悪戦
JMdict 200217
Word 悪戦
Reading あくせん
Translation dut moeizame strijd ; harde strijd Translation hun szoros küzdelem Translation spa dura pelea ; competencia reñida
Translation eng hard fighting ; close contest Translation ger harter Kampf ; verzweifelter Kampf Translation rus жестокий ( трудный ) бой ; трудная борьба
苦学
JMdict 200217
Word 苦学
Reading くがく
Translation dut studeren terwijl men moeite moet doen om rond te komen ; moeizaam studeren ; het studeren terwijl men moeite moet doen om rond te komen ; moeizame studie
Translation eng working one's way through school ; earning one's own school fees ; studying under adversity ; studying in harsh economic circumstances Translation ger sich während dem Studium seinen Lebensunterhalt selbst verdienen ; Studium , während man das Geld für Lebensunterhalt und Studiengebühren verdienen muss ; Studium unter schwierigen Bedingungen Translation rus учиться в тяжёлых условиях ( подрабатывая на жизнь ) ; учение в тяжёлых условиях ; учиться в тяжёлых условиях ( подрабатывая на жизнь ) {～する}
苦学生
JMdict 200217
難航
JMdict 200217
Word 難航
Reading なんこう
Translation dut moeizaam reizen ; varen ; vliegen ; een moeizaam verloop kennen {fig .} ; het moeilijk hebben ; moeizaam vooruitgaan ; niet opschieten ; niet van een leien dakje gaan ; moeizame vaart ; moeizame vlucht ; moeizame reis ; zware tocht ; moeizaam verloop {fig .} Translation slv buren prehod ; težavna plovba Translation spa dificultades ; atoramiento
Translation eng difficult voyage ; hard flight ; rough going ; rough passage ; running into trouble ; stormy passage Translation ger eine schwierige Überfahrt haben ; nur mühsam vorankommen ; stagnieren ; nicht von der Stelle kommen ( Verhandlungen , Arbeiten etc .) ; schwierige Überfahrt ; schwieriger Flug ; mühseliges Vorankommen ( bei Verhandlungen , Arbeit etc .) Translation fre difficultés ( négociation , choix ) ; navigaiton difficile Translation rus находиться в сложных условиях плавания ( полёта ) ; 1) тяжёлые ( сложные ) условия плавания ( полёта ), трудный рейс ; находиться в сложных условиях плавания ( полёта ) {～する} ; 2) ( перен .) трудное положение , затруднения
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 59 ms