YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
遠隔
JMdict 200217
Word
遠隔
Reading
えんかく
Translation dut
ver
{~の}
;
verafgelegen
;
afgelegen
;
verwijderd
;
distant
;
tele-
;
afstands-
Translation hun
messze
;
messzi
;
tartózkodó
;
távol
;
távoli
;
magányos
;
zárkózott
Translation spa
remoto
;
lejano
;
apartado
Translation eng
distant
;
remote
;
isolated
Translation ger
entfernt
;
abgelegen
;
entlegen
;
fern
;
weit
weg
;
Entlegenheit
;
Abgelegenheit
Translation fre
à
distance
;
isolé
;
lointain
Translation rus
дальний
,
отдалённый
,
далёкий
; :
{~の}
дальний
,
отдалённый
,
далёкий
奥まって
JMdict 200217
Word
奥まって
Reading
おくまって
Translation hun
elhagyatott
;
félreeső
;
magányos
;
legbelső
Translation eng
secluded
;
innermost
心細い
JMdict 200217
Word
心細い
Reading
こころぼそい
Translation dut
bezorgd
;
ongerust
;
onzeker
;
ontmoedigd
;
mismoedig
;
eenzaam
;
verlaten
;
hulpeloos
;
verloren
;
hopeloos
;
onttrokken
;
onthecht
{esthetische
houding
bij
het
scheppen
van
dichtwerk}
Translation hun
gyámoltalan
;
tehetetlen
;
ügyefogyott
;
elhanyagolt
;
reménytelen
;
egyedülálló
;
elhagyott
;
magányos
;
elbátortalanító
;
elcsüggesztő
;
elkedvetlenítő
Translation slv
nebogljen
;
zgubljen
;
ubog
;
brezupen
;
zapuščen
;
slabo
obetajoč
Translation spa
desvalido
;
abandonado
;
desamparado
;
desesperanzado
;
poco
prometedor
;
solitario
;
desalentador
;
deprimente
;
descorazonador
Translation eng
helpless
;
forlorn
;
hopeless
;
unpromising
;
lonely
;
discouraging
;
disheartening
Translation ger
verlassen
;
einsam
;
unsicher
;
ängstlich
;
entmutigt
;
niedergeschlagen
;
hilflos
Translation fre
découragé
;
inquiet
;
se
sentir
seul
Translation rus
1)
беспомощный
;
одинокий
; 2)
безрадостный
,
унылый
; 3)
безнадёжный
,
бесперспективный
心寂しい
JMdict 200217
Word
心寂しい
Reading
こころさびしい
Translation hun
egyedülálló
;
elhagyatott
;
elhagyott
;
magányos
Translation eng
lonely
;
lonesome
Translation ger
irgendwie
traurig
;
irgendwie
einsam
Translation rus
быть
грустным
,
чувствовать
себя
одиноким
単一
JMdict 200217
Word
単一
Reading
たんいつ
Translation dut
individueel
;
eenvoudig
;
simpel
;
enkelvoudig
;
slechts
uit
één
deel
;
element
enz
.
