YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
何時しか
JMdict 100319
Word
何時しか
Reading
いつしか
Translation eng
before
one
knows
;
unnoticed
;
unawares
Translation ger
unbemerkt
;
bevor
man
es
bemerkt
hat
;
während
man
nicht
aufgepasst
hat
いつの間にか
JMdict 100319
Word
何時の間にか
;
いつの間にか
Reading
いつのまにか
Translation eng
before
one
knows
;
before
one
becomes
aware
of
;
unnoticed
;
unawares
Translation ger
unbemerkt
;
bevor
man
es
bemerkt
hat
;
während
man
nicht
aufgepasst
hat
;
irgendwann
;
früher
oder
später
;
eines
Tages
;
so
ungefähr
Translation fre
avant
qu'on
s'en
rende
compte
;
inaperçu
忍びやか
JMdict 100319
Word
忍びやか
Reading
しのびやか
Translation eng
stealthy
;
secret
Translation ger
heimlich
;
im
Verborgenen
;
im
Geheimen
;
verstohlen
;
unbemerkt
混入
HanDeDict 100318
Traditional
混入
Simplified
混入
Pinyin
hun4
ru4
Deutsch
unbemerkt
eindringen
,
sich
einschleichen
(u.E.) (V)
沒被注意到
HanDeDict 100318
Traditional
沒被注意到
Simplified
没被注意到
Pinyin
mei2
bei4
zhu4
yi4
dao4
Deutsch
unbemerkt
(u.E.) (
Adj
)
未被察覺
HanDeDict 100318
Traditional
未被察覺
Simplified
未被察觉
Pinyin
wei4
bei4
cha2
jue2
Deutsch
unbemerkt
(u.E.) (
Adj
)
未被髮覺
HanDeDict 100318
Traditional
未被髮覺
Simplified
未被发觉
Pinyin
wei4
bei4
fa4
jue2
Deutsch
unbemerkt
(u.E.) (
Adj
)
未被人看見
HanDeDict 100318
Traditional
未被人看見
Simplified
未被人看见
Pinyin
wei4
bei4
ren2
kan4
jian4
Deutsch
unbemerkt
(u.E.) (
Adj
)
何時しか
JMdict 200217
Word
何時しか
Reading
いつしか
Translation dut
gauw
{~と}
;
snel
;
spoedig
;
ongemerkt
;
onopgemerkt
;
zonder
het
te
merken
;
voor
je
het
weet
;
voor
je
er
erg
in
had
;
kreeg
;
na
verloop
van
tijd
;
op
den
duur
;
mettertijd
;
gaandeweg
;
allengs
;
ooit
;
op
zeker
moment
;
wie
weet
wanneer
;
nooit
{~…ない}
;
nimmer
;
nimmermeer
;
overijld
;
overhaast
;
al
te
haastig
Translation hun
észrevétlen
;
mellőzött
;
akaratlanul
;
észrevétlenül
;
rajtaütésszerűen
;
váratlanul
Translation eng
before
one
knows
;
unnoticed
;
unawares
Translation ger
unbemerkt
;
bevor
man
es
bemerkt
hat
;
während
man
nicht
aufgepasst
hat
;
irgendwann
;
früher
oder
später
;
eines
Tages
Translation rus
(
см
.)
