使い道
JMdict 100319
Word 使い道
Reading つかいみち
Translation eng a use ; purpose to which something is put Translation ger Gebrauch ; Verwendung ; Benutzung Translation fre utilisation
使用
JMdict 100319
Word 使用
Reading しよう
Translation eng use ; application ; employment ; utilization ; utilisation Translation ger Gebrauch ; Anwendung ; Benutzung ; Verwendung ; Einsatz ; Betrieb ; Beschäftigung Translation fre application ; emploi ; utilisation
用途
JMdict 100319
Word 用途
Reading ようと
Translation eng use ; usefulness ; utility ; service Translation ger Verwendungszweck ; Verwendungsmöglichkeit ; Verwendung ; Gebrauch ; Benutzung Translation fre usage ; utilité
利用
JMdict 100319
腕枕
JMdict 100319
Word 腕枕
Reading うでまくら
Translation eng using one's arms as a pillow Translation ger Benutzung des Armes anstelle des Kissens
手枕
JMdict 100319
Word 手枕
Reading てまくら
Translation eng using one's arm for a pillow Translation ger Benutzung des eigenen Arms als Kopfkissen
使いみち
JMdict 200217
Word 使い道 ; 使いみち ; 使い途
Reading つかいみち
Translation dut gebruikswijze ; nut ; bruikbaarheid ; utiliteit Translation hun alkalmazás ; egyházi rítus ; gyakorlat ; használás ; használat joga ; haszonélvezet ; szokás Translation slv način uporabe ; uporabnost ; praktičnost Translation spa uso ; aprovechamiento ; utilización Translation swe bruka
Translation eng purpose ; utility ; objective ; way to use something Translation ger Gebrauch ; Verwendung ; Benutzung Translation fre utilisation Translation rus употребление , применение ; полезный , годящийся , {～のある} {при}годный ; годиться {～がある} ; быть бесполезным ; ( как опред .) ни на что не пригодный {～がない}
通用
JMdict 200217
Word 通用
Reading つうよう
Translation dut gangbaar zijn ; gelden ; algemeen in gebruik zijn ; algemeen aanvaard ; aangenomen worden ; courant zijn ; in omloop zijn ; circuleren ; bruikbaar zijn {i .h.b.} ; van kracht zijn ; geldig zijn ; door de beugel kunnen ; ermee door kunnen ; ～ユーロとして enz .} x euro waard zijn {i .c.m. ; doorgaan ( voor ; als ) ; gelden ( voor ; als ) ; passeren ( voor ) {veroud .} ; gangbaarheid ; geldigheid ; geldendheid ; courantheid ; gelding ; vigeur {i .h.b.} ; circulatie ; omloop ; algemeen gebruik ; doorgang ; passage Translation hun vérkeringés Translation slv skupna , splošna raba ; splošno veljati Translation spa validez ; uso común ; aceptación
Translation eng popular use ; circulation ; to pass as ; to pass for Translation ger in Gebrauch sein ; verbreitet sein ; in Umlauf sein ; allgemein gültig sein ; akzeptiert sein ; gültig sein ; als Durchgang benutzen ; ein und aus gehen ; sich verständlich machen ; verstanden werden ; allgemeiner Gebrauch ; Gebräuchlichkeit ; Verbreitung ; Umlauf ; Allgemeingültigkeit ; Gültigkeit ; Akzeptanz ; Gültigkeit ( eines Tickets ) ; Benutzung als Durchgang ; Ein- und Ausgehen ; Vermitteln seiner Ansicht ; Verständlichmachung einer Bedeutung ; Verpfändung ; Stuhlgang Translation fre usage commun ; circulation ; diffusion ; se présenter comme Translation rus иметь хождение , употребляться ; быть действительным (о билете и т. п.) ; хождение , обращение ; общее употребление ; иметь хождение , употребляться ; быть действительным (о билете и т. п.) {～する}
用途
JMdict 200217
利用
JMdict 200217
Word 利用
Reading りよう
