ポエム
JMdict 100319
Reading ポエム
Translation eng poem Translation ger Gedicht
一首
JMdict 100319
Word 一首
Reading いっしゅ
Translation eng tanka ; poem Translation ger Gedicht
詠歌
JMdict 100319
Word 詠歌
Reading えいか
Translation eng poem ; song ; ( Buddh .) pilgrim's song Translation ger Verfassen eines Gedichts ; ( buddhistischer ) ; Lobgesang Translation fre hymne de pélerinage ( boudh ) ; poême , chanson ( préparationde )
作歌
JMdict 100319
Word 作歌
Reading さっか
Translation eng writing songs or poems ; poem Translation ger ( schriftspr .) ; Dichten ; Verfassen von Gedichten bzw . Liedern
御製
JMdict 100319
Word 御製
Reading ぎょせい
Translation eng poem or song written by the emperor Translation ger kaiserliches Gedicht
賦詠
JMdict 100319
Word 賦詠
Reading ふえい
Translation eng poem ; writing a poem
御詠
JMdict 100319
献詠
JMdict 100319
Word 献詠
Reading けんえい
Translation eng poem offering Translation ger Widmen eines Gedichtes ; (z.B. dem Kaiserhof , einem Schrein etc .) ; gewidmetes Gedicht
題画
JMdict 100319
詩碑
JMdict 100319
Word 詩碑
Reading しひ
Translation eng poem inscribed on monument Translation ger Monument mit Gedichtinschrift
神の徳を歌った歌
JMdict 100319
詩
JMdict 100319
Word 詩
Reading し
Translation eng poem ; verse of poetry Translation ger Dichtung ; Gedicht
五言絶句
JMdict 100319
五言律詩
JMdict 100319
七言絶句
JMdict 100319
七言律詩
JMdict 100319
賦
JMdict 100319
Word 賦
Reading ふ
Translation eng poem ; narrative ( style of the Shi Jing ) ; classical Chinese rhymed prose
Crossref 六義
曲子
CEDict 100318
Traditional 曲子 Simplified 曲子
Pinyin qu3 zi5
English poem for singing ; tune ; music
細雨
CEDict 100318
Traditional 細雨 Simplified 细雨
Pinyin xi4 yu3
English fine rain ; drizzle ; poem by Tang poet Li Shangyin 李商隱 | 李商隐
詩
CEDict 100318
Traditional 詩 Simplified 诗
Pinyin shi1
English poem ; poetry ; verse ; abbr . for Book of Songs 詩經 | 诗经 [ shi1 jing1 ]
詩歌
CEDict 100318
Traditional 詩歌 Simplified 诗歌
Pinyin shi1 ge1
English poem
詠
KanjiDic2 100402
Literal 詠
Reading Pinyin yong3 Reading On エイ Reading Kun よ.む ; うた .う Nanori うた ; え ; ええ Reading Korean yeong Reading Korean 영
Meaning recitation ; poem ; song ; composing Meaning fr composer ( un poème ) ; récitation ; poème ; chanson Meaning es recital ; composición ; poesía ; recitar ; componer ; escribir poesía Meaning pt recital ; poema ; canção ; composição
詩
KanjiDic2 100402
Literal 詩
Reading Pinyin shi1 Reading On シ Reading Kun うた Reading Korean si Reading Korean 시
Meaning poem ; poetry Meaning fr poème ; poésie Meaning es poema ; poesía Meaning pt poema ; poesia
章
KanjiDic2 100402
Literal 章
Reading Pinyin zhang1 Reading On ショウ Nanori あき ; あきら ; あや ; ふみ Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning badge ; chapter ; composition ; poem ; design Meaning fr badge ; clairement visible ; composition ; poème ; chapitre ; dessin Meaning es distintivo ; banda ; capítulo ; frase Meaning pt insígnia ; capítulo ; composição ; poema ; projeto
賦
KanjiDic2 100402
Literal 賦
Reading Pinyin fu4 Reading On フ ; ブ Nanori うた Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning levy ; ode ; prose ; poem ; tribute ; installment Meaning fr prélèvement ; tribut ; impôt ; versements ; ode ; poème ; prose poétique Meaning es arancel ; tributo ; asignación Meaning pt ode ; prosa ; poema ; tributo ; prestações ; tributar
咏
KanjiDic2 100402
Literal 咏
Reading Pinyin yong3 Reading On エイ Reading Kun よ.む ; うた .う Reading Korean yeong Reading Korean 영
Meaning recitation ; poem ; song ; composing
謌
KanjiDic2 100402
Literal 謌
Reading Pinyin ge1 Reading On カ Reading Kun うた ; うた .う Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning sing ; recite ; carol ; poem ; tanka ; slander ; defame
一首
JMdict 200217
Word 一首
Reading いっしゅ
Translation dut een Japans gedicht ; een tanka Translation hun költemény Translation spa tanka ; poema
Translation eng tanka ; poem Translation ger ein Gedicht Translation rus стихотворение , стих {одно} {один}
詠歌
JMdict 200217
Word 詠歌
Reading えいか ; えいが
