コピー
JMdict 200217
ファクシミリ
JMdict 200217
複製品
JMdict 200217
Word 複製品
Reading ふくせいひん
Translation hun másolat ; szaporodás ; kópia Translation spa copia ; reproducción ; réplica ; facsímil
Translation eng copy ; reproduction ; replica ; facsimile Translation ger Reproduktion ; Nachdruck ; Replikation
影印
JMdict 200217
Word 影印
Reading えいいん
Translation hun fakszimile Translation spa facsímil Translation swe faksimil
Translation eng facsimile Translation ger Anfertigung eines Faksimiles ; Kopieren Translation rus фотокопия , размноженная типографским способом
ファクシミリ
JMdict 100319
Reading ファクシミリ
Translation eng facsimile Translation ger Telefax ; Fax ; Faxgerät
ファックス
JMdict 100319
Reading ファックス
Translation eng facsimile ; FAX Translation ger Fax ; Telefax ; Fernkopie Translation fre facsimile ; fax
写し
JMdict 100319
Word 写し
Reading うつし
Translation eng copy ; duplicate ; facsimile ; transcript Translation ger Kopie ; Abzug ; Ablichtung ; Abschrift ; Durchschlag ; Pause ; Duplikat ; Faksimile
写真電送
JMdict 100319
電送
JMdict 100319
ファクス
JMdict 100319
Reading ファクス
Translation eng fax ; facsimile Translation ger Fax ; Telefax ; Fernkopie
影印
JMdict 100319
Word 影印
Reading えいいん
Translation eng facsimile Translation ger Anfertigung eines Faksimiles ; Kopieren
影印本
JMdict 100319
Word 影印本
Reading えいいんほん
Translation eng facsimile edition
テレビファクシミリ
JMdict 100319
複製品
JMdict 100319
Word 複製品
Reading ふくせいひん
Translation eng copy ; reproduction ; replica ; facsimile Translation ger Reproduktion ; Nachdruck ; Replikation
ファクシミリアダプタ
JMdict 100319
ファックス通信機能
JMdict 100319
傳真
CEDict 100318
Traditional 傳真 Simplified 传真
Pinyin chuan2 zhen1
English fax ; facsimile
ＦＡＸ
JMdict 200217
Word ＦＡＸ
Reading ファックス ; ファクス
Translation dut fax ; faxapparaat ; faxmachine ; faxtoestel ; facsimile ; fax ; faxbericht ; faxkopie Translation hun fakszimile Translation slv faksimile ; faks Translation spa fax
Translation eng fax ; facsimile ; fax machine Translation ger Fax ; Telefax ; Fernkopie Translation fre facsimile ; fax Translation rus (( англ .) fax ) факс , телефакс ; принимать ( получать ) факс {～を受け取る} ; посылать факс {～を送る}
Crossref ファクシミリ・2
レプリカ
JMdict 200217
Reading レプリカ
Translation dut replica ; repliek ; exacte kopie ; reproductie ; facsimile Translation hun kópia Translation spa réplica ( eng : replica ) Translation swe replik
Translation eng replica Translation ger Replik
扣え
JMdict 200217
Word 控え ; 扣え
Reading ひかえ
Translation dut duplicaat ; afschrift ; kopie ; dubbel ; facsimile ; controlestrookje ; souche ; stok ; aantekening ; notitie ; memo ; nota ; reserve ; reservespeler {i .h.b.} ; invaller ; het wachten ; steun ; stut ; schoor Translation hun hangjegy ; jegyzék ; néhány sor ; rövid levél
Translation eng reserve ; spare ; backup ; note ; memorandum ; duplicate ; copy ; stub ( of a ticket , etc .) ; waiting one's turn Translation ger Notiz ; Denkschrift ; Memorandum ; Notizbuch ; Duplikat ; Zweitschrift ; Backup ; Abschrift ; Durchschlag ; Kopie ; Hilfe ; Bereitschaft ; Ersatzmann ; Stützpfeiler ; Stütze ; Strebe ; Kontrollabschnitt ; Kontrollzettel ; Quittung ; Empfangsquittung Translation rus 1) запись ; заметка ; 2) копия , дубликат ; корешок ( квитанции , чека ) ; 3) ожидание ; 4) опора ; 5) резерв ; запасной игроке в матче ) {～の}
