師
KanjiDic2 100402
Literal 師
Reading Pinyin shi1 Reading On シ ; ス Reading Kun もろもろ ; なら .う Nanori のし ; のり ; もろ ; かず ; つかさ ; みつ Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning expert ; teacher ; master ; model ; exemplar ; army ( incl . counter ) ; war Meaning fr maître ; expert ; professeur ; exemplaire ; modèle ; armée ; guerre Meaning es maestro ; profesor ; experto ; técnico Meaning pt perito ; professor ; mestre ; exército ; guerra
教師
JMdict 200217
師弟
JMdict 200217
Word 師弟
Reading してい
Translation spa profesor y estudiante Translation swe praktiklärare
Translation eng teacher and student Translation ger Lehrer und Schüler Translation fre professeur et élèves Translation rus учитель и ученик
先生
JMdict 200217
Word 先生
Reading せんせい
Translation dut leraar ; leermeester ; meester ; instructeur ; sensei ; mijnheer ; mevrouw ; meneer ; meester {i .h.b.} ; dokter {i .h.b.} ; doctor {i .h.b.} ; professor {i .h.b.} ; ome {studentent .} ; heerschap {scherts .} Translation hun előadó ; tanár ; főnök ; igazgató Translation slv profesor ; -ica ; učitelj ; -ica Translation spa maestro ; profesor ; doctor Translation swe lärare ; professor ; doktor ; mästare
Translation eng teacher ; instructor ; master ; Sensei ; title or form of address for a teacher , master , doctor , lawyer , etc . ; intimate or teasing form of address ; one's elder Translation ger Lehrer ; Lehrerin ; Lehrmeister ; Meister ; Schulmeister ; Doktor ; in Kunst und Wissenschaft fortgeschrittene Person ; respektvolle Anrede für Lehrer , Professoren , Ärzte , Künstler , Rechtanwälte etc . ; Meister ; Alter ; Typ ( freundlich oder um sich über jmdn . lustig zu machen , verwendet ) ; früher als jmd . selbst geborene Person ; Älterer ( ist die ursprüngl . Bedeutung ) Translation fre instituteur ; maître ; professeur ; avec les noms des enseignants , etc . comme honorifique ; préexistence ; existence précédente ; existence antérieure Translation rus 1) учитель , преподаватель ; работать учителем {～をする} ; 2) ( почтительное обращение (к преподавателю , врачу и т. п.)
担任
JMdict 200217
Word 担任
Reading たんにん
Translation dut taak waarvoor men verantwoordelijk is ; werk waarmee men belast is ; opdracht ; klassenleraar {onderw .} ; klasleraar ; klastitularis {Belg .N.} ; titularis ; klasleerkracht ; zich belasten met ; verantwoordelijk zijn voor ; onder z'n hoede nemen Translation slv zadolžen , odgovoren ( za nekaj ) ; razrednik ; razredničarka Translation spa a cargo de ( algo ) ; profesor particular
Translation eng being in charge of ( esp . a class or subject ) ; taking charge of ; class teacher ; homeroom teacher ; form teacher Translation ger verantwortliche Leitung ; Verantwortung ; Verantwortlicher ; Klassenlehrer ; ( eine Klasse ) übernehmen ; verantwortlich sein Translation fre charge ; en charge Translation rus 1) {выполняемая} обязанность ; нести ( выполнять ) ( какие-л .) обязанности {～する} ; 2): {～する} вести преподавание ( чего-л .); вести ( кокой-л . класс ) ; 3) ( см .) たんにんきょうし ; вести преподавание ( чего-л .); вести ( кокой-л . класс ) ; нести ( выполнять ) ( какие-л .) обязанности
Crossref 担任教師
ティーチャ
JMdict 200217
Reading ティーチャー ; ティーチャ
Translation hun előadó ; tanár Translation spa profesor ( eng : teacher ) Translation swe lärare
Translation eng teacher
担任教師
JMdict 200217
先公
JMdict 200217
担任の先生
JMdict 200217
師
KanjiDic2 200217
Literal 師
Reading Pinyin shi1 Reading On シ Reading Kun いくさ Nanori のし ; のり ; もろ ; かず ; つかさ ; みつ ; もと Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning expert ; teacher ; master ; model ; exemplar ; army ( incl . counter ) ; war Meaning fr maître ; expert ; professeur ; exemplaire ; modèle ; armée ; guerre Meaning es maestro ; profesor ; experto ; técnico Meaning pt perito ; professor ; mestre ; exército ; guerra
博士
JMdict 200217
Word 博士
Reading はくし
Translation dut doctor ; dr . Translation hun doktorátus Translation spa doctorado ; experto ; profesor
Translation eng expert ; learned person ; doctor ; PhD ; Dr . Translation ger Doktor ( akad . Titel ) ; Doktorgrad Translation rus ( см .) はかせ 2
Crossref 博士・はかせ・1
助教授
JMdict 200217
教喩
JMdict 200217
Word 教諭 ; 教喩
Reading きょうゆ
Translation dut onderwijzer ; leerkracht ; leraar ; lesgever ; belering ; terechtwijzing Translation hun előadó ; tanár Translation spa profesor Translation swe lärare
Translation eng ( licensed ) teacher Translation ger regulärer Lehrer ( formelle Bezeichnung ) Translation fre instituteur ; professeur Translation rus 1) обучение , преподавание ; 2) учитель , наставник ; преподаватель
Crossref 教育職員免許法
教授
JMdict 200217
Word 教授
Reading きょうじゅ
Translation dut onderwijzen ; instrueren ; vormen ; onderwijs ; instructie ; professor ; hoogleraar Translation hun oktatás ; tanítás ; egyetemi tanár ; hitvalló Translation slv profesor ; redni profesor ; učenje ; poučevanje Translation spa profesor ; enseñanza ; instrucción
Translation eng professor ; teaching ; instruction Translation ger unterrichten ; Unterricht geben ; Vorlesung halten ; Stunden geben ; Unterricht ; Vorlesung ; Lektion ; Professor ; Ordinarius Translation fre professeur ; enseignement ; instruction Translation rus преподавать ( что-л .); обучать ( чему-л .) ; 1) преподавание ; обучение ; преподавать ( что-л .); обучать ( чему-л .) {～する} ; 2) профессор
教育実習生
JMdict 200217
先生方
JMdict 200217
Word 先生方
Reading せんせいがた
Translation spa maestros ; doctores ; profesores
Translation eng doctors ; teachers Translation ger Lehrer ( plural . höfl .)
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 189 ms