図解 Word 圖解 Word
ずかい Reading
schematic Translation eng schema Translation eng illustration Translation eng explanatory diagram Translation eng Illustration Translation ger Bebilderung Translation ger Diagramm Translation ger Abbildung Translation ger

Word Word
ちゅう Reading
annotation Translation eng explanatory note Translation eng comment Translation eng Notiz Translation ger Anmerkung Translation ger note Translation fre note explicative Translation fre notice Translation fre remarque Translation fre

注解 Word 註解 Word
ちゅうかい Reading
gloss Translation eng explanatory notes Translation eng annotation Translation eng Kommentar Translation ger комме́нтарий Translation rus аннота́ция Translation rus

注記 Word
ちゅうき Reading
annotation Translation eng explanatory note Translation eng Annotation Translation ger Kommentar Translation ger

凡例 Word
はんれい Reading
introductory remarks Translation eng explanatory notes Translation eng legend (on maps, drawings, etc.) Translation eng Vorbemerkungen Translation ger einleitende Bemerkungen Translation ger Benutzungshinweise Translation ger Zeichenerklärungen Translation ger Legende Translation ger (einer Karte Translation ger zu einem Buches) Translation ger Verzeichnis der Zeichen und Abkürzungen Translation ger avant-propos Translation fre légende Translation fre mode d'emploi Translation fre notes explicatives Translation fre remarque préliminaire Translation fre
キャプション Crossref

断り書き Word
ことわりがき Reading
explanatory note Translation eng

詞書き Word 言葉書き Word 詞書 Word
ことばがき Reading
foreword to a collection of poems Translation eng preface Translation eng explanatory notes Translation eng captions Translation eng Einleitung zu einem Haiku oder Waka Translation ger Erläuterung Translation ger (zu einem Bild) Translation ger

説明文 Word
せつめいぶん Reading
explanatory note Translation eng Erklärung Translation ger Anmerkung Translation ger Erläuterung Translation ger


條文 Traditional 条文 Simplified
tiao2 wen2 Pinyin
clause English explanatory section in a document English

註解 Traditional 注解 Simplified
zhu4 jie3 Pinyin
to annotate English annotation English comment English interpretation English to explain with notes English explanatory note English


Records 1 - 11 of 11 retrieved in 109 ms