bestaand
Translation hun
egy
utazásra
szóló
jegy
;
egy
;
egyágú
;
egyedül
élő
;
egyedül
elvégezhető
;
egyedülálló
;
egyedüli
;
egyes
;
egyetlen
;
egyszerű
;
fark
;
kislemez
;
külön
;
magában
álló
;
magában
élő
;
magányos
;
páratlan
;
szimpla
;
szóló
játék
;
egyén
;
egyéni
Translation slv
sam
;
edini
Translation spa
singular
;
simple
Translation eng
single
;
simple
;
sole
;
individual
;
unitary
Translation ger
einfach
;
einzig
;
einzig
;
einfach
;
einheitlich
;
Einfachheit
;
Unvermischtheit
;
Einfachheit
;
Einheit
Translation fre
individuel
;
seul
;
simple
;
unique
;
unitaire
Translation rus
1)
отдельный
,
единственный
; 2)
единый
; 3)
одинарный
; :
~な
; 1)
отдельный
,
единственный
; 2)
единый
; 3)
одинарный
単独
JMdict 200217
Word
単独
Reading
たんどく
Translation dut
enkel
;
eenpersoons
;
eenmans-
;
solo-
;
individueel
;
afzonderlijk
;
onafhankelijk
Translation hun
egyedüli
;
egyetlen
;
magányos
;
talp
;
egy
;
egyedül
élő
;
egyedülálló
;
egyes
;
egyszeri
;
magában
élő
;
nőtlen
;
páratlan
Translation slv
sam
;
edin
;
samostojnost
;
neodvisnost
Translation spa
solo
;
independiente
Translation eng
sole
;
single
;
solo
;
independence
;
singleness
;
singularity
Translation ger
allein
;
einzeln
;
selbständig
;
unabhängig
;
ohne
Hilfe
;
einhändig
;
individuell
;
persönlich
;
einzeln
;
selbständig
;
ohne
Hilfe
;
persönlich
;
Einzel…
;
Solo…
;
Allein…
;
Einmann…
;
Sonder…
;
Exklusiv…
Translation fre
individuel
;
seul
;
solitaire
Translation rus
самостоятельный
,
отдельный
;
сепаратный
;
единоличный
,
индивидуальный
; :
{~の}
самостоятельный
,
отдельный
;
сепаратный
;
единоличный
,
индивидуальный
底
JMdict 200217
Word
底
Reading
そこ
Translation dut
bodem
;
zool
{靴の}
;
bed
{川の}
;
bedding
;
bodem
{fig
.} ;
diepst
;
grond
;
fond
;
bodemkoers
;
dieptepunt
;
allerlaagste
prijspeil
{i
.h.b.}
Translation hun
alja
;
feneke
;
egyedüli
;
egyetlen
;
magányos
Translation spa
fondo
Translation swe
botten
Translation eng
bottom
;
sole
Translation ger
Boden
;
Grund
;
Sohle
;
Bett
(
eines
Flusses
) ;
Meeresboden
;
Inneres
;
Tiefe
;
der
tiefste
Preis
(
im
Markt
)
Translation fre
fond
;
partie
basse
Translation rus
1)
дно
,
донышко
,
днище
; 2) (
бирж
.)
дно
,
{самый}
низкий
курс
唯一
JMdict 200217
Word
唯一
Reading
ゆいいつ
;
ゆいつ
;
ゆういつ
Translation dut
de
;
het
enige
;
enkel
;
uniek
;
exclusief
;
enigheid
;
het
enig-zijn
;
uniciteit
;
het
uniek-zijn
Translation hun
azonban
;
csak
éppen
;
csak
;
egyedüli
;
egyetlen
;
kivéve
hogy
;
magányos
Translation spa
solo
;
único
Translation eng
only
;
sole
;
unique
Translation ger
Einzigartigkeit
;
Beispiellosigkeit
;
einzige
;
alleinige
;
Einzigartigkeit
;
Beispiellosigkeit
Translation fre
seul
;
unique
Translation rus
единственный
; (
кн
.
см
.)
ゆいいつ
; :
{~の}
единственный
淋しい
JMdict 200217
Word
寂しい
;
淋しい
Reading
さびしい
;
さみしい
Translation dut
eenzaam
;
verlaten
;
geabandonneerd
;
uitgestorven
;
verweesd
;
droevig
;
verdrietig
;
beurs
{m
.b.t. ;
binnenzak
enz
.}
leeg
zijn
;
iets
missen
;
in
iets
tekortschieten
;
mangelen
Translation hun
egyedülálló
;
elhagyatott
;
elhagyott
;
magányos
;
társtalan
;
egyedül
élő
;
egyedüli
;
eldugott
;
elvonult
;
félreeső
;
magában
élő
;
vigasztalan
Translation slv
osamljen
,
biti
(
komu
)
dolgčas
Translation spa
solo
;
solitario
;
aislado
;
apartado
;
desolado
Translation eng
lonely
;
lonesome
;
solitary
;
desolate
Translation ger
einsam
;
öde
;
verlassen
;
allein
;
ungenügend
;
einsam
;
öde
;
verlassen
;
allein
;
traurig
;
fehlend
;
ungenügend
;
still
;
ruhig
;
verlassen
Translation fre
abandonné
;
désolé
;
seul
;
solitaire
Translation rus
одинокий
; 1)
унылый
,
грустный
; 2)
заброшенный
,
пустынный
;
одинокий
,
глухой
; (
уст
.