いつのまにか
何時の間にか
JMdict 200217
Word
いつの間にか
;
何時の間にか
Reading
いつのまにか
Translation dut
voor
men
het
beseft
;
voor
men
het
weet
;
voor
men
het
zich
realiseert
;
onopgemerkt
;
voor
men
weet
wat
er
gebeurt
Translation hun
észrevétlen
;
mellőzött
;
akaratlanul
;
észrevétlenül
;
rajtaütésszerűen
;
váratlanul
Translation eng
before
one
knows
;
before
one
becomes
aware
of
;
unnoticed
;
unawares
Translation ger
unbemerkt
;
bevor
man
es
bemerkt
hat
;
während
man
nicht
aufgepasst
hat
;
irgendwann
;
früher
oder
später
;
eines
Tages
;
so
ungefähr
Translation fre
avant
qu'on
s'en
rende
compte
;
inaperçu
Translation rus
незаметно
知らないあいだに
JMdict 200217
Word
知らない間に
;
知らないあいだに
;
知らないまに
Reading
しらないあいだに
;
しらないまに
Translation eng
at
some
time
,
without
being
noticed
;
before
one
knew
;
before
one
realised
Translation ger
ohne
es
zu
wissen
;
ohne
es
zu
merken
;
unbemerkt
;
ohne
es
zu
ahnen
;
ohne
es
zu
beabsichtigen
;
heimtückisch
忍びやか
JMdict 200217
Word
忍びやか
Reading
しのびやか
Translation hun
titok
;
titokzatos
Translation eng
stealthy
;
secret
Translation ger
heimlich
;
im
Verborgenen
;
im
Geheimen
;
verstohlen
;
unbemerkt
Translation rus
тайком
,
крадучись
; :
{~に}
тайком
,
крадучись
混入
HanDeDict 200217
Traditional
混入
Simplified
混入
Pinyin
hun4
ru4
Deutsch
unbemerkt
eindringen
,
sich
einschleichen
(V)
未被髮覺
HanDeDict 200217
Traditional
未被髮覺
Simplified
未被发觉
Pinyin
wei4
bei4
fa4
jue2
Deutsch
unbemerkt
(
Adj
)
沒被注意到
HanDeDict 200217
Traditional
沒被注意到
Simplified
没被注意到
Pinyin
mei2
bei4
zhu4
yi4
dao4
Deutsch
unbemerkt
(
Adj
)
知らないうちに
JMdict 200217
Word
知らないうちに
Reading
しらないうちに
Translation eng
before
one
knew
it
;
before
one
realized
it
Translation ger
ohne
es
zu
wissen
;
ohne
es
zu
merken
;
unbemerkt
;
ohne
es
zu
ahnen
;
ohne
es
zu
beabsichtigen
Crossref
知らない間に
未被人看見
HanDeDict 200217
Traditional
未被人看見
Simplified
未被人看见
Pinyin
wei4
bei4
ren2
kan4
jian4
Deutsch
unbemerkt
(
Adj
)
未被察覺
HanDeDict 200217
Traditional
未被察覺
Simplified
未被察觉
Pinyin
wei4
bei4
cha2
jue2
Deutsch
unbemerkt
(
Adj
)
尾行
JMdict 200217
Word
尾行
Reading
びこう
Translation dut
schaduwen
;
korte
afstand
)
volgen
;
in
het
oog
houden
;
het
schaduwen
;
schaduwing
;
het
volgen
;
het
in
het
oog
houden
Translation hun
árny
;
árnyék
;
kísértet
;
menedék
;
oltalom
;
titkosrendőr
;
tükörkép
;
alfele
vkinek
;
altáj
;
detektív
;
far
;
farok
;
fenék
;
írás
;
kopó
;
közösülés
;
nyomozó
;
picsa
;
pina
;
punci
;
uszály
Translation spa
seguir
la
pista
;
rastrear
Translation eng
shadow
;
tail
;
following
Translation ger
beschatten
;
nachschleichen
;
unbemerkt
verfolgen
;
Beschattung
;
unbemerktes
Verfolgen
Translation fre
poursuivre
;
suivre
la
piste
;
traquer
Translation rus
следить
(
за
кем-л
.),
неотступно
следовать
,
следовать
по
пятам
;
преследовать
;
слежка
;
следить
кем-л
.),
неотступно
следовать
,
следовать
по
пятам
;
преследовать
{~する}
;
установить
слежку
кем-л
.)
{…を~させる}
尾行
JMdict 100319
Word
尾行
Reading
びこう
Translation eng
shadow
;
tail
;
follow
Translation ger
Beschattung
;
unbemerktes
Verfolgen
Translation fre
poursuivre
;
suivre
la
piste
;
traquer
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 197 ms