枯れ野
JMdict 100319
Word 枯れ野
Reading かれの
Translation eng desolate field Translation ger dürres Feld ; ödes Feld ; Einöde ; Wildnis
荒寥
JMdict 100319
Word 荒涼 ; 荒寥
Reading こうりょう
Translation eng desolate ; dreary ; bleak Translation ger verwüstet ; öde ; verödet ; einsam ; trostlos ; verlassen ; einsam
索然
JMdict 100319
Word 索然
Reading さくぜん
Translation eng dry ; desolate Translation ger ( schriftspr .) ; trocken ; leer ; hohl ; langweilig
索漠
JMdict 100319
Word 索莫 ; 索漠 ; 索寞
Reading さくばく
Translation eng dreary ; bleak ; desolate
淋しい
JMdict 100319
Word 寂しい ; 淋しい
Reading さびしい ; さみしい
Translation eng lonely ; lonesome ; solitary ; desolate Translation ger einsam ; öde ; verlassen ; allein ; traurig ; ungenügend Translation fre abandonné ; désolé ; seul ; solitaire Translation rus одинокий
寂然
JMdict 100319
Word 寂然
Reading せきぜん ; じゃくねん
Translation eng lonely ; desolate ; forlornness ; desolation Translation ger einsam ; verlassen ; still ; ruhig Translation fre abandonné ; seul
荒荒しい
JMdict 100319
Word 荒々しい ; 荒荒しい
Reading あらあらしい
Translation eng desolate ; rough ; wild ; rude ; harsh ; gruff ; violent Translation ger wild ; heftig ; rau ; grob ; grimmig ; ungestüm Translation fre fruste ; grossier ; violent
寒寒
JMdict 100319
Word 寒々 ; 寒寒
Reading さむざむ
Translation eng desolate ; wintry Translation ger kalt ; winterlich
寂莫
JMdict 100319
落莫
JMdict 100319
Word 落莫
Reading らくばく
Translation eng desolate ; dreary ; lonesome Translation ger einsam und verlassen
枯野
JMdict 100319
Word 枯野
Reading かれの
Translation eng desolate field Translation ger dürres Feld ; ödes Feld ; Einöde ; Wildnis
蕭寥
JMdict 100319
Word 蕭寥
Reading しょうりょう
Translation eng desolate ; lonely ; barren
偏僻
CEDict 100318
Traditional 偏僻 Simplified 偏僻
Pinyin pian1 pi4
English remote ; desolate ; far from the city
冷冷清清
CEDict 100318
冷落
CEDict 100318
Traditional 冷落 Simplified 冷落
Pinyin leng3 luo4
English desolate ; unfrequented ; to treat sb coldly ; to snub ; to cold shoulder
凄哀
CEDict 100318
Traditional 凄哀 Simplified 凄哀
Pinyin qi1 ai1
English desolate ; mournful
孤寂
CEDict 100318
Traditional 孤寂 Simplified 孤寂
Pinyin gu1 ji4
English lonesome ; desolate
寂寥
CEDict 100318
Traditional 寂寥 Simplified 寂寥
Pinyin ji4 liao2
English lonely ; still ; desolate ; ( classical )
柳啼花怨
CEDict 100318
Traditional 柳啼花怨 Simplified 柳啼花怨
Pinyin liu3 ti2 hua1 yuan4
English desolate
煢
CEDict 100318
Traditional 煢 Simplified 茕
Pinyin qiong2
English alone ; desolate
落寞
CEDict 100318
Traditional 落寞 Simplified 落寞
Pinyin luo4 mo4
English lonely ; desolate
蒼涼
CEDict 100318
Traditional 蒼涼 Simplified 苍凉
Pinyin cang1 liang2
English desolate ; bleak
蕭
CEDict 100318
Traditional 蕭 Simplified 萧
Pinyin xiao1
English miserable ; desolate ; dreary ; Chinese mugwort
蕭條
CEDict 100318
Traditional 蕭條 Simplified 萧条
Pinyin xiao1 tiao2
English bleak ; desolate ; ( economic ) depression or slump
蕭瑟
CEDict 100318
Traditional 蕭瑟 Simplified 萧瑟
Pinyin xiao1 se4
English to rustle in the air ; to rustle ; to sough ; bleak ; desolate ; chilly
蕭索
CEDict 100318
Traditional 蕭索 Simplified 萧索
Pinyin xiao1 suo3
English bleak ; desolate ; melancholy
枯野
JMdict 200217
Word 枯れ野 ; 枯野
Reading かれの
