つい
JMdict 100319
Reading つい
Translation eng just ( now ) ; quite ( near ) ; unintentionally ; unconsciously ; by mistake ; against one's better judgement ( judgment ) Translation ger ( schriftspr .) Ende ; Schluss ; Lebensende ; Tod ; Todesstunde Translation fre par erreur ; plutôt , involontairement , inconsciemment
Crossref 遂に
知らず識らず
JMdict 100319
ついつい
JMdict 100319
不知不覺
CEDict 100318
Traditional 不知不覺 Simplified 不知不觉
Pinyin bu4 zhi1 bu4 jue2
English unconsciously ; unwittingly
不覺
CEDict 100318
Traditional 不覺 Simplified 不觉
Pinyin bu4 jue2
English unconsciously
フラフラ
JMdict 200217
Reading ふらふら ; フラフラ
Translation dut onvast ; wankel ; wiebelig ; onstabiel ; duizelig {頭が} ; draaierig ; onzeker ; weifelend ; onwillekeurig ; onbewust ; voor men 't weet ; zonder nadenken ; werktuiglijk Translation hun tántorgás Translation slv zbegan ; omahovalen ; motovilen ; vrtoglav ; majav ; opotekati ; majati se Translation spa mareado ; vacilar ; flojo
Translation eng unsteadily (e.g. on one's feet ) ; shakily ; staggering ; tottering ; reeling ; dizzily ; giddily ; wavering ( in one's mind ) ; unsteadily ; indecisively ; aimlessly ; unconsciously ; whimsically ; without thinking Translation ger schwindlig ; schlotternd ; schwankend ; unbeständig ; unentschieden ; wankelmütig ; unabsichtlich ; unüberlegt ; schwindlig ; schwankend ; unbeständig ; unentschieden ; ziellos ; schwindlig sein ; schlottern ; taumeln ; wackeln ; schwindlig ; schlotternd ; schwankend ; wacklig ; unbeständig ; unentschieden ; wankelmütig ; ziellos ; unabsichtlich ; unüberlegt Translation fre étourdi ; chancelant ; instable Translation rus 1) ( связ .:) ; 2) бессознательно , машинально
われ知らず
JMdict 200217
思わず
JMdict 200217
知らず識らず
JMdict 200217
ついつい
JMdict 200217
不知不覺
CC-CEDict 200217
Traditional 不知不覺 Simplified 不知不觉
Pinyin bu4 zhi1 bu4 jue2
English unconsciously ; unwittingly
不經意間
CC-CEDict 200217
不覺
CC-CEDict 200217
Traditional 不覺 Simplified 不觉
Pinyin bu4 jue2
English unconsciously
覚えず
JMdict 200217
Word 覚えず
Reading おぼえず
Translation eng unconsciously ; unknowingly ; without thinking Translation ger unwillkürlich Translation rus ( кн . см .) おもわず
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 115 ms