Reading インストラクター Translation dut instructeur ; leermeester ; leraar ; onderrichter Translation hun tanító Translation spa instructor ( eng :) Translation swe instruktör Translation eng instructor Translation ger Instruktor ; Trainer ( besonders für betriebsinterne Weiterbildung , Jazztanz und Aerobics ) Translation rus (( англ .) instructor ) инструктор , руководитель ; педагог , преподаватель

Word 教官 Reading きょうかん Translation dut leraar ; lesgever ; leerkracht ; onderwijzer ; onderwijzend personeel {verzameln .} ; docent ; instructeur Translation hun előadó ; oktató ; egyetemi tanár ; főiskolai tanár ; hitvalló Translation eng teacher ; instructor ; professor Translation ger Lehrer ; Lehrkraft ; Dozent ; Lektor Translation rus преподаватель , учитель ; инструктор

Word 宗匠 Reading そうしょう Translation dut meester ; leraar ; leermeester ; instructeur Translation hun fiatalúr ; főnök ; igazgató ; mester ; tanár ; tanító ; úr vmi fölött ; előadó Translation eng master ; teacher Translation ger Meister ; Lehrer Translation fre maître ; professeur Translation rus мастер ; учитель ; инструктор

Word 先生 Reading せんせい Translation dut leraar ; leermeester ; meester ; instructeur ; sensei ; mijnheer ; mevrouw ; meneer ; meester {i .h.b.} ; dokter {i .h.b.} ; doctor {i .h.b.} ; professor {i .h.b.} ; ome {studentent .} ; heerschap {scherts .} Translation hun előadó ; tanár ; főnök ; igazgató Translation slv profesor ; -ica ; učitelj ; -ica Translation spa maestro ; profesor ; doctor Translation swe lärare ; professor ; doktor ; mästare Translation eng teacher ; instructor ; master ; Sensei ; title or form of address for a teacher , master , doctor , lawyer , etc . ; intimate or teasing form of address ; one's elder Translation ger Lehrer ; Lehrerin ; Lehrmeister ; Meister ; Schulmeister ; Doktor ; in Kunst und Wissenschaft fortgeschrittene Person ; respektvolle Anrede für Lehrer , Professoren , Ärzte , Künstler , Rechtanwälte etc . ; Meister ; Alter ; Typ ( freundlich oder um sich über jmdn . lustig zu machen , verwendet ) ; früher als jmd . selbst geborene Person ; Älterer ( ist die ursprüngl . Bedeutung ) Translation fre instituteur ; maître ; professeur ; avec les noms des enseignants , etc . comme honorifique ; préexistence ; existence précédente ; existence antérieure Translation rus 1) учитель , преподаватель ; работать учителем {～をする} ; 2) ( почтительное обращение (к преподавателю , врачу и т. п.)

Word 指南 Reading しなん Translation dut onderrichten in ; opleiden in ; trainen in ; instrueren ; onderwijzen in ; wegwijs maken in ; instructie ; onderricht ; begeleiding ; onderwijs ; lering ; training ; instructeur ; onderrichter ; begeleider ; onderwijzer ; leermeester ; oefenmeester ; trainer Translation hun oktatás ; tanítás ; útmutatás Translation eng instruction ( in martial arts , performance , etc .) ; teaching ; coaching Translation ger unterrichten ; unterweisen ; Unterricht ; Unterweisung (z.B. im Budō ) Translation rus обучать , преподавать ; обучение , преподавание ; обучать , преподавать {～する} Crossref 指南車・しなんしゃ

Word 指南役 Reading しなんやく Translation dut instructeur ; onderrichter ; onderwijzer ; leermeester ; oefenmeester ; leraar ; meester ; lesgever ; coach Translation hun tanító Translation spa instructor Translation swe instruktör Translation eng instructor Translation ger Lehrer ; Trainer Translation rus ( см .) しなんばん