Search 'revelación' - YuJisho CJK Dictionary

告

KanjiDic2 100402

Literal 告

Reading Pinyin gao4 ; gu4 Reading On コク Reading Kun つ. げる Nanori い Reading Korean go ; gog Reading Korean 고 ; 곡

Meaning revelation ; tell ; inform ; announce Meaning fr révélation ; dire ; informer ; annoncer Meaning es revelación ; contar ; informar ; anunciar Meaning pt revelação ; contar ; informar ; anuncia

ディスクロージャー

JMdict 200217

Reading ディスクロージャー

Translation hun elárulás Translation spa revelación ( eng : disclosure )

Translation eng disclosure Translation ger Veröffentlichung

啓示

JMdict 200217

Word 啓示

Reading けいじ

Translation dut revelatie ; openbaring ; openbaarmaking ; bekendmaking ; onthulling ; openbaren ; reveleren ; openbaar maken ; bekendmaken ; onthullen Translation hun apokalipszis ; kijelentés ; reveláció Translation spa apocalipsis ; revelación

Translation eng ( divine ) revelation Translation ger Aufdeckung ; Offenbarung ; offenbaren Translation fre révélation Translation rus 1) откровение ; открывать {～する} ; 2) указание ; указывать , показывать {～する} ; указывать , показывать ; открывать

口外

JMdict 200217

Word 口外

Reading こうがい

Translation hun elárulás Translation spa irse de la lengua ; "cantar" ( revelar secretos o información oculta ) ; revelación ( de secretos o información oculta ) ; indiscreción

Translation eng revealing ( information , a secret , etc .) ; disclosure ; telling ; letting out Translation ger ausplaudern ; reden ; verraten ; enthüllen ; Ausplaudern ; Reden ; Verraten Translation rus разглашать ; проговариваться , выбалтывать ; : {～する} разглашать ; проговариваться , выбалтывать

摘発

JMdict 200217

Word 摘発

Reading てきはつ

Translation dut onthulling ; openbaarmaking ; het publiek maken ; bekendmaking ; het aan het licht brengen ; onthullen ; openbaar maken ; publiek maken ; bekendmaken ; aan het licht brengen ; blootleggen Translation spa revelación ; denuncia ; poner al descubierto ; sacar a la luz ; descubrir

Translation eng exposing ; unmasking ; laying bare Translation ger Aufdeckung ; Enthüllung ; aufdecken ; enthüllen Translation fre découverte ; mise à nu (?) ; révélation Translation rus разоблачение , обличение ; раскрытие ; розоблачать , обличать ; раскрывать , обнаруживать {～する} ; розоблачать , обличать ; раскрывать , обнаруживать

膨脹

JMdict 200217

Word 膨張 ; 膨脹 ; ぼう張

Reading ぼうちょう

Translation dut zwelling ; het zwellen ; uitdijing ; expansie ; groei ; toename ; uitbreiding ; uitzetting ; opzwelling ; dilatatie {nat .} ; inflatie ; zwellen ; uitdijen ; expanderen ; aangroeien ; toenemen ; uitbreiden ; ( zich ) uitzetten ; aanzwellen ; opzwellen ; zich opzetten Translation hun terjeszkedés ; dagadás ; gyarapodás ; hajtás ; növekedés ; növés ; szaporulat ; termés ; tágulás Translation slv širjenje ; porast ; oteklina ; širiti ; naraščati Translation spa revelación

Translation eng expansion ; swelling ; increase ; growth Translation ger Ausdehnung ; Expansion ; Ausbreitung ; Erweiterung ; Zunahme ; sich ausdehnen ; expandieren ; anschwellen ; sich ausbreiten ; anwachsen ; zunehmen Translation fre accroissement ; augmentation ; croissance ; développement ; dilatation ; expansion ; extension Translation rus расширение , разрастание ; расширяться , разрастаться ; увеличиваться ; разбухать {～する} ; расширяться , разрастаться ; увеличиваться ; разбухать

うちあけ話

JMdict 200217

Word 打ち明け話 ; うちあけ話 ; 打明け話

Reading うちあけばなし

Translation dut vertrouwelijk ; openhartig gesprek ; vertrouwelijke mededeling ; bekentenis ; confidentie Translation hun gyónás Translation spa confesión ; revelación ; confidencia

Translation eng confession ; confidential talk ; frank talk Translation ger vertrauliches Gespräch ; Geständnis ; vertrauliche Mitteilung Translation rus откровенный разговор ; доверительный разговор ; признание ; говорить говорить откровенно ( доверительно ); откровенничать , по душам {～をする}

告

KanjiDic2 200217

Literal 告

Reading Pinyin gao4 ; gu4 Reading On コク Reading Kun つ. げる Nanori い Reading Korean go ; gog Reading Korean 고 ; 곡