呼出し
JMdict 100319
Word 呼び出し ; 呼出し ; 呼出
Reading よびだし
Translation eng call ; sumo usher who calls the names of wrestlers , sweeps the ring , etc . Translation ger Ausrufen ; Vorladung ; Ausrufer ; ( insbes . beim Sumô ) ; {EDV} Aufruf Translation rus вы́зов
喚問
JMdict 200217
召喚
JMdict 200217
挑戦
JMdict 200217
Word 挑戦
Reading ちょうせん
Translation dut uitdagen ; tarten ; braveren ; het opnemen tegen ; iem . de handschoen toewerpen ; iem . in het krijt doen treden ; iem . in het strijdperk doen treden ; een gooi doen naar ; een poging ondernemen naar ; een poging doen tot ; proberen ; uitdaging ; challenge Translation hun alkalom az erőpróbára ; érdeklődéskeltés ; kihívás Translation slv izziv ; poizkus Translation spa reto ; desafío
Translation eng challenge ; defiance ; dare ; attempt ; try Translation ger herausfordern ; zum Kampf auffordern ; den Fehdehandschuh hinwerfen ; mit … den Kampf aufnehmen ; sich einer Herausforderung stellen ; etw . in Angriff nehmen ; etw . angehen ; sich an etw . wagen ; Herausforderung ; Kampfansage ; Aufforderung ; Hinwerfen des Fehdehandschuhs ; Sichstellen einer Herausforderung ; Inangriffnahme ; Angehen ; Wagen Translation fre défi ; provocation Translation rus вызывать на бой ( дуэль , соревнование ) ; вызов ; вызывать на бой ( дуэль , соревнование ) {～する} ; вызывающий ; агрессивный {～的}
果し状
JMdict 200217
呼出し
JMdict 200217
Word 呼び出し ; 呼出し ; 呼出
Reading よびだし
Translation dut oproep ; oproeping ; dagvaarding {jur .} ; appel {mil .} ; oproeper de worstelaars op zich tot het strijdperk te begeven} {sumō-jargon} {roept ; telefoon die niet van de bedoelde persoon zelf is ; maar als middel dient om die te bereiken Translation hun elhivatottság ; fizetési felhívás ; függöny elé szólítás ; hívás ; hivatásérzet ; hívó szó ; hívójel ; telefonbeszélgetés ; hívás amit a karbantartás kap ... ; elhivatottság ; fizetési felhívás ; függöny elé szólítás ; hívás ; hivatásérzet ; hívó szó ; hívójel ; telefonbeszélgetés
Translation eng call ; summons ; paging ; curtain call ; usher who calls the names of wrestlers , sweeps the ring , etc . ; telephone number at which a person without a telephone can be reached ; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself ( in an Edo-period bathhouse ) ; high-ranking prostitute in the Yoshiwara district ( Edo period ) ; unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district ( Edo period ) Translation ger Ausrufen ; Vorladung ; Ausrufer ( insbes . beim Sumō ) ; Aufruf Translation rus 1) вызов ; 2) ( см .) よびだしでんわ ; 3) сманивание , заманивание ; вызов
Crossref 呼び出し電話 ; 呼び出す・よびだす・1 ; 陸湯
決闘状
JMdict 200217
呼出し電話
JMdict 200217
召状
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 346 ms