Reading ブレード ; ブレイド Translation dut plat snijgedeelte ; lemmet ( van mes ) ; blad ( van bijl ; zaag ; pickel ) ; kling ( van zwaard ) ; plat uiteinde ( van roeiriem ) ; platte zijde ; ijzer ( van schaats ) ; blad ( van scheepsschroef ) ; schoep ; kling {archeol .} ; vlecht ; Braid Translation hun fűrészlap ; lapát ; copf Translation swe klinga Translation eng blade ; braid Translation ger Zopf ; Flechte ; Klinge ; Schneide ; Blatt ; Schaufel ( einer Turbine ) ; Zopf ; Flechte Translation rus лезвие ; клинок ; полотнище ( пилы ) ; лезвие ; клинок ( en : blade )

Word 鋸 Reading のこぎり ; ノコギリ Translation dut zaag Translation hun fűrész ; átél ; belát ; beszél vkivel ; elkísér vhova ; ért ; felfog ; fogad vkit ; fűrész ; gondoskodik vmiről ; lát ; megért ; meglát ; meglátogat ; megnéz ; példabeszéd ; szemügyre vesz ; utánanéz vminek Translation slv žaga Translation spa serrucho Translation swe såg Translation eng saw ; musical saw Translation ger Säge Translation fre scie ; scie musicale Translation rus 1) пила ; 2) ( жарг .) купля-продажа

Word 山椒 Reading さんしょう ; さんしょ ; サンショウ Translation dut szechuanpeperboom {plantk .} ; szechuanpeperstruik ; anijspeperboom ; anijspeperstruik ; Zanthoxylum piperitum ; szechuanpeper ; anijspeper ; szechuanpepermiso {cul .} ; anijspepermiso {miso gekruid met de vruchtschil of met jonge blaadjes van de szechuanpeperboom} ; bergtop ; piek ; zaag {Jap . barg .} ; szechuanpeper ; anijspeper Translation spa pimienta Translation eng Japanese pepper ( species of Sichuan pepper , Zanthoxylum piperitum ) ; Japanese prickly ash Translation ger Sichuanpfeffer ; japanischer Pfeffer ; Gelbholz ; Zanthoxylum piperitum ; japanischer Pfeffer Translation rus ( бот .) зантоксилум перечный , Zanthoxylum piperitum ( DC .)

Word 身 Reading み Translation dut lichaam ; lijf ; lijfje ; karkas ; donder ; flikker {volkst .} ; sodeflikker {volkst .} ; sodemieter {vulg .} ; gebbe {Barg .} ; ziel {veroud .} ; filet ; visfilet ; visvlees ; vlees ; vis {bot- of graatloos stuk vlees of vis} ; de eigen persoon ; het zelf ; zichzelf ; iemands positie ; iemands plaats ; iemands situatie ; rang ; stand ; lichaam van een mes ; lemmet ; lemmer ; kling ; blad {van bijl ; zaag} ; pot {i .t.t. deksel} ; houder ; vat Translation hun alapanyag ; főrész ; hangszerszekrény ; holttest ; hulla ; kalaptető ; karosszéria ; kocsiszekrény ; konzisztencia ; összeállás ; ruhaderék ; tetem ; tömöttség ; maga magát ; magának ; magát ; önmagát ; saját magát ; sajátmaga Translation slv telo ; oseba ; nekoga srce ; pozicija ; status Translation spa ( mi ) cuerpo Translation eng body ; oneself ; one's place ; one's position ; main part ; meat ( as opposed to bone , skin , etc .) ; wood ( as opposed to bark ) ; blade ( as opposed to its handle ) ; container ( as opposed to its lid ) Translation ger Körper ; Person ; man selbst ; Fleisch ; Fischfleisch ; jmds . sozialer Status ; Behälter ; Schale ; Topf ; Schwertklinge Translation fre corps ; soi-même ; sa propre place ; sa propre position ; partie principale ; viande ( par opposition aux os , à la peau , etc .) ; bois ( par opposition à l'écorce ) ; lame ( par opposition à son manche ) ; récipient ( par opposition à son couvercle ) Translation rus 1) тело ; ( перен .) сам {человек} ; губить себя ; доводить себя до гибели {身で}身を食う ; 2) ( перен .) душа , ум ; силы ; 3) ( перен .) положение ( чьё-л .) ; 4) мясо ; 5) клинок , лезвие ; 6) ( см .) みはば ; ( ср .) みみ【身々】 , みのけ , みのまわり , みのたけ , みのうえ , みのほど

Word 合鴨 ; 間鴨 Reading あいがも Translation dut bastaardeend van een een tamme en wilde eend} {dierk .} {kruising ; tamme eend eendenvlees dat tijdens de schoontijd toegelaten is} {cul .} {enige ; zaagbek {dierk .} ; Mergus Translation eng cross between a mallard and domestic duck Translation ger Halbzahmente ( Kreuzung aus wilder Ente und Hausente ) ; Anas platyrhyncha var . domestica ; Fleisch der Halbzahmente Translation rus помесь дикой и домашней утки

Word 屑 Reading くず ; クズ Translation dut afval ; vuilnis ; huisvuil ; residu ; vuil ; vuiligheid ; viezigheid ; kruimels ; kruim ; zaagsel ; zaagmeel ; lomp ; lor ; vod ; tod ; tot op de draad versleten stuk stof ; oude rommel ; janhagel ; grauw ; uitschot ; gajes ; tuig ; onbeschoft volk Translation hun forgács ; hulladék ; lefolyócső ; pazarlás ; pusztaság ; selejt ; selejtes ; sivatag ; dulakodás ; törmelék ; verekedés Translation slv smet Translation spa basura ; escombro ; desperdicios Translation eng waste ; scrap ; garbage ; dregs ; scum ; piece of trash ; loser Translation ger Abfall ; Lumpen ; Müll ; Trödel ; Abfall ; Abschaum ; wertloses Zeug ; Ramsch Translation fre déchets de perforation ; confettis ( d'une perforeuse ) Translation rus отбросы , отходы ; обрезки ; лом ; крошки , кусочки ; обрывки , ненужная бумага ; опилки , щепки ; тряпьё

Word 大鋸屑 ; おが屑 Reading おがくず Translation dut zaagsel ; zaagmeel ; zagemeel {Belg .N.} ; zaagmul ; mot ; zageling {gew .} Translation hun fűrészpor Translation swe sågspån Translation eng sawdust Translation ger Sägemehl ; Sägespäne Translation rus опилки