Word 分類 Reading ぶんるい Translation dut indelen ; classificeren ; klasseren ; rangschikken ; sorteren ; groeperen ; indeling ; classificatie ; klassering ; rangschikking ; sortering ; groepering Translation hun osztályozás Translation slv klasifikacija ; razdelitev v tipe ; dati v skupine Translation spa clasificación Translation eng classification ; categorization ; sorting Translation ger klassifizieren ; in Klassen einteilen ; einteilen ; ordnen ; systematisieren ; sortieren ; passend zusammenstellen ; Einteilung ; Anordnung ; Klassifikation ; Klassifizierung ; System Translation fre classification Translation rus классифицировать , распределять по группам ( рубрикам (и т. п.)); сортировать ; классификация ; сортировка ; классифицировать , распределять по группам ( рубрикам (и т. п.)); сортировать {～する}

Word 退団 Reading たいだん Translation dut het verlaten van een groep ; gezelschap ; ploeg ; korps ; team {sportt .} ; organisatie ; vereniging ; groepering Translation eng leaving (a group , team , etc .) Translation ger Austritt ( aus einer Mannschaft oder Gruppe ) ; austreten ( aus einer Mannschaft oder Gruppe )

Word 分別 Reading ぶんべつ Translation dut verdeling ; scheiding ; splitsing ; sortering ; ordening ; afdeling ; groepering ; klassering ; onderscheiding ; classificatie ; indeling ; fractionering {chem .} ; verdelen ; afdelen ; in delen splitsen ; in stukken ; porties delen ; scheiden ; sorteren ; ordenen ; groeperen ; indelen ; klasseren ; onderscheiden ; classificeren ; assorteren ; fractioneren {chem .} Translation hun beosztás ; besorolás ; megkülönböztetés ; felosztás ; részleg ; szakasz ; válaszfal Translation slv ločen ; bistroumnost ; razsodnost ; preudarnost Translation eng separation (e.g. of rubbish when recycling ) ; classification ; discrimination ; division ; distinction Translation ger Einteilung ; Klassifizierung ; klassifizieren ; einteilen Translation fre bon-sens ; discernement ; jugement ; raison Translation rus 1) {раз}деление ; разделять ; отделять {～する} ; 2) различение ; различать , отличать {～する} ; 3) сортировка , группировка ; сортировать , группировать {～する} ; 4) ( хим .) перегонка ; перегонять ; ( ср .) ふんべつ {～する} ; разделять ; отделять ; различать , отличать ; сортировать , группировать ; перегонять ; ( ср .) ふんべつ

Word 派 Reading は Translation dut groep ; kamp ; groepering ; club ; partij ; fractie ; school ; volgelingen ; stroming ; beweging ; gezindte ; denominatie ; factie ; coterie ; kliek {pej .} ; clique {pej .} Translation hun klikk ; együtt úszó halraj ; fakultás ; iskola ; iskolaépület ; iskolaépületek ; iskolai oktatás ; tanterem ; vizsgáztató- és előadóterem Translation spa pandilla ; camarilla ; facción ; escuela Translation eng clique ; group ; coterie ; ( political ) faction ; wing ; party ; school ; sect ; denomination Translation ger Sekte ; Schule ; Partei ; Fraktion ; Gruppe Translation fre école ; clan ; coterie ; fraction ; groupe ; parti ; secte Translation rus 1) группировка , группа ; течение , школа (в науке , искусстве ) ; 2) ответвление , ветвь ; фракция ; секта Crossref 宗派 ; 流派・りゅうは ; 党派・とうは

Word 団体 Reading だんたい Translation dut groep ; gezelschap ; ploeg ; korps ; team {sportt .} ; equipe {sportt .} ; organisatie ; vereniging ; groepering ; corporatie ; lichaam ; associatie Translation hun szervezés ; szervezet ; szövetség Translation spa agrupación ; asociación ; organización ; grupo Translation eng organization ; organisation ; association Translation ger Gruppe ; Mannschaft ; Organisation ; Kollektiv Translation fre organisation ; association Translation rus 1) группа , коллектив ; групповой , коллективный {～{的}} ; 2) организация , объединение , корпорация

Word 集団 Reading しゅうだん Translation dut groep ; massa ; collectiviteit ; groepering ; collectief ; bende ; horde Translation hun tömeg Translation slv množica ; skupina Translation spa grupo ; masa ; multitud Translation eng group ; mass Translation ger Gruppierung ; Gruppe ; Masse Translation fre groupe ; masse Translation rus группа ; коллектив ; ( воен .) группировка ; коллективный ; групповой {～{的}} ; а) коллективно , группой ; б) сосредоточенно , скученно {～的に}

Word 宗派 Reading しゅうは Translation dut religieuze groepering {rel .} ; denominatie ; gezindte ; kerkgenootschap ; boeddhistische stroming {boeddh .} ; kerk ; sekte ; gezindte {i .h.a.} ; gemeente ; stroming ; groepering ; school ; richting Translation hun elnevezés ; megnevezés ; névérték Translation eng sect ; denomination Translation ger Sekte ; Schule ; Glaubensgemeinschaft ; konfessionell Translation fre confession ; groupe ; secte Translation rus секта

Word 会派 Reading かいは Translation dut kliek ; club ; coterie ; groepering ; gezindte {rel .} ; genootschap ; denominatie ; fractie {pol .} ; factie ; groep ; caucus Translation hun frakció ; pártviszály ; elnevezés ; névérték ; áldozás ; bensőséges kapcsolat ; lelki közösség ; mély kapcsolat ; vallásfelekezet Translation eng faction ; denomination ; communion Translation ger Faktion ; Denomination

Word 中道左派 Reading ちゅうどうさは Translation dut centrumlinkse partij ; groep ; groepering ; fractie ; centrumlinks Translation eng left-of-center faction ( group ) Translation ger links von der Mitte stehende Faktion ; Mitte-Links-Faktion

Word 中道右派 Reading ちゅうどううは Translation dut centrumrechtse partij ; groep ; groepering ; fractie ; centrumrechts Translation eng right-of-center faction ( group ) ; center-right ( centre ) Translation ger Mitte-rechts ; mittlere und rechte Faktion