格付け
JMdict 200217
Word 格付け
Reading かくづけ ; かくずけ
Translation dut classificeren ; rangschikken ; in klassen verdelen ; indelen ; ranken ; raten {beurst .} ; classificatie ; klassenverdeling ; indeling ; ranking ; rating {beurst .} Translation hun hitelképesség ; osztályozás ; kiosztás
Translation eng rating ; classification ; allocation ; grading Translation ger sortieren ; in Rängen abstufen ; Klassifizierung ; Abstufung ; Sortierung ; rangmäßige Einordnung ; Rating Translation rus сортировать , браковать ; квалифицировать ( давать степень , определять должность и т. п.) ; сортировка , бракераж ; квалификация ( по степени и т. п.) ; сортировать , браковать ; квалифицировать ( давать степень , определять должность и т. п.) {～する}
割振り
JMdict 200217
首尾
JMdict 200217
Word 首尾
Reading しゅび
Translation dut begin en einde ; aanhef en slot ; ontwikkeling ; gang ; verloop ; uitkomst {i .h.b.} ; resultaat ; gelegenheid ; letterk .} zestien- {Jap . ; twaalfdelig kettingvers ; afhandelen ; regelen Translation hun ivadék ; kérdés ; kiadás ; kiadvány ; kibocsátás ; kifolyás ; kimenet ; kimenetel ; kiosztás ; végeredmény ; vitapont ; események folyamata
Translation eng beginning and end ; from beginning to end ; result ; outcome ; course of events ; dealing with something successfully Translation ger Anfang und Ende ; A und O ; vom Anfang bis zum Ende ; von vorne bis hinten ; Verlauf ; Folge ; Ergebnis ; Resultat ; Erfolg ; Gelegenheit ; erfolgreiches Abschließen ; Zuendebringen Translation fre début et fin ; déroulement des évènements ; résultat Translation rus 1) голова и хвост ; начало и конец ; 2) ( перен .) ход дела
充当
JMdict 200217
排列
JMdict 200217
Word 配列 ; 排列
Reading はいれつ
Translation dut rangschikken ; ordenen ; schikken ; rangschikking ; ordening ; schikking ; arrangement Translation hun elintézés ; elrendezés ; intézkedés ; természet ; testalkat ; sor ; elrendezés ; kiosztás Translation slv razvrstiti ; razporediti ; razvrstitev ; razporeditev Translation spa colocación ; matriz
Translation eng arrangement ; disposition ; array ( programming ) Translation ger ordnen ; anordnen ; aufstellen ; in Ordnung bringen ; Anordnung ; Ordnung ; Aufstellung ; Disposition ; Array ; Datenfeld Translation fre arrangement ; arranger ; disposer ; disposition ; ranger Translation rus располагать (в каком-л . порядке ) ; расположение , конфигурация ; располагать (в каком-л . порядке ) {～する}
分賦
JMdict 200217
分与
JMdict 200217
割賦
JMdict 200217
割当て
JMdict 200217
Word 割り当て ; 割当て ; 割当
Reading わりあて ; かっとう
Translation dut toewijzing ; toekenning ; allocatie ; gunning ; verdeling ; verkaveling ; contingentering ; rantsoenering ; contingent ; quotum ; quota ; quote ; rantsoen Translation hun elhelyezés ; juttatás ; kiosztás ; kiutalás ; felsorolás ; kijelölés ; kontingens ; hozzárendelés ; párosítás ; elhelyezés ; juttatás ; kiosztás ; kiutalás ; felsorolás ; kijelölés ; kontingens Translation spa ración ; porción ; cuota ; tasa ; asignación ; reparto
Translation eng allotment ; assignment ; allocation ; quota ; rationing ; allocation Translation ger Anteil ; Beitrag ; Quote ; Zuteilung ; Kontingent Translation fre allocation ; attribution ; affectation ; quota ; rationnement Translation rus распределение ; развёрстка ; делёж ; распределение
割付け
JMdict 200217
配分法
JMdict 200217
Word 配分法
Reading はいぶんほう
Translation hun elhelyezés ; kiosztás ; kiutalás Translation swe allokering
Translation eng allocation ( accounting )
宛い
JMdict 200217
割当額
JMdict 200217
Word 割り当て額 ; 割当額
Reading わりあてがく
Translation hun elhelyezés ; juttatás ; kiosztás ; kiutalás
Translation eng allotment ; allocation Translation rus часть , доля , квота
アロケーション
JMdict 200217
Reading アロケーション
Translation hun elhelyezés ; kiosztás ; kiutalás Translation swe allokering
Translation eng allocation Translation ger Verteilung ; Zuteilung ; Allokation
配分
JMdict 200217
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 319 ms