Translation dut ( nuttig ) gebruiken ; ( tot zijn nut ) aanwenden ; benutten ; toepassen ; zich prevaleren van ; gebruik maken van ; zich bedienen van ; partij trekken van {uitdr .} ; zijn toevlucht nemen tot {fig .} ; employeren ; in gebruik nemen ; in gebruik stellen ; ten nutte maken ; profiteren van ; utiliseren ; wel be­ste­den ; gelegenheid} waarnemen {de ; uitbuiten ; zijn voordeel doen met ; voordeel trekken uit ; profijt trekken van ; ten eigen bate aanwenden ; munt slaan uit ; de vruchten plukken van ; een slaatje slaan uit ; ( nuttig ) gebruik ; ( nuttige ) toepassing ; benutting ; aanwending ; utilisatie ; exploitatie ; gebruikmaking Translation hun alkalmazás ; felhasználás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation slv uporaba ; korist ; uporabljati ; uporabiti ; rabiti ; izkoristiti Translation spa uso ; utilización ; aplicación Translation swe användning ; använda
Translation eng use ; utilization ; utilisation ; application Translation ger benutzen ; ausnutzen ; verwenden ; verwerten ; auswerten ; nutzbar machen ; Benutzung ; Ausnutzung ; Gebrauch ; Auswertung ; Nutzanwendung ; Verwertung ; Ausbeutung ; Ausnutzung Translation fre emploi ; usage ; utilisation Translation rus использовать ( что-л .); воспользоваться ( чем-л .) ; использование ; использовать ( что-л .); воспользоваться ( чем-л .) {～する}
腕枕
JMdict 200217
Word 腕枕
Reading うでまくら
Translation spa con los brazos cruzados detrás de la cabeza a modo de almohada
Translation eng using one's arms as a pillow Translation ger Benutzung des Armes anstelle des Kissens
乘坐公交
HanDeDict 200217
充当
JMdict 200217
使用
JMdict 200217
Word 使用
Reading しよう
Translation dut gebruiken ; aanwenden ; gebruik maken van ; zich bedienen van ; bezigen ; opereren met ; besteden {金を} ; gebruik ; aanwending ; beziging ; besteding {金の} Translation hun alkalmazás ; felhasználás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation slv uporaba ; raba ; uporabiti ; uporabljati Translation spa uso ; aplicación ; empleo ; utilización
Translation eng use ; application ; employment ; utilization ; utilisation Translation ger gebrauchen ; Gebrauch machen ; in Gebrauch nehmen ; anwenden ; zur Anwendung bringen ; benutzen ; verwenden ; verwerten ; Gebrauch ; Anwendung ; Benutzung ; Verwendung ; Einsatz ; Betrieb ; Beschäftigung Translation fre utilisation ; usage ; application ; emploi Translation rus употребление , применение , использование ; употреблять , применять , использовать ( что-л .), пользоваться ( чем-л .) {…を～する}
兼用
JMdict 200217
Word 兼用
Reading けんよう
Translation dut zowel als ~ en als ~ gebruiken ; voor meerdere doeleinden aanwenden ; bruikbaarheid voor twee of meer doeleinden ; het voor meerderlei toepassingen dienst doen ; het gebezigd worden door twee of meer gebruikers Translation hun kombináció Translation slv za vsestransko uporabo ; večnamensko Translation spa de doble uso
Translation eng multi-use ; combined use ; combination ; serving two purposes Translation ger zu verschiedenen Zwecken nutzen ; zu mehreren nutzen ; gemeinsam verwenden ; ( mehrere Dinge ) zusammen nutzen ; Mehrfachgebrauch ; Mehrzwecknutzung ; Benutzung durch mehrere Personen ; Nutzung mehrerer Dinge zu einem Zweck Translation rus пользоваться ( чем-л .) одновременно в двух целях , применять ( что-л .) двояко ; двоякое применение ( использование ) ; пользоваться ( чем-л .) одновременно в двух целях , применять ( что-л .) двояко {～{に}する} ; служить одновременно двум (и более ) назначениям {～になる}
乘坐公交
HanDeDict 100318
Traditional 乘坐公交 Simplified 乘坐公交
Pinyin cheng2 zuo4 gong1 jiao1
Deutsch Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel (u.E.)