см
.)
さびしい
; 1)
унылый
,
грустный
; 2)
заброшенный
,
пустынный
;
одинокий
,
глухой
ひとり旅
JMdict 200217
Word
一人旅
;
ひとり旅
;
独り旅
Reading
ひとりたび
Translation dut
eenmansreis
;
soloreis
;
het
alleen
reizen
Translation hun
egyedül
;
anakoréta
;
egyedüli
;
elhagyatott
;
félreeső
;
magányos
;
magára
maradt
;
társtalan
Translation spa
viajar
solo
;
viaje
solitario
Translation eng
travelling
alone
;
solitary
journey
Translation ger
Alleinreisen
;
Reisen
ohne
Begleitung
Translation rus
путешествие
в
одиночку
;
путешествовать
одному
{~をする}
独りぼっち
JMdict 200217
Word
一人ぼっち
;
独りぼっち
;
一人ぽっち
;
独りぽっち
;
独り法師
Reading
ひとりぼっち
;
ひとりぽっち
Translation dut
eenzaat
;
eenzelvig
mens
;
loner
;
solitaire
staat
;
het
helemaal
;
moederziel
alleen-zijn
;
geïsoleerdheid
;
eenzaamheid
Translation hun
egyedül
;
elhagyatott
;
elhagyott
;
magányos
Translation slv
sam
samcat
;
osamljen
Translation spa
solo
;
solitario
;
soledad
Translation eng
aloneness
;
loneliness
;
solitude
Translation ger
ganz
allein
;
mutterseelenallein
;
Alleinsein
;
Einsamkeit
Translation fre
seul
;
solitude
Translation rus
1):
{~の}
один-одинёшенек
; 2):
{~になる}
остаться
совсем
одиноким
;
один-одинёшенек
一匹オオカミ
JMdict 200217
Word
一匹狼
;
一匹オオカミ
Reading
いっぴきおおかみ
;
いっぴきオオカミ
Translation dut
eenzame
wolf
;
eenzelvig
mens
;
eenling
;
eenzaat
{Belg
.N.} ;
einzelgänger
;
solitair
;
niemandsvriend
;
loner
Translation hun
magának
való
ember
;
magányos
ember
Translation spa
lobo
solitario
;
solitario
Translation eng
lone
wolf
;
loner
;
self-reliant
person
Translation ger
Einzelgänger
;
Einzelkämpfer
;
einsamer
Wolf
寥々
JMdict 200217
Word
寥寥
;
寥々
Reading
りょうりょう
Translation hun
egyedülálló
;
elhagyatott
;
elhagyott
;
magányos
;
kivételes
;
egyedülálló
;
elhagyatott
;
magányos
;
kivételes
Translation spa
solitario
,
desierto
,
vacío
;
poco
,
escaso
Translation eng
lonely
;
rare
;
few
Translation ger
selten
;
rar
;
gering
Translation rus
(
кн
.) ; :
{~たる}
(
кн
.) ; 1)
редкостный
,
редкий
; 2)
заброшенный
,
глухой
懸隔たる
JMdict 200217
Word
懸け隔たる
;
懸隔たる
Reading
かけへだたる
Translation hun
magányos
;
zárkózott
Translation eng
to
be
far
apart
;
to
be
remote
;
to
be
quite
different
Translation ger
differieren
;
sehr
verschieden
sein
Translation rus
(
см
.)
