ブルブル
JMdict 100319
Reading ぶるぶる ; ブルブル
Translation eng shivering with cold or fear ; shaking ; trembling Translation ger zitternd ; bibbernd Translation fre frisson de froid ou de peur ; secousse ; tremblement
スリル
JMdict 100319
Reading スリル
Translation eng thrill Translation ger Erregung ; aufregendes Erlebnis ; Nervenkitzel Translation fre frisson
悪寒
JMdict 100319
Word 悪寒
Reading おかん
Translation eng chill ; shakes ; ague Translation ger Frösteln ; Schüttelfrost Translation fre frisson
寒気
JMdict 100319
Word 寒気
Reading さむけ ; かんき
Translation eng chill ; the shivers ; shivering fit ; cold ; coldness ; cold air Translation ger {Meteor .} ( schriftspr .) ; Kälte ; Frost Translation fre frisson ( de froid , de fièvre , de peur ) ; sensation de froid ( provoquée par la fièvre , l'effroi ) ; froid ; froidure
身震い
JMdict 100319
Word 身震い
Reading みぶるい
Translation eng shivering ; trembling ; shuddering Translation ger Zittern ; Schaudern ; Beben Translation fre frémissement ; frisson ; tremblement
ブルブル
JMdict 200217
Reading ぶるぶる ; ブルブル
Translation hun remegő Translation slv tresti se od strahu ; tresenje telesa ali udov od mraza ; strahu itd . Translation spa temblor ; sacudida ; temblar ; afección ; agitación
Translation eng trembling ( with fear , anger , etc .) ; shivering ( with cold ) ; shaking ; quivering Translation ger zittern ; zitternd ; bibbernd Translation fre frisson de froid ou de peur ; secousse ; tremblement Translation rus ( ономат .) дрожа , трепеща
スリル
JMdict 200217
Reading スリル
Translation dut thrill ; opwinding ; spanning ; sensatie ; kick Translation hun borzongás ; detektívregény ; érzelemhullám ; izgalom ; krimi ; vibrálás ; zörej Translation slv drget srh ; drget ; pretresti ; trepetati Translation spa emoción ; excitación Translation swe ilning
Translation eng thrill Translation ger Erregung ; aufregendes Erlebnis ; Nervenkitzel Translation fre frisson Translation rus (( англ .) thrill ) нервное напряжение , жуть , нервная дрожь
悪寒
JMdict 200217
Word 悪寒
Reading おかん
Translation dut koude rilling ; huivering van de kou ; koortsrilling ; koude koorts Translation hun fagy ; fagyos ; hűvösség ; malária ; mocsárláz Translation spa escalofrío ; temblores ; fiebre ; calentura
Translation eng chill ; shakes ; ague Translation ger Frösteln ; Schauder ; Fieberfrost ; Schüttelfrost Translation fre frisson Translation rus 1) озноб ; у ( кого-л .) озноб {…は～がする} ; 2) простуда
寒け
JMdict 200217
Word 寒気 ; 寒け
Reading さむけ ; かんき
Translation dut koud weer ; koude ; kou ; koude rilling ; kouwelijk ; kleumerig gevoel ; huiverigheid ; koude ; kou Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; meghűlés ; nátha ; rideg ; fagyos ; hidegség ; jeges Translation slv mraz ; slana ; zmrzal ; zmraziti Translation spa aire frío ; frío ; escalofríos ; temblar ; frío ; aire frío
Translation eng chill ; the shivers ; shivering fit ; cold ; coldness ; cold air Translation ger Schüttelfrost ; Schauder ; Grausen ; Grusel ; Kälte ; Kühle ; Frost ( unter null Grad ) Translation fre froid ; froidure ; frisson ( de froid , de fièvre , de peur ) ; sensation de froid ( provoquée par la fièvre , l'effroi ) Translation rus холод ; 1) ощущение холода ; 2) ( мед .) озноб
身振い
JMdict 200217
刺戟
JMdict 200217
Word 刺激 ; 刺戟 ; 剌激
Reading しげき
Translation dut prikkelen ; stimuleren ; aansporen ; aanzetten ; aanmoedigen ; inciteren ; opwekken ; aanporren ; {fig . ; uitdr .} de sporen geven ; irriteren ; prikkelen ; provoceren ; aanstoken ; pikeren ; huid {m .b.t. ; tong enz .} branderig maken ; prikkelen ; opwinden ; exciteren ; prikkel ; stimulus ; stimulans ; aansporing ; impuls ; aandrang ; impetus ; opkikker ; spoorslag {fig .} ; prikkeling ; stimulatie ; stimulering ; aansporing ; aanzetting ; opwekking ; incitatie ; irritatie ; provocatie ; prikkel ; opwinding ; excitatie ; sensatie ; kick Translation hun izgalom ; bosszúság ; ingerültség ; irritálás ; izgatás ; bátorítás Translation slv poživilo ; spodbuda ; zagon ; dražljaj ; pobuda Translation spa estimular ; incentivar ; excitar ; estimulo ; ímpetu ; incentivo ; irritación ; ánimo ; aliento ; motivación ; estímulo ; acicate ; incentivo ; aliciente
Translation eng stimulus ; impetus ; incentive ; encouragement ; motivation ; provocation ; excitement ; thrill Translation ger anregen ; aufregen ; reizen ; anspornen ; antreiben ; Anregung ; Reiz ; Stimulanz ; Ansporn ; Reiz ; Stimulus Translation fre stimulus ; stimulation ; élan ; impulsion ; encouragement ; motivation ; provocation ; excitation ; frisson Translation rus дать толчок ( чему-л .), послужить стимулом ( для кого-чего-л .), побудить , толкнуть ( на что-л .); возбуждать ( что-л .), действовать ( на что-л .) {возбуждающе} ; толчок , стимул , импульс , побуждение ; нечто возбуждающее ; дать толчок ( чему-л .), послужить стимулом ( для кого-чего-л .), побудить , толкнуть что-л .); возбуждать ( что-л .), действовать что-л .) {～する} {возбуждающе} ; послужить толчком ( стимулом ) (к чему-л .) {～となる} ; потрясающий , волнующий , сенсационный {～的}
震
KanjiDic2 100402
Literal 震
Reading Pinyin zhen4 Reading On シン Reading Kun ふる .う ; ふる . える Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning quake ; shake ; tremble ; quiver ; shiver Meaning fr tremblement ; secouer ; frémir ; frissonner Meaning es temblar ; estremecerse ; agitar ; sacudir Meaning pt tremor ; agitar ; tremer ; estremecimento ; calafrio
震
KanjiDic2 200217
Literal 震
Reading Pinyin zhen4 Reading On シン Reading Kun ふる .う ; ふる . える Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning quake ; shake ; tremble ; quiver ; shiver Meaning fr tremblement ; secouer ; frémir ; frissonner Meaning es temblar ; estremecerse ; agitar ; sacudir Meaning pt tremor ; agitar ; tremer ; estremecimento ; calafrio
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 505 ms