充当
JMdict 100319
Word 充当
Reading じゅうとう
Translation eng allocation ; appropriation Translation ger Bewilligung ; Anwendung ; Zuweisung ; Benutzung ; Verwertung
手枕
JMdict 200217
ライセンシー
JMdict 200217
利用率
JMdict 200217
グリーンフィー
JMdict 100319
Reading グリーンフィー
Translation eng green fee Translation ger Benutzungsgebühr ; (f) ; für den Golfplatz
服務費
HanDeDict 100318
Traditional 服務費 Simplified 服务费
Pinyin fu2 wu4 fei4
Deutsch Benutzungsgebühr (u.E.) (S) ; Gage (u.E.) (S) ; Trinkgeld ( Restaurant ), Bedienung ( sgeld ) (u.E.) (S)
グリーン・フィー
JMdict 200217
使用料
JMdict 200217
服務費
HanDeDict 200217
Traditional 服務費 Simplified 服务费
Pinyin fu2 wu4 fei4
Deutsch Benutzungsgebühr (S) ; Gage (S) ; Trinkgeld ( Restaurant ), Bedienung ( sgeld ) (S)
通行稅
HanDeDict 100318
Traditional 通行稅 Simplified 通行税
Pinyin tong1 xing2 shui4
Deutsch zollhoch (u.E.) ; Benutzungsgebühr , Gebühr (u.E.) (S) ; Maut (u.E.) (S) ; Zoll (u.E.) (S) ; Zollamt (u.E.) (S) ; Zollbreit (u.E.) (S) ; Zolldeklaration (u.E.) (S) ; Zollhaus (u.E.) (S) ; Zollpolitik (u.E.) (S) ; verzollen (u.E.) (V) ; zollfrei (u.E.) ( Adj )
通行稅
HanDeDict 200217
Traditional 通行稅 Simplified 通行税
Pinyin tong1 xing2 shui4
Deutsch zollhoch ; Benutzungsgebühr , Gebühr (S) ; Maut (S) ; Zoll (S) ; Zollamt (S) ; Zollbreit (S) ; Zolldeklaration (S) ; Zollhaus (S) ; Zollpolitik (S) ; verzollen (V) ; zollfrei ( Adj )
使い料
JMdict 100319
Word 使い料
Reading つかいりょう
Translation eng use Translation ger Gebrauch ; Benutzungsgebühren
使用料
JMdict 100319
Word 使用料
Reading しようりょう
Translation eng rent ; hire Translation ger Benutzungsgebühren
使い料
JMdict 200217
Word 使い料
Reading つかいりょう
Translation hun alkalmazás ; egyházi rítus ; gyakorlat ; használás ; használat joga ; haszonélvezet ; szokás Translation swe bruka
Translation eng use Translation ger Gebrauch ; Benutzungsgebühren Translation rus ( разг .) пользование
凡例
JMdict 100319
使用注意事項
HanDeDict 100318
Traditional 使用注意事項 Simplified 使用注意事项
Pinyin shi3 yong4 zhu4 yi4 shi4 xiang4
Deutsch Benutzungshinweise (u.E.)
凡例
JMdict 200217
使用注意事項
HanDeDict 200217
使用権
JMdict 100319
Word 使用権
Reading しようけん
Translation eng use ; right to use Translation ger Benutzungsrecht
使用権
JMdict 200217
Word 使用権
Reading しようけん
Translation hun alkalmazás ; egyházi rítus ; gyakorlat ; használás ; használat joga ; haszonélvezet ; szokás
Translation eng use ; right to use Translation ger Benutzungsrecht Translation rus право пользования
使い方
JMdict 100319
遣い方
JMdict 200217
利用時間
JMdict 200217
Word 利用時間
Reading りようじかん
Translation eng usage time ; utilization time Translation ger Verwendungszeit ; Benutzungszeit
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 722 ms