かけはなれる
うら寂しい
JMdict 200217
Word
心寂しい
;
うら寂しい
;
心淋しい
Reading
うらさびしい
Translation hun
egyedülálló
;
elhagyott
;
magányos
;
elhagyatott
;
elhanyagolt
Translation eng
lonesome
;
lonely
;
forlorn
Translation ger
irgendwie
traurig
;
irgendwie
einsam
Translation rus
(
кн
.
см
.)
さびしい
シングル
JMdict 200217
Reading
シングル
Translation dut
enkel
{sportt
.} ;
tennis}
enkelspel
{i
.h.b. ;
eenpersoonskamer
;
jas
;
jasje
met
één
rij
knopen
Translation hun
egy
;
egyágú
;
egyedül
élő
;
egyedül
elvégezhető
;
kislemez
;
magában
álló
;
magában
élő
;
magányosan
álló
;
összesen
egy
;
segítség
nélkül
elvégezhető
;
szimpla
;
szóló
játék
Translation slv
enojen
;
samski
;
enoposteljna
soba
Translation spa
cuarto
;
individual
; (
disco
)
sencillo
Translation swe
singelskiva
Translation eng
single
;
single
bed
;
hotel
room
with
a
single
bed
;
single-breasted
;
single-cuffed
;
single
width
(
of
cloth
;
usu
.
0.71
meters
) ;
singles
(e.g.
in
tennis
) ;
single
;
single-figure
handicap
(
in
golf
) ;
shingle
Translation ger
Einzel…
;
Einzelbett
;
Einzelzimmer
;
Einreiher
;
einreihige
Jacke
;
einreihiger
Mantel
;
einfacher
Whiskey
;
Single
(
eine
Schallplatte
) ;
Single
;
Junggeselle
;
einfache
Stoffbreite
;
Single
;
Single
Hit
;
einstelliges
Handicap
;
Einzelwettbewerb
;
Dachschindel
;
Schindel
Translation fre
individuel
;
pour
une
personne
(
chambre
,
lit
) ;
simple
;
veste
droite
Translation rus
((
англ
.)
shingle
)
короткая
стрижка
; ((
англ
.)
single
) ; 1) (
см
.)
どくしん【独身】
; 2) (
спорт
.)
одиночная
игра
(
напр
. в
теннисе
) ; 3)
однобортный
{пиджак}
Crossref
シングルプレーヤー
;
シングルヒット
;
シングルス・1
;
シングル幅
;
シングルベッド
;
ダブル・1
単
JMdict 200217
Word
一重
;
単
Reading
ひとえ
Translation dut
ongevoerde
kimono
;
ongevoerde
kleding
;
ongevoerde
kledij
;
zomerkimono
;
zomergoed
;
zomerkleed
;
zomerkleding
;
zomerkledij
;
eenlagig
iets
;
enkele
laag
;
ongevoerde
kleding
;
zomergoed
;
zomerkleding
;
zomerkimono
;
enkelbloemig
{plantk
.} ;
met
één
laag
bloemblaadjes
;
puur
;
onversneden
;
zuiver
;
onvermengd
;
onverdeeld
;
meer
;
nog
meer
;
een
tandje
bij
;
intenser
Translation hun
egy
utazásra
szóló
jegy
;
egyágú
;
egyedül
élő
;
egyedül
elvégezhető
;
fark
;
kislemez
;
magában
álló
;
magában
élő
;
magányosan
álló
;
nőtlen
;
összesen
egy
;
segítség
nélkül
elvégezhető
;
szimpla
;
szóló
játék
;
egy
utazásra
szóló
jegy
;
egyágú
;
egyedül
élő
;
egyedül
elvégezhető
;
fark
;
kislemez
;
magában
álló
;
magában
élő
;
magányosan
álló
;
összesen
egy
;
segítség
nélkül
elvégezhető
;
szimpla
;
szóló
játék
Translation slv
ena
plast
;
enojen
Translation spa
una
capa
;
sencillo
;
una
capa
;
un
estrato
;
simple
;
sencillo
Translation eng
one
layer
;
single
layer
;
monopetalous
;
unlined
kimono
;
single-edged
eyelid
;
eyelid
with
an
epicanthic
fold
;
upper
eyelid
with
no
fold
