狂喜
JMdict 100319
Word 狂喜
Reading きょうき
Translation eng wild joy ; ecstasy Translation ger Freudenrausch ; Freudentaumel ; Frohlocken Translation fre extase ; exultation ; joie délirante
法悦
JMdict 100319
Word 法悦
Reading ほうえつ
Translation eng religious exultation ; ecstasy Translation ger religiöse Ekstase ; Verzückung ; Begeisterung Translation fre extase ; extase religieuse
悦
KanjiDic2 100402
Literal 悦
Reading Pinyin yue4 Reading On エツ Reading Kun よろこ .ぶ ; よろこ . ばす Nanori や ; よし Reading Korean yeol Reading Korean 열
Meaning ecstasy ; joy ; rapture Meaning fr extase ; joie ; ravissement Meaning es júbilo ; alegría ; regocijarse Meaning pt êxtase ; prazer
狂喜
JMdict 200217
Word 狂喜
Reading きょうき
Translation dut uitzinnig van vreugde worden ; dolblij ; reuzeblij ; zielsblij worden ; uitermate verheugd zijn ; zich uitermate verheugen ; overgelukkig zijn ; verrukt ; opgetogen raken ( van ; om ) ; in de wolken ; zevende hemel zijn ; door het dolle heen raken ; uit z'n dak gaan ; in vervoering raken ; uitzinnige vreugde ; verrukking ; opgetogenheid Translation hun eksztázis
Translation eng wild joy ; ecstasy Translation ger sich riesig freuen ; außer sich sein vor Freude ; vor Freude springen ; Freudenrausch ; Freudentaumel ; Frohlocken Translation fre extase ; exultation ; joie délirante Translation rus быть вне себя ( быть на седьмом небе ) от радости ( от восторга ) ; буйная радость , дикий восторг ; быть вне себя ( быть на седьмом небе ) от радости восторга ) {～する} ; в порыве буйной радости , с диким восторгом ; от чрезмерного восторга {～して}
法悦
JMdict 200217
有頂点
JMdict 200217
悦
KanjiDic2 200217
Literal 悦
Reading Pinyin yue4 Reading On エツ Reading Kun よろこ .ぶ ; よろこ . ばす Nanori や ; よし Reading Korean yeol Reading Korean 열
Meaning ecstasy ; joy ; rapture Meaning fr extase ; joie ; ravissement Meaning es júbilo ; alegría ; regocijarse Meaning pt êxtase ; prazer
夢中
JMdict 200217
Word 夢中
Reading むちゅう
Translation dut droomtoestand ; trance ; het onbewuste ; onderbewustzijn ; het onderbewuste ; tijdens een droom ; onder het dromen ; in zijn slaap ; extase ; geestvervoering ; verrukking ; uitzinnigheid ; vervoering ; zielsverrukking ; zinsvervoering ; exaltatie Translation hun kábulat ; elmebaj ; elmezavar ; őrültség ; belemerülés ; elmélyülés ; lemásolás ; letisztázás Translation slv zbeganost ; osuplost ; omamljenost ; blodnja ; delirij ; zbegan ; omamljen ; v transu Translation spa absorto ; pasmado ; delirio
Translation eng absorbed in ; immersed in ; crazy about ; obsessed with ; devoted to ; forgetting oneself ; daze ; trance ; ecstasy ; delirium ; within a dream ; while dreaming Translation ger Hingerissenheit ; Versunkenheit ; Begeisterung ; Unbesonnenheit ; im Traum Translation fre dans un rêve ; fou de .. ; frénésie Translation rus 1): {～になる} не помнить себя ; быть вне себя ; потерять голову , увлечься {до самозабвения} ; не помня себя , вне себя ; без памяти ; самозабвенно {～になって} , {～で} ; 2): {～になって} отчаянно , неистово ; 3): {～で} рассеянно ; как во сне
忘我
JMdict 200217
Word 忘我
Reading ぼうが
Translation dut zelfvergetelheid ; trance ; extase ; vervoering ; verrukking Translation hun transz
Translation eng trance ; ecstasy ; enthusiasm Translation ger Ekstase ; Verzückung Translation rus ( кн .) самозабвение
恍惚
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 127 ms