Translation hun vers Translation spa poema ; canción ( Bud .) canción del peregrino
Translation eng poem ( esp . tanka ) ; song ; composition of a poem or song ; pilgrim's song ; pilgrim's hymn ; singing a poem or song in a loud voice Translation ger Verfassen eines Gedichts ; Dichtung ; Gedicht ; Rezitieren eines Gedichtes ; Pilgerlied Translation fre hymne de pélerinage ( boudh ) ; poême , chanson ( préparation de ) Translation rus 1) сочинение ( сложение ) стихов ; 2) ( буд .) хорал
Crossref 御詠歌
作歌
JMdict 200217
御製
JMdict 200217
賦詠
JMdict 200217
Word 賦詠
Reading ふえい
Translation hun költemény
Translation eng poem ; writing a poem
献詠
JMdict 200217
題画
JMdict 200217
詩
JMdict 200217
Word 詩
Reading し
Translation dut poëzie ; dichtkunst ; gedicht ; dichtwerk ; vers ; dichtstuk ; poëma {Lat .} ; poëem {iron .} ; zang {lit .t.} ; Chinees gedicht ; Chinese poëzie ; Shījīng {Chin . lit .} ; Boek der Oden ; Boek der Liederen ; het boek Psalmen {bijb .} ; de Vulgaat} Psalmi {in ; Ps . {afk .} ; gedicht ; poëzie ; Chinese poëzie ; Shījīng Translation hun költemény Translation spa poesía ( poema ) Translation swe poesi ; vers
Translation eng poem ; verse of poetry Translation ger Dichtung ; Gedicht Translation fre poème ; verset de poésie Translation rus 1) стихи , стихотворение ; поэзия ; излагать стихами {～にする} ; 2) си ( стихи свободных размеров )
一編
JMdict 200217
Word 一篇 ; 一編
Reading いっぺん
Translation dut één stuk tekst ; geschrift ; gedicht ; roman ; verhandeling ; één bundel ; verzameling ; convoluut ; eerste aflevering ; deel Translation hun munkadarab ; műtárgy ; ritka példány ; színdarab ; zenedarab Translation spa obra ( de poesía )
Translation eng piece (e.g. poetry ) ; poem ; essay ; book ; story Translation ger ein Stück ; ein Werk ( Gedichte , Romane etc .) Translation rus книга , том , работа
五言絶句
JMdict 200217
五言律詩
JMdict 200217
七言絶句
JMdict 200217
七言律詩
JMdict 200217
賦
JMdict 200217
詩
KanjiDic2 200217
Literal 詩
Reading Pinyin shi1 Reading On シ Reading Kun うた Reading Korean si Reading Korean 시
Meaning poem ; poetry Meaning fr poème ; poésie Meaning es poema ; poesía Meaning pt poema ; poesia
章
KanjiDic2 200217
Literal 章
Reading Pinyin zhang1 Reading On ショウ Nanori あき ; あきら ; あや ; ふみ Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning badge ; chapter ; composition ; poem ; design Meaning fr badge ; clairement visible ; composition ; poème ; chapitre ; dessin Meaning es distintivo ; banda ; capítulo ; frase Meaning pt insígnia ; capítulo ; composição ; poema ; projeto
賦
KanjiDic2 200217
Literal 賦
Reading Pinyin fu4 Reading On フ ; ブ Nanori うた Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning levy ; ode ; prose ; poem ; tribute ; installment Meaning fr prélèvement ; tribut ; impôt ; versements ; ode ; poème ; prose poétique Meaning es arancel ; tributo ; asignación Meaning pt ode ; prosa ; poema ; tributo ; prestações ; tributar
咏
KanjiDic2 200217
Literal 咏
Reading Pinyin yong3 Reading On エイ Reading Kun よ.む ; うた .う Reading Korean yeong Reading Korean 영
Meaning recitation ; poem ; song ; composing
謌
KanjiDic2 200217
Literal 謌
Reading Pinyin ge1 Reading On カ Reading Kun うた ; うた .う Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning sing ; recite ; carol ; poem ; tanka ; slander ; defame
詠
KanjiDic2 200217
Literal 詠
Reading Pinyin yong3 Reading On エイ Reading Kun よ.む ; うた .う Nanori うた ; え ; ええ Reading Korean yeong Reading Korean 영
Meaning recitation ; poem ; song ; composing Meaning fr composer ( un poème ) ; récitation ; poème ; chanson Meaning es recital ; composición ; poesía ; recitar ; componer ; escribir poesía Meaning pt recital ; poema ; canção ; composição
曲子
CC-CEDict 200217
Traditional 曲子 Simplified 曲子
Pinyin qu3 zi5
English poem for singing ; tune ; music
篇什
CC-CEDict 200217
Traditional 篇什 Simplified 篇什
Pinyin pian1 shi2
English poem
詩
CC-CEDict 200217
Traditional 詩 Simplified 诗
Pinyin shi1
English poem ; poetry ; verse
Records 1 - 50 of 111 retrieved in 653 ms