Translation ger
einzeln
;
eine
Schicht
;
ungefüllte
Blume
;
Ungefülltheit
(
einer
Blume
) ;
ungefütterter
Kimono
Translation fre
simple
(
une
seule
épaisseur
)
Translation rus
летнее
кимоно
(
без
подкладки
) ;
однослойный
;
простой
(
не
махровый
о
цветке
) ; :
{~の}
однослойный
;
простой
(
не
махровый
о
цветке
)
Crossref
一重まぶた
;
単物
;
単衣・ひとえぎぬ
;
単弁・1
短打
JMdict 200217
Word
短打
Reading
たんだ
Translation hun
egy
;
egyágú
;
egyedül
élő
;
egyedül
elvégezhető
;
kislemez
;
magában
álló
;
magában
élő
;
magányosan
álló
;
összesen
egy
;
segítség
nélkül
elvégezhető
;
szimpla
;
szóló
játék
Translation eng
chopping
;
base
hit
;
one-base
hit
;
single
Translation ger
den
Ball
kurz
schlagen
;
kurz
geschlagener
Ball
Crossref
単打
;
長打
隠遁者
JMdict 200217
Word
隠遁者
Reading
いんとんしゃ
Translation dut
kluizenaar
;
heremiet
;
solitair
;
anachoreet
;
wereldverzaker
Translation hun
elszigetelt
;
félrevonult
;
félrevonultan
élő
ember
;
magányosan
élő
ember
;
remete
;
remetenő
;
világtól
elzárkózott
;
világtól
elzárt
;
visszavonultságban
élő
ember
Translation eng
recluse
Translation ger
Weltflüchtiger
Translation rus
отшельник
,
затворник
,
анахорет
菴
JMdict 200217
Word
庵
;
菴
;
廬
Reading
いおり
;
あん
;
いお
Translation dut
hut
;
kluis
;
kluizenaarshut
;
hermitage
;
ermitage
;
eremitorium
{w
.g.} ;
priestersverblijf
{zenboeddh
.} ;
meester
…
{=
suffix
gevoegd
achter
de
naam
van
het
hoofdverblijf
van
een
literator
;
theemeester
enz
. ;
ter
vorming
van
een
artiestennaam}
;
huize
…
{=
suffix
gevoegd
achter
de
naam
van
een
Japans
restaurant}
;
kluizenaarshut
;
hermitage
;
hut
;
stulp
;
caban
;
kabaan
;
{隠者
;
僧の}
kluis
;
hermitage
;
eremitorium
;
mijn
nederige
hut
{euf
.} ;
barak
{mil
.} ;
gestileerde
hut
{Jap
.
herald
.} ;
gestileerd
dak
van
een
hut
{Jap
.
herald
.} ;
paneel
met
dakje
aan
de
ingang
van
een
kabuki-schouwburg
met
daarop
de
naam
van
een
acteur
en
diens
wapenschild
;
decorstuk
in
de
vorm
van
een
loofhut
{nō-jargon}
;
driehoekig
gevormde
rug
van
een
zwaard
{刀の}
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonultság
Translation spa
cabaña
;
choza
;
barraca
;
ermita
; (
relig
.)
retiro
;
cabaña
;
choza
;
barraca
Translation eng
hermitage
;
retreat
Translation ger
Einsiedelei
;
Eremitage
;
Klause
;
Einsiedelei
;
Eremitage
;
Hütte
;
auf
einem
speziellen
Reklameschild
verzeichneter
Star-Schauspieler
;
Klause
;
Einsiedelei
;
Eremitage
;
Hütte
Translation rus
хижина
отшельника
;
уединённое
жилище
,
хижина
;
хижина
отшельника
庵室
JMdict 200217
Word
庵室
Reading
あんしつ
;
あんじつ
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonultság
Translation spa
celda
de
ermitaño
; (
relig
.)
retiro
Translation eng
hermit's
cell
;
retreat
Translation ger
Eremitage
;
Einsiedelei
;
Eremitage
;
Einsiedelei
;
Klause
Translation rus
уединённое
жилище
; (
обр
.)
