) ( см .) おひや ; 2) холодное сакэ )
Crossref 冷や酒・ひやざけ ; 冷や水・ひやみず

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin leng3 Reading On レイ Reading Kun つめ . たい ; ひ. える ; ひ.や ; ひ. ややか ; ひ. やす ; ひ. やかす ; さ. める ; さ. ます Reading Korean raeng Reading Korean
Meaning cool ; cold ( beer , person ) ; chill Meaning fr froid ; fraîche ( bière ) ; froide ( personne ) ; refroidir Meaning es frío ; enfriar ; enfriarse ; helarse ; helar Meaning pt fresco ; frio ( cerveja ; pessoa ) ; calafrio

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin Leng3
English surname Leng

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin leng3
English cold


JMnedict 200217
Word
Reading れい Romaji Rei

冷え
JMdict 100319
Word 冷え
Reading ひえ
Translation eng chilling exposure Translation ger Kälte ; Frieren

冷え
JMdict 200217
Word 冷え
Reading ひえ
Translation dut kou ; koude ; lage temperatuur
Translation eng chilliness ; coldness Translation ger Kälte ; Frieren Translation rus 1) холод ; 2) ( связ .:) 冷えから起る возникнуть из-за простуды болезни )


冷えピタ
JMnedict 200217
Word 冷えピタ
Reading ひえピタ Romaji cold pack ( Lion brand name )

冷える
JMdict 100319
Word 冷える
Reading ひえる
Translation eng to grow cold ; to get chilly ; to cool down Translation ger kalt werden ; erkalten ; abkühlen ; ( auch übertr .) Translation fre refroidir ; se rafraîchir ( temps ) ; se refroidir

冷える
JMdict 200217

冷え腹
JMdict 100319
Word 冷え腹
Reading ひえばら
Translation eng abdominal chills ; diarrhea ; diarrhoea

冷え腹
JMdict 200217
Word 冷え腹
Reading ひえばら
Translation hun hasmenés
Translation eng abdominal chills ; diarrhea ; diarrhoea

冷え冷え
JMdict 100319
Word 冷え冷え
Reading ひえひえ ; ひえびえ
Translation eng feeling chilly ; being fearful ; cold Translation ger kalt ; eiskalt


冷え募る
JMdict 100319
Word 冷え募る
Reading ひえつのる
Translation eng to get colder ; to get chilled

冷え募る
JMdict 200217
Word 冷え募る
Reading ひえつのる
Translation eng to get colder ; to get chilled

冷え切る
JMdict 100319
Word 冷え切る
Reading ひえきる
Translation eng to become completely chilled Translation ger kalt werden ; sich abkühlen ; ( konkret und übertr .)

冷え入る
JMdict 100319
Word 冷え入る
Reading ひえいる
Translation eng to become completely chilled

冷え入る
JMdict 200217
Word 冷え入る
Reading ひえいる
Translation eng to become completely chilled

冷え込み
JMdict 100319
Word 冷え込み
Reading ひえこみ
Translation eng turning into a cooler state ; cooling down
Crossref 冷え込む


冷え込む
JMdict 100319
Word 冷え込む
Reading ひえこむ
Translation eng to get colder ; to get chilled Translation ger bitterkalt werden ; durchgefroren sein Translation fre devenir plus froid

冷え込む
JMdict 200217

冷え上がる
JMdict 100319
Word 冷え上がる
Reading ひえあがる
Translation eng to get completely chilled Translation ger kalt werden ; sich abkühlen

冷え上がる
JMdict 200217
Word 冷え上がる
Reading ひえあがる
Translation eng to get completely chilled Translation ger kalt werden ; sich abkühlen

冷物
JMdict 200217

冷性
JMdict 100319
Word 冷え性 ; 冷性 ; 冷え症
Reading ひえしょう
Translation eng sensitivity to cold Translation ger Verfrorenheit ; Kälteempfindlichkeit




冷コー
JMdict 100319
Word 冷コー
Reading れいコー
Translation eng ice coffee ; cold coffee

冷コー
JMdict 200217
Word 冷コー
Reading れいコー
Translation eng ice coffee ; cold coffee Translation ger Eiskaffee ( überwiegend in Kansai gebräuchliche Abk .)

冷し
JMdict 200217
Word 冷やし ; 冷し
Reading ひやし
Translation eng chilled ; chilling Translation ger Kühlen ; Kaltstellen


冷す
JMdict 100319
Word 冷やす ; 冷す
Reading ひやす
Translation eng to cool ; to chill ; to refrigerate Translation ger kühlen ; kaltstellen ; abkühlen ; ruhig werden ; sich fürchten Translation fre réfrigérer ; refroidir

冷す
JMdict 200217
Word 冷やす ; 冷す
Reading ひやす
Translation dut koelen ; verkoelen ; afkoelen ; frapperen {wijnh .} ; kalmeren ; tot rust brengen ; doen bedaren ; apaiseren Translation hun hűt Translation slv hladiti Translation spa enfriar ; refrescar
Translation eng to cool ( from room temperature ) ; to chill ; to refrigerate ; to calm down ; to cool off ; to regain one's composure ; to relax ; to be frightened ( at ) ; to be scared ( of ) Translation ger kühlen ; kaltstellen ; abkühlen ; ruhig werden ; sich fürchten Translation fre se calmer ; retrouver son sang-froid ; se détendre ; se relaxer ; être effrayé ( par ) ; avoir peur ( de ) Translation rus остужать ; замораживать

熱い
JMdict 100319
Word 熱い
Reading あつい
Translation eng hot ( thing ) Translation ger heiß ; warm ; ( Flüssigkeiten ; Gegenstände ; Leidenschaft ) Translation fre chaud ( objet )

冷たい
JMdict 100319
Word 冷たい
Reading つめたい ; つべたい
Translation eng cold ( to the touch ) ; chilly ; icy ; freezing ; coldhearted ; unfeeling Translation ger kalt ; kühl Translation fre cœur froid ; cœur sec ; froid ; glacial Translation rus холодный ; прохладный предметах , жидкостях )

冷たい
JMdict 200217
Word 冷たい
Reading つめたい ; つべたい
Translation dut koud ; koel ; gevoelens} koud {m .b.t. ; koel ; kil ; ijzig ; ijskoud ; onverschillig ; afstandelijk Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; rideg ; jeges ; kőszívű Translation slv hladen (o predmetu , na otip ) ; mrzel ; leden ; trdosrčen Translation spa fresco ; frío ; congelado ; insensible
Translation eng cold ( to the touch ) ; chilly ; icy ; freezing ; ( emotionally ) cold ; coldhearted ; unfeeling ; indifferent ; unfriendly ; distant Translation ger kalt ; kühl ; eisig ; frostig ; kalt ; kaltherzig ; kühl ; reserviert ; distanziert Translation fre froid ; glacial ; cœur froid ; cœur sec Translation rus холодный , прохладный

Records 1 - 50 of 78 retrieved in 1042 ms