くら替え
JMdict 200217
Word 鞍替え ; くら替え
Reading くらがえ
Translation spa cambiando trabajos ; cambiando cuartos ( geisha , etc .)
Translation eng changing ( one's job , loyalties , stance , etc .) ; switching over ; changing quarters ( geisha , prostitute , etc .) Translation ger umsatteln ; das Gewerbe wechseln ; den Arbeitsplatz wechseln ; die Seiten wechseln ; Umsatteln ; Wechsel des Gewerbes od . des Arbeitsplatzes Translation rus менять седло ; ( обр .) менять место ( характер ) работы ; ( спорт .) переходить в другое общество ; перемена седла ; ( обр .) перемена профессии ( характера работы ) ; менять менять седло ; ( обр .) место ( характер ) работы ; ( спорт .) переходить в другое общество {～する}
好転
JMdict 200217
引越
JMdict 200217
Word 引っ越し ; 引越 ; 引越し
Reading ひっこし
Translation dut verhuizing ; verhuis {Belg .N.} Translation hun megható ; megindító Translation slv selitev ; preseliti se Translation spa mudanza ; cambio de residencia ; mudanza ; cambiando de residencia
Translation eng moving ( dwelling , office , etc .) ; changing residence Translation ger umziehen ; Umzug ; Umziehen Translation fre déménagement ; emménagement Translation rus переезд , переселение ( на новую квартиру )
転転
JMdict 200217
Word 転々 ; 転転
Reading てんてん
Translation dut van hand tot hand gaan ; ( vaak ) van hand ; eigenaar verwisselen ; ( vaak ) in andere handen komen ; overgaan ; door vele handen gaan ; vaak van {plaats ; adres ; baan ; woning ; school enz .} veranderen ; het ene na het andere ; veelvuldig ; dikwijls ; rollend ; wentelend ; buitelend ; roterend Translation slv iz kraja v kraj {tavati} Translation spa de un lado a otro ; cambiando
Translation eng moving from place to place ; being passed around repeatedly ; rolling about Translation ger von Hand zu Hand gehen ; rollen ; herumwandern ; von einem Ort zum anderen ; von Hand zu Hand ; rollend Translation fre aller ça et là ; se déplacer d'un endroit à un autre ; être transmis de façon répétée ; rouler Translation rus то и дело ; переходить с места на место ; менять ( хозяина и т. п.) ; ( кн .) ; 1): {～する} переходить с места на место ; менять ( хозяина и т. п.) ; 2): {～と{して}} то и дело
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 57 ms