келья
отшельника
引っ込み
JMdict 200217
Word
引っ込み
Reading
ひっこみ
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonultság
;
hanyatlás
;
pangás
Translation spa
retiro
;
jubilación
;
depresión
(
agujero
)
Translation eng
retreat
;
retirement
;
depression
(
hole
)
Translation ger
Zurückgezogenheit
;
Rückzug
Translation rus
1)
отступление
;
уход
; 2)
впадина
隠退
JMdict 200217
Word
隠退
Reading
いんたい
Translation hun
visszavonultság
;
magány
;
magányosság
Translation swe
avskildhet
Translation eng
seclusion
;
reclusion
;
retirement
(
from
activities
)
Translation ger
Rückzug
(
aus
dem
gesellschaftlichen
Leben
)
Translation rus
(
см
.)
いんとん
隠遁
JMdict 200217
Word
隠遁
Reading
いんとん
Translation dut
aan
de
wereld
verzaken
;
in
afzondering
gaan
leven
;
zich
afzonderen
;
kluizen
;
vluchten
;
onderduiken
;
wereldverzaking
;
afzondering
van
de
wereld
;
kluizenarij
;
vlucht
;
onderduik
Translation hun
visszavonultság
;
magány
;
magányosság
Translation swe
avskildhet
Translation eng
retirement
(
from
the
world
) ;
seclusion
Translation ger
Weltflucht
;
Rückzug
von
der
Welt
;
sich
von
der
Welt
zurückziehen
Translation rus
удаляться
от
мира
,
оставлять
свет
;
жить
затворнической
жизнью
;
уход
от
мира
;
уединение
;
удаляться
от
мира
,
оставлять
свет
;
жить
затворнической
жизнью
{~する}
個人
JMdict 200217
Word
個人
Reading
こじん
Translation dut
individu
;
privépersoon
Translation hun
egyéni
;
magánszemély
;
magán-
;
saját
;
belépni
tilos
;
bizalmas
;
különjárat
;
magántermészetű
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
;
titkos
;
zártkörű
Translation slv
individualen
;
oseben
;
privaten
Translation spa
personal
Translation eng
individual
;
private
person
;
personal
;
private
Translation ger
Individuum
;
Privatperson
;
Privatmensch
;
Einzelperson
Translation fre
individu
;
personnel
;
privé
Translation rus
индивидуум
;
частное
лицо
;
индивидуальный
,
личный
,
персональный
;
частный
{~の}
,
{~的}
;
индивидуальный
,
личный
,
персональный
;
частный
孤独
JMdict 200217
Word
孤独
Reading
こどく
Translation dut
eenzaamheid
;
vereenzaming
;
verlatenheid
;
alleen-zijn
;
alleenheid
;
thebaïde
;
isolering
;
isolement
;
eenzaam
;
vereenzaamd
;
verlaten
;
alleen
;
solitair
Translation hun
magányosság
Translation slv
izolacija
;
osamljenost
;
osamitev
;
samota
;
osamelost
;
izoliran
;
osamljen
;
samoten
Translation spa
soledad
;
solitario
Translation swe
ensamhet
;
isolering
;
avskildhet
Translation eng
solitude
;
loneliness
;
isolation
Translation ger
einsam
;
allein
;
verlassen
;
isoliert
;
zurückgezogen
;
menschenscheu
;
Einsamkeit
;
Alleinsein
;
Verlassenheit
;
Isolierung
;
Zurückgezogenheit
;
Einsamkeit
(
zwölftes
Lied
aus
dem
Liederzyklus
Die
Winterreise
von
Franz
Schubert
;
1827
) ;
Einsamkeit
;
Alleinsein
;
Verlassenheit
;
Isolierung
;
Zurückgezogenheit
;
Waisen
und
kinderlose
Alte
Translation fre
isolement
;
solitude
Translation rus
одинокий
;
одиночество
;
одинокий
{~の}
後退
JMdict 200217
Word
後退
Reading
こうたい
Translation dut
zich
terugtrekken
;
terugwijken
;
teruggaan
;
achteruitgaan
;
achterwaarts
gaan
;
zich
achterwaarts
bewegen
;
afdeinzen
;
achteruitrijden
{車が}
;
achteruitslaan
{scheepv
.} ;
achter
raken
{景気が}
;
verminderen
;
terugtrekking
{mil
.} ;
terugtocht
;
aftocht
;
achteruitgang
;
regressie
;
retrogressie
;
terugval
;
teruggang
;
recessie
{econ
.} ;
terugsprong
{bouwk
.}
Translation hun
magányosság
;
visszavonultság
Translation slv
umik
;
odnehati
;
??vračalka
{na
tipkovnici
,
angl
.
