臭味相投
CC-CEDict 200217
臭味相投
CEDict 100318
パートナーシップ
JMdict 100319
Reading パートナーシップ
Translation eng partnership Translation ger Partnerschaft
姉妹
JMdict 100319
Word 姉妹
Reading しまい ; きょうだい
Translation eng sisters Translation ger Schwestern ; ( übertr .) ; Assoziation ; Partnerschaft Translation fre sœurs Translation rus сёстры
協同
JMdict 100319
個人合伙
HanDeDict 100318
Traditional 個人合伙 Simplified 个人合伙
Pinyin ge4 ren2 he2 huo3
Deutsch Partnerschaft von Einzelpersonen (u.E.)
合夥經營
HanDeDict 100318
Traditional 合夥經營 Simplified 合夥经营
Pinyin he2 huo3 jing1 ying2
Deutsch Partnerschaft (u.E.) (S, Rechtsw )
伙伴關係
HanDeDict 100318
Traditional 伙伴關係 Simplified 伙伴关系
Pinyin huo3 ban4 guan1 xi5
Deutsch Partnerschaft (u.E.) (S)
パートナーシップ
JMdict 200217
Reading パートナーシップ
Translation dut partnerschap ; deelgenootschap Translation hun kereskedelmi társaság ; társas viszony Translation swe kompanjonskap
Translation eng partnership Translation ger Partnerschaft
姉妹
JMdict 200217
Word 姉妹
Reading しまい ; きょうだい
Translation dut zuster (s) ; zus ( sen ) ; gezusters {verzameln .} ; zusjes {verzameln .} Translation slv sestre Translation spa hermanas Translation swe syskon
Translation eng sisters Translation ger Schwestern ; Assoziation ; Partnerschaft Translation fre sœurs Translation rus сёстры
協同
JMdict 200217
Word 共同 ; 協同
Reading きょうどう
Translation dut gemeenschappelijk ; gemeen ; samenwerken ; medewerken ; meewerken ; de handen ineenslaan ; eensgezind handelen ; gemeenschappelijke actie ondernemen ; de krachten bundelen ; samen een team vormen ; coöperatie ; samenwerking ; unie ; combinatie ; team ; associatie ; Kyodo News {Japans persbureau} ; eendrachtig samenwerken ; coöpereren ; coöperatie ; samenwerking Translation hun görcs ; illesztés ; társas Translation slv sodelovanje ; skupno delovanje ; kooperacija Translation spa cooperar ; colaborar ; cooperación ; colaboración
Translation eng doing together ( as equals ) ; sharing ; common ( land , etc .) ; joint ( statement , etc .) ; cooperation ; co-operation ; collaboration ; association Translation ger gemeinschaftlich ; gemeinsam ; gemein ; allgemein ; sich vereinigen ; in Gemeinschaft tun ; mitarbeiten ; mitwirken ; zusammenarbeiten ; sich anschließen ; Zusammenarbeit ; Kooperation ; Partnerschaft ; Gemeinsamkeit ; gemeinsamer Besitz ; Kyōdō ( japan . Nachrichtenagentur ; gegr . 1945 als Genossenschaft von Presse- und Rundfunkunternehmen ; Sitz : Tōkyō ) ; zusammenarbeiten ; Kooperation ; Zusammenarbeit ; partnerschaftliche Aktivität Translation fre association ; collaboration ; coopération ; union Translation rus сотрудничество ; содружество ; согласие ; совместные действия ; союз ; объединение ; товарищество ; согласованно , во взаимодействии {～して}
伙伴關係
HanDeDict 200217
Traditional 伙伴關係 Simplified 伙伴关系
Pinyin huo3 ban4 guan1 xi5
Deutsch Partnerschaft (S)
個人合伙
HanDeDict 200217
Traditional 個人合伙 Simplified 个人合伙
Pinyin ge4 ren2 he2 huo3
Deutsch Partnerschaft von Einzelpersonen
合夥經營
HanDeDict 200217
Traditional 合夥經營 Simplified 合夥经营
Pinyin he2 huo3 jing1 ying2
Deutsch Partnerschaft (S, Rechtsw )
対手
JMdict 200217
對口合作
HanDeDict 100318
Traditional 對口合作 Simplified 对口合作
Pinyin dui4 kou3 he2 zuo4
Deutsch partnerschaftliche Zusammenarbeit (u.E.)
