YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
何時しか
JMdict 200217
Word
何時しか
Reading
いつしか
Translation dut
gauw
{~と}
;
snel
;
spoedig
;
ongemerkt
;
onopgemerkt
;
zonder
het
te
merken
;
voor
je
het
weet
;
voor
je
er
erg
in
had
;
kreeg
;
na
verloop
van
tijd
;
op
den
duur
;
mettertijd
;
gaandeweg
;
allengs
;
ooit
;
op
zeker
moment
;
wie
weet
wanneer
;
nooit
{~…ない}
;
nimmer
;
nimmermeer
;
overijld
;
overhaast
;
al
te
haastig
Translation hun
észrevétlen
;
mellőzött
;
akaratlanul
;
észrevétlenül
;
rajtaütésszerűen
;
váratlanul
Translation eng
before
one
knows
;
unnoticed
;
unawares
Translation ger
unbemerkt
;
bevor
man
es
bemerkt
hat
;
während
man
nicht
aufgepasst
hat
;
irgendwann
;
früher
oder
später
;
eines
Tages
Translation rus
(
см
.)
いつのまにか
見のがす
JMdict 200217
Word
見逃す
;
見のがす
;
見遁す
;
見逃がす
Reading
みのがす
Translation dut
over
het
hoofd
zien
;
voorbijgaan
aan
;
voorbijzien
;
onopgemerkt
laten
;
links
laten
liggen
;
veronachtzamen
;
uit
het
oog
verliezen
;
niet
zien
;
opmerken
;
missen
;
mislopen
;
door
de
vingers
zien
;
oogluikend
toezien
;
stilzwijgend
laten
passeren
;
negeren
;
geen
aandacht
schenken
aan
;
over
z'n
kant
laten
gaan
;
zo
maar
laten
gebeuren
;
verkijken
;
voorbij
laten
gaan
;
laten
passeren
;
laten
schieten
;
verzuimen
;
vergeten
te
kijken
;
overslaan
;
misslaan
{honkb
.}
Translation hun
balul
üt
ki
;
elmulaszt
;
nélkülöz
;
elkerüli
a
figyelmét
;
elnéz
vmit
;
néz
vmire
;
nyílik
vmire
;
szemet
huny
vmi
felett
;
vmire
néz
;
vmire
nyílik
;
átenged
egy
selejtet
Translation slv
spregledati
Translation spa
pasar
por
alto
;
hacer
caso
omiso
;
prescindir
Translation eng
to
miss
;
to
overlook
;
to
fail
to
notice
;
to
let
pass
(a
matter
) ;
to
overlook
(e.g. a
wrongdoing
) ;
to
turn
a
blind
eye
to
;
to
pass
up
(e.g.
an
opportunity
) ;
to
let
(a
good
ball
)
go
by
Translation ger
(
unabsichtlich
)
übersehen
;
nicht
merken
;
sich
versehen
;
sich
täuschen
;
übersehen
;
über
etw
.
hinwegsehen
;
zu
sehen
verpassen
;
verpassen
;
dem
geworfenen
Ball
ohne
zu
schlagen
hinterhersehen
Translation fre
laisser
passer
;
louper
(
pop
) ;
manquer
Translation rus
1)
просмотреть
;
упустить
из
виду
;
не
заметить
; 2)
не
обращать
внимания
;
обходить
молчанием
;
смотреть
сквозь
пальцы
,
закрывать
глаза
(
на
что-л
.);
делать
поблажку
; 3)
не
арестовывать
,
оставлять
на
свободе
何時の間にか
JMdict 200217
Word
いつの間にか
;
何時の間にか
Reading
いつのまにか
Translation dut
voor
men
het
beseft
;
voor
men
het
weet
;
voor
men
het
zich
realiseert
;
onopgemerkt
;
voor
men
weet
wat
er
gebeurt
Translation hun
észrevétlen
;
mellőzött
;
akaratlanul
;
észrevétlenül
;
rajtaütésszerűen
;
váratlanul
Translation eng
before
one
knows
;
before
one
becomes
aware
of
;
unnoticed
;
unawares
Translation ger
unbemerkt
;
bevor
man
es
bemerkt
hat
;
während
man
nicht
aufgepasst
hat
;
irgendwann
;
früher
oder
später
;
eines
Tages
;
so
ungefähr
Translation fre
avant
qu'on
s'en
rende
compte
;
inaperçu
Translation rus
незаметно
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 68 ms