Translation eng desolate field ; withered field Translation ger dürres Feld ; ödes Feld ; Einöde ; Wildnis Translation rus сухое ( засохшее ) поле
荒寥
JMdict 200217
索然
JMdict 200217
索漠
JMdict 200217
淋しい
JMdict 200217
Word 寂しい ; 淋しい
Reading さびしい ; さみしい
Translation dut eenzaam ; verlaten ; geabandonneerd ; uitgestorven ; verweesd ; droevig ; verdrietig ; beurs {m .b.t. ; binnenzak enz .} leeg zijn ; iets missen ; in iets tekortschieten ; mangelen Translation hun egyedülálló ; elhagyatott ; elhagyott ; magányos ; társtalan ; egyedül élő ; egyedüli ; eldugott ; elvonult ; félreeső ; magában élő ; vigasztalan Translation slv osamljen , biti ( komu ) dolgčas Translation spa solo ; solitario ; aislado ; apartado ; desolado
Translation eng lonely ; lonesome ; solitary ; desolate Translation ger einsam ; öde ; verlassen ; allein ; ungenügend ; einsam ; öde ; verlassen ; allein ; traurig ; fehlend ; ungenügend ; still ; ruhig ; verlassen Translation fre abandonné ; désolé ; seul ; solitaire Translation rus одинокий ; 1) унылый , грустный ; 2) заброшенный , пустынный ; одинокий , глухой ; ( уст . см .) さびしい ; 1) унылый , грустный ; 2) заброшенный , пустынный ; одинокий , глухой
寂然
JMdict 200217
寒寒
JMdict 200217
Word 寒々 ; 寒寒
Reading さむざむ
Translation hun sivár ; barátságtalanul hideg ; télies ; zimankós
Translation eng wintry ; very cold-looking (e.g. landscape ) ; bleak (e.g. room , street ) ; desolate ; empty ( of furnishings ) Translation ger kalt ; winterlich ; trostlos ; desolat
寂莫
JMdict 200217
蕭寥
JMdict 200217
Word 蕭寥
Reading しょうりょう
Translation eng desolate ; lonely ; barren
偏僻
CC-CEDict 200217
Traditional 偏僻 Simplified 偏僻
Pinyin pian1 pi4
English remote ; desolate ; far from the city
冷清清
CC-CEDict 200217
冷落
CC-CEDict 200217
Traditional 冷落 Simplified 冷落
Pinyin leng3 luo4
English desolate ; unfrequented ; to treat sb coldly ; to snub ; to cold shoulder
孤寂
CC-CEDict 200217
Traditional 孤寂 Simplified 孤寂
Pinyin gu1 ji4
English lonesome ; desolate
悽哀
CC-CEDict 200217
Traditional 悽哀 Simplified 凄哀
Pinyin qi1 ai1
English desolate ; mournful
淒涼
CC-CEDict 200217
Traditional 淒涼 Simplified 凄凉
Pinyin qi1 liang2
English desolate ( place )
煢
CC-CEDict 200217
Traditional 煢 Simplified 茕
Pinyin qiong2
English alone ; desolate
空落落
CC-CEDict 200217
Traditional 空落落 Simplified 空落落
Pinyin kong1 luo4 luo4
English empty ; desolate
荒
CC-CEDict 200217
Traditional 荒 Simplified 荒
Pinyin huang1
English desolate ; shortage ; scarce ; out of practice ; absurd ; uncultivated ; to neglect
荒僻
CC-CEDict 200217
Traditional 荒僻 Simplified 荒僻
Pinyin huang1 pi4
English desolate ; deserted ; out-of-the-way
荒寒
CC-CEDict 200217
Traditional 荒寒 Simplified 荒寒
Pinyin huang1 han2
English desolate and cold ; frozen wastes
落寞
CC-CEDict 200217
Traditional 落寞 Simplified 落寞
Pinyin luo4 mo4
English lonely ; desolate
蒼涼
CC-CEDict 200217
Traditional 蒼涼 Simplified 苍凉
Pinyin cang1 liang2
English desolate ; bleak
蕭
CC-CEDict 200217
Traditional 蕭 Simplified 萧
Pinyin xiao1
English miserable ; desolate ; dreary ; Chinese mugwort
蕭條
CC-CEDict 200217
Traditional 蕭條 Simplified 萧条
Pinyin xiao1 tiao2
English bleak ; desolate ; ( economic ) depression or slump
Records 1 - 50 of 81 retrieved in 599 ms