どん底
JMdict 100319
Word どん底
Reading どんぞこ
Translation eng very bottom Translation ger Tiefe ; Boden ; Grund ; Sohle
底
JMdict 100319
Word 底
Reading そこ
Translation eng bottom ; sole Translation ger Boden ; Grund ; Sohle ; Bett ; ( eines Flusses ) ; Meeresboden ; Inneres ; Tiefe ; der tiefste Preis ; ( im Markt ) Translation fre fond/partie basse Translation rus дно
半張り
JMdict 100319
Word 半張り
Reading はんばり
Translation eng half sole Translation ger Halbsohle ; Sohle von den Zehen bis zum Mittelteil ; Besohlung bis zur Hälfte
裏
JMdict 100319
底革
JMdict 100319
Word 底革
Reading そこがわ
Translation eng sole leather ; sole Translation ger Sohle ; Sohlenleder
鞋底
HanDeDict 100318
Traditional 鞋底 Simplified 鞋底
Pinyin xie2 di3
Deutsch Sohle (u.E.) (S)
足底
HanDeDict 100318
Traditional 足底 Simplified 足底
Pinyin zu2 di3
Deutsch Sohle (u.E.) (S)
どん底
JMdict 200217
Word どん底
Reading どんぞこ
Translation dut uiterste bodem ; het diepst ; het benedenste ; laagst mogelijke peil ; dieperik {Belg .N.} ; dieptepunt ; nulpunt {fig .} ; handel} bodemkoers {m .b.t. ; На дне ( Op de bodem ; 1902 ; Ned . vert .: Nachtasyl ) {toneelstuk van Maksim Gorki ( 1868-1936 )} Translation swe nederst
Translation eng very bottom ; rock bottom Translation ger Tiefe ; Boden ; Grund ; Sohle Translation rus дно ; ( обр .) бездна {самое}
底
JMdict 200217
Word 底
Reading そこ
Translation dut bodem ; zool {靴の} ; bed {川の} ; bedding ; bodem {fig .} ; diepst ; grond ; fond ; bodemkoers ; dieptepunt ; allerlaagste prijspeil {i .h.b.} Translation hun alja ; feneke ; egyedüli ; egyetlen ; magányos Translation spa fondo Translation swe botten
Translation eng bottom ; sole Translation ger Boden ; Grund ; Sohle ; Bett ( eines Flusses ) ; Meeresboden ; Inneres ; Tiefe ; der tiefste Preis ( im Markt ) Translation fre fond ; partie basse Translation rus 1) дно , донышко , днище ; 2) ( бирж .) дно , {самый} низкий курс
半張り
JMdict 200217
裏
JMdict 200217
Word 裏
Reading うら
Translation dut achtergedeelte ; achterste deel ; achterkant ; keerzijde ; andere kant ; ommezijde ; onderkant ; binnenkant ; muntzijde {貨幣の} ; tegengestelde ; tegendeel ; voering {衣服の} ; {足 ; 靴の} zool ; ondervlak ; binnenste ; hart ; gemoed ; innerlijk ; tweede helft van een inning {honkb .} Translation hun hátrafelé ; hátsó ; hátul ; hátulsó ; hátvéd ; belső ; belül ; ellenkező ; fenék ; hátsó rész ; ülep Translation slv hrbtna stran ; zadaj ; zadnja stran ; notranjost Translation spa reverso ; lado equivocado ; atrás ; debajo de la superficie ; dentro ; lado opuesto ; parte trasera ; forro ; palma de la mano ; planta del pie ; ultima mitad ( de una entrada en béisbol ) Translation swe baksida ; undersida ; insida ; handflata
Translation eng opposite ( of a prediction , common sense , etc .) ; contrary ; inverse ( of a hypothesis , etc .) ; bottom ( of an inning ) ; last half ( of an inning ) ; proof ; opposite side ; bottom ; other side ; side hidden from view ; undersurface ; reverse side ; rear ; back ; behind ; lining ; inside ; in the shadows ; behind the scenes ; offstage ; behind ( someone's ) back ; more ( to something than meets the eye ) ; hidden side (e.g. of one's personality ) ; unknown circumstances ; different side Translation ger Rückseite ; Kehrseite ; innere Seite ; Hinterseite ; Futter ; verborgene Seite ; verborgene Bedeutung ; letzte Hälfte eines Innings ; Sohle Translation fre dessous ( ou un autre côté qui est dissimulé ) ; surface inférieure ; côté opposé ; verso ; envers ; revers ; arrière ; dos ; derrière ( la maison ) ; doublure ; intérieur ; hors de la vue ; dans les coulisses ; dans l'ombre ; preuve ; opposé ( d'une prédiction , du bon sens , etc .) ; inverse ( d'une hypothèse , etc .) ; de l'équipe maison ( pour une manche de baseball ) ; dernier mi-temps ( d'une manche ) Translation rus 1) изнанка ; оборотная ( левая , задняя , внутренняя ) сторона ; 2) подкладка ; 3) чёрный ход
Crossref 裏付け ; 裏をかく・1
底革
JMdict 200217
Word 底革
Reading そこがわ
Translation hun egyetlen Translation swe lädersula
Translation eng sole leather ; sole Translation ger Sohle ; Sohlenleder Translation rus кожа для подмёток
鞋底
HanDeDict 200217
Traditional 鞋底 Simplified 鞋底
Pinyin xie2 di3
Deutsch Sohle (S)
足底
HanDeDict 200217
Traditional 足底 Simplified 足底
Pinyin zu2 di3
Deutsch Sohle (S)
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 1255 ms