對口合作
HanDeDict 200217
合伙協議
HanDeDict 100318
Traditional 合伙協議 Simplified 合伙协议
Pinyin he2 huo3 xie2 yi4
Deutsch Partnerschaftsabkommen (u.E.) (S)
合伙協議
HanDeDict 200217
Traditional 合伙協議 Simplified 合伙协议
Pinyin he2 huo3 xie2 yi4
Deutsch Partnerschaftsabkommen (S)
姉妹校
JMdict 100319
Word 姉妹校
Reading しまいこう
Translation eng sister school ( to ) Translation ger Partnerschule ; Schwesterschule
姉妹校
JMdict 200217
Word 姉妹校
Reading しまいこう
Translation dut zusterschool
Translation eng sister school ( to ) Translation ger Partnerschule ; Schwesterschule
共同組合
JMdict 100319
協同組合
JMdict 100319
協調関係
JMdict 100319
共享計劃
CEDict 100318
Traditional 共享計劃 Simplified 共享计划
Pinyin gong4 xiang3 ji4 hua4
English joint project ; partnership
タイアップ
JMdict 200217
共同組合
JMdict 200217
提携
JMdict 200217
Word 提携
Reading ていけい
Translation dut onderlinge samenwerking ; coöperatie ; verbinding ; samenwerkingsverband ; alliantie ; associatie ; samenwerken ; de handen ineenslaan ; coöpereren ; zich verbinden met ; zich associëren met ; zich alliëren met ; zich aansluiten bij Translation hun közös üzlet ; meta-ügylet ; részes üzlet ; társas cég ; társas vállalat Translation slv sodelovanje ; povezati se Translation spa cooperación
Translation eng cooperation ; tie-up ; joint business ; partnership ; alliance ; sponsorship Translation ger Zusammenarbeit ; Mitwirkung ; Kooperation ; Einvernehmen ; kooperieren ; zusammenarbeiten ; mitwirken Translation fre accord commercial ; coopération ; entente commerciale ; liaison commerciale Translation rus блок , соглашение ; создавать блок , вступать в соглашение {～する} ; в контакте с ( кем-л .) {…と～して} ; создавать блок , вступать в соглашение
協調関係
JMdict 200217
共享計劃
CC-CEDict 200217
Traditional 共享計劃 Simplified 共享计划
Pinyin gong4 xiang3 ji4 hua4
English joint project ; partnership
協力関係
JMdict 200217
コーポラティヴ
JMdict 200217
非弁提携
JMdict 200217
姉妹都市
JMdict 200217
Word 姉妹都市
Reading しまいとし
Translation dut zusterstad ; zustergemeente ; partnergemeente ; partnerstad
Translation eng sister city ; twin town Translation ger Schwesterstadt ; Partnerstadt Translation fre villes jumelées
姊妹城市
HanDeDict 100318
Traditional 姊妹城市 Simplified 姊妹城市
Pinyin zi3 mei4 cheng2 shi4
Deutsch Partnerstadt (u.E.) (S)
姊妹城市
HanDeDict 200217
Traditional 姊妹城市 Simplified 姊妹城市
Pinyin zi3 mei4 cheng2 shi4
Deutsch Partnerstadt (S)
友好都市
JMdict 200217
Word 友好都市
Reading ゆうこうとし
Translation eng sister city Translation ger Partnerstadt
Crossref 姉妹都市
友好城市
HanDeDict 200217
Traditional 友好城市 Simplified 友好城市
Pinyin you3 hao3 cheng2 shi4
Deutsch Partnerstädte , Partnerstadt (S, Geo )
擇偶
HanDeDict 100318
Traditional 擇偶 Simplified 择偶
Pinyin ze2 ou3
Deutsch Partnersuchen (u.E.) (S)
擇偶
HanDeDict 200217
Traditional 擇偶 Simplified 择偶
Pinyin ze2 ou3
Deutsch Partnersuchen (S)
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 452 ms