Word あん摩 ; 按摩 Reading あんま Translation dut massage ; wrijfbeurt ; masseur ; knijpdokter {scherts .} ; wrijfdokter {scherts .} Translation hun gyúrás ; masszázs ; masszírozás ; gyúró ; masszőr Translation spa masaje ; masajista Translation eng massage ( esp . anma , a traditional form of Japanese massage ) ; masseur ; masseuse ; massager ; blind person Translation ger massieren ; Massage ; Masseur ; Masseuse ; Blinder ( weil Blinde früher sehr häufig als Masseur arbeiteten ) Translation fre massage ; masseur Translation rus 1) массаж ; делать массаж ( кому-л .) {～をする} ; 2) слепой массажист

Word 筋目 Reading すじめ Translation hun -szeres ; akol ; gyűrődés ; karám ; ránc ; redő ; hullámos pengéjű maláji tőr ; maláji tőr ; vasalás ; családfa ; leszármazás ; származás Translation eng reason ; logic ; thread ; method ; system ; relation ; connection ; fold ; crease ; lineage ; pedigree Translation ger Falte ; Knick ; Abstammung ; Vernunft ; Logik ; folgerichtiges Denken Translation rus 1) складка ; 2) род , происхождение ; 3) ( см .) すじみち Crossref 筋道・すじみち・1

Word 折 ; 折り Reading おり Translation dut gelegenheid ; moment ; keer ; kans ; wanneer ; vouw ; … keer gevouwen ; toegevouwen Translation hun -szeres ; gyűrődés ; karám ; ránc ; redő ; pliszé ; előre nem látott Translation slv priložnost ; trenutek ; ustrezen čas Translation spa tiempo ; ocasión ; telar Translation eng opportunity ; chance ; occasion ; time ; folding ; fold ; pleat ; crease ; small food box ( wooden or cardboard ) ; counter for folds ; counter for items ( esp . food ) packed in an oribako Translation ger Gelegenheit ; Zeit ; Zeitpunkt ; Schachtel ; Kästchen ; Faltung Translation fre chance ; moment favorable ; occasion Translation rus 1) ( см .) おりばこ ; 2) ( см .) おりづめ ; 1) момент ; время ; случай ; 2) время года ; 3) удобный момент , удобный ( исключительный ) случай , случай , который больше не представится ; складывание ; фальцовка Crossref 折り箱

Word 皺 ; 皴 Reading しわ Translation dut rimpel ; frons {i .h.b.} ; groef {i .h.b.} ; voor {fig .} ; kreuk ; kreukel ; frommel ; plooi ; vouw Translation hun gyűrődés ; hullámosodás Translation slv guba Translation spa arruga Translation eng wrinkle ; crease ; ripple Translation ger Falte ; Runzel ; Krähenfüße ; Furche ; Knitter Translation fre pli ; ride ; ondulation Translation rus ( уст .) 皴 ; 1) морщина ; 2) складка ; помятость ( ткани и т. п.) ; мяться {～になる} ; мять {～にする}

Word 押しつぶす ; 押し潰す ; 圧し潰す ; 押潰す ; 圧潰す ; 圧しつぶす Reading おしつぶす Translation dut in elkaar drukken ; indrukken ; pletten ; fijnstampen ; vermorzelen ; verpletteren ; platdrukken ; platduwen ; platpersen ; onderdrukken ; de kop indrukken Translation hun kiprésel ; ledorongol ; letorkol ; összenyom ; összeprésel ; összepréselődik ; péppé zúz ; tolong ; gyűrődik ; összemegy ; összemorzsol ; összenyomódik ; összezúz ; szétnyom ; szétzúz Translation eng to squash ; to crush ; to flatten Translation ger zerquetschen ; zerdrücken ; erdrücken ; unterdrücken ; ersticken Translation rus раздавить , задавить ; ( обр .) сокрушить ; доконать

Word 打ち砕く ; ぶち砕く Reading うちくだく ; ぶちくだく Translation dut stuksmijten ; aan stukken ; gruzelementen ; diggelen slaan ; verbrijzelen ; neerslaan {敵を} ; de bodem in slaan {希望を} ; dwarsbomen {計画を} ; verijdelen Translation hun összetör ; összezúz ; összezúzódik ; szétzúz ; felmorzsol ; furakodik ; gyűrődik ; összegyűrődik ; összemegy ; összemorzsol ; összenyomódik ; összeprésel ; szétmorzsol ; szétnyom ; tolong Translation eng to smash ; to crush Translation ger zertrümmern ; zerschlagen ; zerbrechen ; in Stücke schlagen Translation rus ( разг . см .) うちくだく ; ( см .) くだく

Word 突き崩す ; 突崩す Reading つきくずす Translation hun felmorzsol ; furakodik ; gyűrődik ; összemegy ; összeprésel ; összezúz ; szétmorzsol ; szétzúz Translation eng to knock down ; to tear down ; to level ; to raze ; to crush (e.g. enemy ) ; to throw into confusion ; to refute ; to pick apart ; to undermine Translation ger über den Haufen werfen ; niedermachen ; umstoßen Translation rus разрушать , ломать , разваливать , сносить с лица земли

Reading くしゃくしゃ ; クシャクシャ Translation hun gyűrött ; borzas Translation slv zmečkan ; pomendran ; mečkati ; mršiti ; razkuštrati ; razkuštran ; neurejen ; otožen ; potrt Translation spa arrugar ; fruncir ; rizar Translation eng crumpled ; rumpled ; wrinkled ; creased ; tousled ; disheveled ; dishevelled ; to be annoyed ; to be irritated ; to be upset ; noisily ( chewing ) Translation ger zerzaust ; zerknittert ; nervös ; ärgerlich ; nervös sein ; ärgerlich sein ; zerzaust ; zerknittert ; nervös ; ärgerlich Translation fre ébouriffé ; échevelé ; avoir le cafard ; froissé ; sombre ( humeur ) Translation rus скомканный , смятый ; сморщенный ; 1): {～の} скомканный , смятый ; сморщенный ; 2) ( связ .:) 気がくしゃくしゃする быть в унынии , сидеть , повесив нос , киснуть