backspace}
;
odstop
;
odstopanje
;
upadanje
Translation spa
retroceso
;
marcha
atrás
;
reculada
;
regresión
;
retirada
Translation eng
retreat
;
falling
back
;
moving
backwards
;
reversing
;
retrogression
;
retraction
;
recession
;
waning
;
backspace
(
key
)
Translation ger
zurückgehen
;
rückwärts
fahren
;
sich
zurückziehen
;
zurücktreten
;
zurückweichen
;
Zurückgehen
;
Zurückfahren
;
Rückzug
;
Rückschlag
;
Rückgang
;
Rezession
Translation rus
отступать
,
отходить
;
двигаться
назад
; 1)
отступление
,
отход
;
отступать
,
отходить
;
двигаться
назад
{~する}
; 2)
откат
;
отдача
退却
JMdict 200217
Word
退却
Reading
たいきゃく
Translation dut
terugtocht
{mil
.} ;
aftocht
;
terugtrekking
;
retirade
;
retraite
;
terugtrekken
;
de
aftocht
blazen
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonulás
;
visszavonultság
;
kivét
;
visszalépés
;
visszaszívás
Translation spa
retirada
Translation eng
retreat
;
withdrawal
;
retirement
Translation ger
Rückzug
;
sich
zurückziehen
Translation fre
retraite
Translation rus
отступление
,
отход
;
отступать
,
отходить
;
совершать
отход
{~する}
;
отводить
(
войска
)
{~させる}
;
отступать
,
отходить
;
совершать
отход
退陣
JMdict 200217
Word
退陣
Reading
たいじん
Translation dut
terugtocht
;
aftocht
;
terugtrekking
;
het
opbreken
(
van
een
kamp
) ;
decampement
;
aftreden
;
aftreding
;
ontslag
;
uittreding
; (
een
kamp
)
opbreken
;
decamperen
;
aftrekken
; (
zich
)
terugtrekken
;
afrukken
;
aftreden
;
ontslag
nemen
;
uittreden
;
het
veld
ruimen
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonulás
;
visszavonultság
;
kivét
;
visszalépés
;
visszaszívás
Translation eng
resignation
;
stepping
down
;
retirement
;
retreat
;
decamping
;
withdrawal
Translation ger
Rückzug
;
Rücktritt
;
Verlassen
eines
Lagers
;
sich
zurückziehen
;
zurücktreten
;
das
Lager
verlassen
Translation fre
retraite
Translation rus
1)
оставление
позиции
;
оставлять
позиции
,
отходить
{~する}
; 2) (
перен
.)
