催
KanjiDic2 100402
Literal 催
Reading Pinyin cui1 Reading On サイ Reading Kun もよう .す ; もよお .す Reading Korean choe Reading Korean 최
Meaning sponsor ; hold (a meeting ) ; give (a dinner ) Meaning fr mécène ; tenir ( un meeting ) ; donner ( un dîner ) ; prendre en charge Meaning es efectuar según los planes ; reunión ; función teatral ; organizar ; celebrar ; llevar ; traer Meaning pt patrocinador ; manter ( um encontro ) ; oferecer ( um jantar )
祭
KanjiDic2 100402
Literal 祭
Reading Pinyin ji4 ; zhai4 Reading On サイ Reading Kun まつ .る ; まつ .り ; まつり Reading Korean je ; chae Reading Korean 제 ; 채
Meaning ritual ; offer prayers ; celebrate ; deify ; enshrine ; worship Meaning fr rituel ; fête ; prières ; célébration ; déifier ; enchâsser ; adoration Meaning es celebración ; fiesta ; venerar ; adorar Meaning pt Festival ; ritual ; oferecer orações ; celebrar ; deificar ; santificar ; adorar
祝
KanjiDic2 100402
Literal 祝
Reading Pinyin zhu4 Reading On シュク ; シュウ Reading Kun いわ .う Nanori のり ; ほぎ ; ゆわい Reading Korean chug ; ju Reading Korean 축 ; 주
Meaning celebrate ; congratulate Meaning fr célébrer ; féliciter Meaning es celebración ; felicitación ; celebrar ; felicitar Meaning pt celebre ; congratula
開催
JMdict 200217
Word 開催
Reading かいさい
Translation dut houden ; organiseren ; doen plaatsvinden ; openen ; organisatie ; het houden ( van bv . een vergadering ; ceremonie ; tentoonstelling ) Translation slv imeti {srečanje} ; otvoriti {razstavo} ; imeti {sestanek} ; organizirati ; organiziranje ; odvijanje {prireditve} Translation spa celebrar ; organizar ; promover ; convención ; conferencia ; congreso ; evento
Translation eng holding (a conference , exhibition , etc .) ; opening ; hosting (e.g. the Olympics ) Translation ger abhalten ; veranstalten ; eröffnen ; Veranstaltung ; Abhaltung ( einer Versammlung , einer Show o.Ä.) Translation fre ouvrir une exposition ; tenir une réunion Translation rus устраивать , проводить ; устройство , проведение ( собрания , встречи , выставки и т. п.) ; устраивать , проводить {～する}
紀念
JMdict 200217
Word 記念 ; 紀念
Reading きねん
Translation dut aandenken ; herinnering ; herdenking ; gedenken ; herdenken Translation hun emlékezőtehetség ; memória Translation slv spominska žalna slovesnost ; spominjanje ; pomnjenje Translation spa conmemoración ; recuerdo ; conmemorar ; rememorar ; celebrar
Translation eng commemoration ; celebration ; honoring the memory of something ; turning something into a memento ; memory Translation ger Erinnerung ; Andenken ; Angedenken ; Gedächtnis ; gedenken ; ein Andenken feiern ; erinnern Translation fre commémoration ; célébration ; honorer la mémoire de quelque chose ; faire de quelque chose un souvenir ; mémoire Translation rus воспоминание , память ; отмечать {～する} ; в в в память , ознаменование , честь ( кого-чего-л .); на память (о ком-чём-л .) {…の～に} ; отмечать
催す
JMdict 200217
Word 催す
Reading もよおす
Translation dut aandrang hebben tot ; een aanvechting hebben van {眠気が} ; tot ; zich manifesteren ; teweegbrengen ; opwekken ; wekken ; prikkelen ; zich … voelen ; aandrang hebben {便意を} ; voelen ; houden {会を} ; geven ; organiseren ; beleggen ; bijeenroepen ; samenroepen ; convoceren Translation hun becsül ; hord ; kitart ; átad ; mond ; okoz Translation spa celebrar eventos ; causar ; provocar
Translation eng to hold ( an event ) ; to give (a dinner , party , etc .) ; to feel ( sensation , emotion , call of nature , etc .) ; to show signs of Translation ger veranstalten ; abhalten ; empfinden ; fühlen ; etw . erkennen lassen Translation fre développer les symptômes de ; donner ( un dîner ) ; montrer des signes de ; se sentir ( malade ) ; sentir ; tenir ( un meeting , une réunion ) Translation rus 1) проводить , устраивать ( собрание , вечер и т. п.) ; 2) чувствовать , ощущать ; чувствовать позыв ; ( ср .) もようさせる ; 3) проявлять признаки
斎う
JMdict 200217
祝する
JMdict 200217
祝
KanjiDic2 200217
Literal 祝
Reading Pinyin zhu4 Reading On シュク ; シュウ Reading Kun いわ .う Nanori のり ; ほぎ ; ゆわい Reading Korean chug ; ju Reading Korean 축 ; 주
Meaning celebrate ; congratulate Meaning fr célébrer ; féliciter Meaning es celebración ; felicitación ; celebrar ; felicitar Meaning pt celebre ; congratula
催
KanjiDic2 200217
Literal 催
Reading Pinyin cui1 Reading On サイ Reading Kun もよう .す ; もよお .す Reading Korean choe Reading Korean 최
Meaning sponsor ; hold (a meeting ) ; give (a dinner ) Meaning fr mécène ; tenir ( un meeting ) ; donner ( un dîner ) ; prendre en charge Meaning es efectuar según los planes ; reunión ; función teatral ; organizar ; celebrar ; llevar ; traer Meaning pt patrocinador ; manter ( um encontro ) ; oferecer ( um jantar )
祭
KanjiDic2 200217
Literal 祭
Reading Pinyin ji4 ; zhai4 Reading On サイ Reading Kun まつ .る ; まつ .り ; まつり Reading Korean je ; chae Reading Korean 제 ; 채
Meaning ritual ; offer prayers ; celebrate ; deify ; enshrine ; worship Meaning fr rituel ; fête ; prières ; célébration ; déifier ; enchâsser ; adoration Meaning es celebración ; fiesta ; venerar ; adorar Meaning pt Festival ; ritual ; oferecer orações ; celebrar ; deificar ; santificar ; adorar
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 147 ms