写し
JMdict 200217
Word 写し
Reading うつし
Translation dut kopie ; reproductie ; duplicaat ; afdruk ; afschrift ; fotokopie ; facsimile ; dubbel Translation hun átírás ; áttétel Translation spa copia
Translation eng copy ; duplicate ; facsimile ; transcript Translation ger Kopie ; Abzug ; Ablichtung ; Abschrift ; Durchschlag ; Pause ; Duplikat ; Faksimile Translation rus копия , дубликат
写真電送
JMdict 200217
複本
JMdict 200217
Word 副本 ; 複本
Reading ふくほん
Translation dut duplicaat ; ( eensluidend ) afschrift ; dubbel ; kopie ; facsimile ; replica ; grosse Translation hun másolat
Translation eng duplicate ; copy Translation ger Duplikat ; Abschrift ; Zweitausfertigung ; Zweitschrift ; Kopie ; Kopie ; Duplikat ; Dublette Translation rus копия , дубликат
複写
JMdict 200217
Word 複写
Reading ふくしゃ
Translation dut kopiëren ; een kopie maken ( van ) ; reproduceren ; reprograferen ; weergeven ; dupliceren ; facsimileren ; afschrijven ; kopiëring ; reproductie ; duplicatie ; reprografie ; weergave ; kopie ; afschrift ; afdruk ; replica ; duplicaat ; facsimile ; repro ; transcript ; doorslag {i .h.b.} Translation hun másolat Translation slv kopija ; kopirati ; podvojiti Translation spa copia ; duplicado
Translation eng copying ; duplication ; reproduction ; copy Translation ger kopieren ; vervielfältigen ; Kopie ; Vervielfältigung ; Kopieren Translation fre copie ; duplicata ; reproduction Translation rus репродукция , копия ; делать репродукцию снимка , с рукописи и и т. т. п.); перепечатывать , копировать ; размножать ( рукопись п.) {…を～する}
複製
JMdict 200217
Word 複製
Reading ふくせい
Translation dut reproductie ; kopie ; duplicaat ; weergave ; weergaaf ; replica ; facsimile ; dubbel ; nadruk ; herdruk ; reprint ; reproduceren ; reprograferen ; vermenigvuldigen ; dupliceren ; facsimileren ; kopiëren ; afdrukken ; herdrukken ; nadrukken ; overdrukken Translation hun reprodukálás ; reprodukció ; sokszorosítás ; újbóli előállítás ; újrateremtés ; újratermelés Translation spa réplica ; replicación
Translation eng reproduction ; duplication ; reprinting Translation ger Reproduktion ; Nachdruck ; Vervielfältigung ; reproduzieren ; nachdrucken ; kopieren ; vervielfältigen Translation fre réimpression ; reproduction Translation rus воспроизведение ; перепечатка ; репродукция ; воспроизводить ; перепечатывать {～する} ; воспроизводить ; перепечатывать
影印本
JMdict 200217
Word 影印本
Reading えいいんぼん
Translation eng facsimile edition
テレビ・ファクシミリ
JMdict 200217
復刻版
JMdict 200217
Word 復刻版
Reading ふっこくばん
Translation hun új kiadás
Translation eng facsimile edition ; reprint Translation ger Nachdruck
傳真
CC-CEDict 200217
Traditional 傳真 Simplified 传真
Pinyin chuan2 zhen1
English fax ; facsimile
摹寫
CC-CEDict 200217
Traditional 摹寫 Simplified 摹写
Pinyin mo2 xie3
English to trace over ; to copy (a calligraphy model ) ; facsimile ; ( fig .) to depict ; to portray
ファクシミリ・アダプタ
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 1234 ms