уход
,
отставка
;
уходить
,
подавать
в
отставку
;
прекращать
деятельность
{~する}
;
уходить
,
подавать
в
отставку
;
прекращать
деятельность
;
оставлять
позиции
,
отходить
民間
JMdict 200217
Word
民間
Reading
みんかん
Translation dut
particulier
;
privaat
;
niet-openbaar
;
privé
;
civiel
;
burger-
;
niet-gouvernementeel
;
volks-
;
commercieel
{bv
.
omroep}
;
het
publiek
;
het
volk
;
de
massa
;
gewone
burgers
;
de
mensen
;
particulier
~ ;
privaat
~ ;
niet-openbaar
~ ;
privé
~ ;
civiel
~ ;
burger-
;
niet-gouvernementeel
~ ;
volks-
;
commercieel
{bv
.
omroep}
Translation hun
belépni
tilos
;
egyedüllét
;
különjárat
;
magántermészetű
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
;
zártkörű
;
civil
;
polgári
;
civilizált
;
polgár-
;
könnyen
érthető
;
közkedvelt
;
nép-
;
népi
;
népszerű
;
félhivatalos
;
meg
nem
erősített
Translation slv
privaten
;
državljanski
;
civilen
;
ljudski
Translation spa
privado
;
civil
;
popular
;
del
pueblo
;
no
oficial
;
extraoficial
Translation eng
private
;
non-governmental
;
non-official
;
civilian
;
civil
;
folk
;
popular
Translation ger
privat
;
zivil
;
unter
dem
Volk
;
Zivilgesellschaft
;
Privat…
;
Zivil…
;
Nichtregierungs…
Translation fre
civil
;
privé
Translation rus
1)
частный
,
гражданский
,
неправительственный
;
неофициальный
;
невоенный
; 2)
народный
;
распространённый
в
народе
; в
народе
,
среди
народа
; :
~{の}
; 1)
частный
,
гражданский
,
неправительственный
;
неофициальный
;
невоенный
; 2)
народный
;
распространённый
в
народе
; в
народе
,
среди
народа
{~に}
幽居
JMdict 200217
Word
幽居
Reading
ゆうきょ
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonultság
;
magány
Translation eng
hermitage
;
retreat
;
retirement
;
seclusion
Translation ger
von
der
Welt
abgeschieden
leben
;
als
Einsiedler
leben
;
Einsiedler
werden
;
Einsiedelei
Translation rus
жить
в
уединении
; (
кн
.) ; 1)
уединённое
жилище
; 2)
уединённая
жизнь
;
жить
в
уединении
{~する}
占用
JMdict 200217
Word
専用
;
占用
Reading
せんよう
Translation dut
exclusief
;
privé-
; ~
voor
privégebruik
;
exclusief
;
eigen
gebruik
;
alleengebruik
;
privégebruik
Translation hun
belépni
tilos
;
egyedüllét
;
egyéni
;
különjárat
;
magán-
;
magánterület
;
magányosság
;
nem
nyilvános
;
privát
Translation slv
izključna
raba
;
izključno
za
;
lasten
{+の}
;
oseben
{+の}
;
privaten
{+の}
Translation spa
uso
exclusivo
;
ocupación
temporal
;
de
uso
exclusivo
Translation eng
exclusive
use
;
personal
use
;
dedicated
;
private
(e.g.
network
)
Translation ger
Exklusivnutzung
;
alleinige
Nutzung
;
private
Benutzung
;
für
den
exklusiven
Gebrauch
;
Sonder…
;
Privat…
;
Alleinbenutzung
;
Privatbenutzung
;
Privatgebrauch
;
Gebrauch
durch
ein
oder
mehrere
spezielle
Personen
;
Verwendung
für
bestimmte
Zwecke
;
ausschließliche
Nutzung
(
bestimmter
Produkte
)
Translation fre
pour
soi
;
privé
Translation rus
частный
,
личный
,
для
личного
пользования
; :
{~の}
частный
,
личный
,
для
личного
пользования
;
пользоваться
лично
{~する}
仲間内
JMdict 200217
Word
仲間内
Reading
なかまうち
Translation hun
egyedüllét
;
magán-
;
magányosság
;
zártkörű
;
nem
hivatalos
Translation spa
personal
;
familiar
;
entre
las
personas
cercanas
(
amigos
,
etc
.)
Translation eng
private
;
informal
;
among
one's
people
(
group
,
friends
)
Translation ger
Freunde
;
Kameraden
;
in
der
Gruppe
;
gruppenintern
Records 1 - 33 of 33 retrieved in 1051 ms