仮寝
JMdict 100319
Word 仮寝
Reading かりね
Translation eng siesta ; nap ; catnap ; stopping at an inn Translation ger Schläfchen ; Nickerchen ; Schlummer ; Übernachtung auf einer Reise
仮枕
JMdict 100319
Word 仮枕
Reading かりまくら
Translation eng nap Translation ger Schläfchen ; Nickerchen ; Schlummer ; Übernachtung auf einer Reise
眠り
JMdict 100319
Word 眠り
Reading ねむり
Translation eng sleep Translation ger Schlaf ; Schlummer Translation fre sommeil
仮睡
JMdict 100319
Word 仮睡
Reading かすい ; うたたね
Translation eng nap ; siesta Translation ger ( schriftspr .) ; Nickerchen ; Schläfchen ; Schlummer
転た寝
JMdict 100319
Word 転寝 ; 転た寝 ; うたた寝 ; ごろ寝
Reading うたたね ; ごろね
Translation eng dozing ; napping (e.g. on the floor in one's clothes , in the train ) Translation ger Schlummer ; Nickerchen ; Dösen
転び寝
JMdict 100319
Word 転び寝
Reading ころびね
Translation eng dozing Translation ger Schlafen in den Kleidern ; Schlummer ; Nickerchen ; Dösen ; unerlaubtes Verhältnis ; Liaison
打盹
HanDeDict 100318
Traditional 打盹 Simplified 打盹
Pinyin da3 dun3
Deutsch Schlummer (u.E.) (S)
假寐
HanDeDict 100318
Traditional 假寐 Simplified 假寐
Pinyin jia3 mei4
Deutsch Schlummer (u.E.) (S)
睡著渡過
HanDeDict 100318
Traditional 睡著渡過 Simplified 睡着渡过
Pinyin shui4 zhao1 du4 guo4
Deutsch Schlummer (u.E.) (S)
微睡
HanDeDict 100318
Traditional 微睡 Simplified 微睡
Pinyin wei1 shui4
Deutsch Schlummer (u.E.) (S)
休止狀態
HanDeDict 100318
Traditional 休止狀態 Simplified 休止状态
Pinyin xiu1 zhi3 zhuang4 tai4
Deutsch Schlummer (u.E.) (S)
仮寝
JMdict 200217
仮枕
JMdict 200217
睡り
JMdict 200217
Word 眠り ; 睡り ; 睡
Reading ねむり ; ねぶり
Translation dut slaap ; rust Translation hun alvás Translation spa sueño Translation swe sömn
Translation eng sleep ; sleeping ; inactivity ; death Translation ger Schlaf ; Schlummer Translation fre sommeil Translation rus сон
仮睡
JMdict 200217
転た寝
JMdict 200217
転び寝
JMdict 200217
打盹
HanDeDict 200217
Traditional 打盹 Simplified 打盹
Pinyin da3 dun3
Deutsch Schlummer (S)
微睡
HanDeDict 200217
Traditional 微睡 Simplified 微睡
Pinyin wei1 shui4
Deutsch Schlummer (S)
睡著渡過
HanDeDict 200217
Traditional 睡著渡過 Simplified 睡着渡过
Pinyin shui4 zhao1 du4 guo4
Deutsch Schlummer (S)
假寐
HanDeDict 200217
Traditional 假寐 Simplified 假寐
Pinyin jia3 mei4
Deutsch Schlummer (S)
微睡
JMdict 200217
Word 微睡
Reading まどろみ ; びすい
Translation eng doze ; nap ; slumber Translation ger Schlummer Translation rus ( кн .) дремота , полусон ; дремать {～する} ; дремать
休止狀態
HanDeDict 200217
Traditional 休止狀態 Simplified 休止状态
Pinyin xiu1 zhi3 zhuang4 tai4
Deutsch Schlummer (S)
微睡む
JMdict 100319
Word 微睡む
Reading まどろむ
Translation eng to doze ( off ) Translation ger schlummern ; dösen ; leicht schlafen ; Schläfchen machen
睡る
JMdict 100319
Word 眠る ; 睡る
Reading ねむる ; ねぶる
Translation eng to sleep ( not necessarily lying down ) ; to die ; to close one's eyes Translation ger schlafen ; schlummern ; einschlafen ; entschlafen ; sterben ; ertraglos liegen ; nutzlos liegen Translation fre dormir Translation rus спа́ть
Crossref 寝る
微睡む
JMdict 200217
Word 微睡む
Reading まどろむ
Translation hun bóbiskol ; szendereg ; szundikál Translation spa sestear ; ensoñar
Translation eng to doze ( off ) Translation ger schlummern ; dösen ; eindämmern ; leicht schlafen ; ein Schläfchen machen Translation rus дремать , вздремнуть
睡る
JMdict 200217
Word 眠る ; 睡る
Reading ねむる ; ねぶる
Translation dut slapen ; rusten ; maffen {inform .} ; een mafje doen {inform .} ; {soldatent . ; inform .} pitten ; {zeemanst . ; volkst .} 'em knijpen ; {zeemanst . ; volkst .} piepen ; {Barg . ; volkst .} norsen ; bronzen {Barg .} ; dolmen {Barg .} ; poven {Barg .} ; van vogels} roesten {i .h.b. ; {euf . ; van de doden} slapen ; rusten ; ( begraven ) liggen ; slapen ; braak liggen ; kapitaal} doodliggen {van ; ongebruikt liggen ; onbenut liggen ; onaangesproken zijn ; onaangeboord zijn ; onontwikkeld zijn ; onontgonnen zijn Translation hun alszik Translation slv spati ; zaspati Translation spa dormir ( no necesariamente estando tumbado ) ; morir ; cerrar los ojos Translation swe sova
Translation eng to sleep ( not necessarily lying down ) ; to die ; to lie idle (e.g. of resources ) ; to be dormant ; to be unused ; to close one's eyes Translation ger schlafen ; schlummern ; einschlafen ; entschlafen ; sterben ; ertraglos liegen ; nutzlos liegen Translation fre dormir ( pas nécessairement allongé ) ; mourir ; inexploité ( par ex . d'une resource ) ; être en sommeil ; être inutilisé ; fermer ses yeux Translation rus ( диал . см .) ねむる ; спать ; 1) засыпать ; ( перен .) ложиться {спать} ; 2) скончаться
Crossref 寝る・3
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 286 ms