婦長
JMdict 100319
Word 婦長
Reading ふちょう
Translation eng head nurse Translation ger Oberschwester Translation fre infirmière en chef ; surveillante ( hôpital )
府庁
JMdict 100319
Word 府庁
Reading ふちょう
Translation eng prefectural office Translation ger Präfekturverwaltung ; ( Ôsaka und Kyôto ) Translation fre préfecture ( bâtiment )
符帳
JMdict 100319
Word 符丁 ; 符帳 ; 符牒
Reading ふちょう
Translation eng mark ; symbol ; sign ; code ; cipher ; password ; secret jargon ; argot ; code ; secret price tag Translation ger Zeichen ; Marke ; Chiffre ; Kode ; Losungswort ; Parole ; Jargon ; Rotwelsch ; Geheimsprache
部長
JMdict 100319
Word 部長
Reading ぶちょう
Translation eng head ( chief , director ) of a section or department ; head of a ( school ) club ; head of a ( school ) team Translation ger Abteilungsleiter ; Hauptabteilungsleiter ; Chef einer Abteilung Translation fre chef de section ; directeur Translation rus нача́льник отде́ла
Crossref 倶楽部
不調
JMdict 200217
Word 不調
Reading ふちょう
Translation dut mislukking ; fiasco ; misser ; echec ; debacle ; schipbreuk {fig .} ; slechte conditie ; slechte staat ; slecht gedisponeerd ; niet comme il faut ; niet op dreef ; niet fit ; niet lekker ; anders dan anders ; niet zoals gewoonlijk Translation hun zavar ; zűrzavar ; pangás Translation slv v slabem stanju
Translation eng bad condition ; not to work out (i.e. a deal ) ; disagreement ; break-off ; disorder ; slump ; out of form Translation ger Nichtzustandekommen ; Misslingen ; Scheitern ; schlechtes körperliches Befinden ; schlechte Form ; schlechte Verfassung ; Unpässlichkeit ; Unwohlsein ; Unvollständigkeit ; Nichtbeendigung ; Unverschämtheit ; Unhöflichkeit ; Unvermögen ; Inkompetenz Translation rus 1) неуспех , неудача ; разрыв ( переговоров и т. п.) ; 不調に終る окончиться неудачно ; быть прерванным (о переговорах ) {～になる} , ; 2) неудовлетворительное состояние ; ( спорт .) плохая форма ; быть не в форме {～である}
婦長
JMdict 200217
Word 婦長
Reading ふちょう
Translation spa enfermera jefe
Translation eng head nurse Translation ger Oberschwester ; Oberin Translation fre infirmière en chef ; surveillante ( hôpital ) Translation rus старшая медсестра
符帳
JMdict 200217
部長
JMdict 200217
Word 部長
Reading ぶちょう
Translation dut afdelingshoofd ; afdelingschef ; departementschef ; departementshoofd ; clubleider ; decaan {i .h.b.} Translation hun osztályvezető Translation slv vodja oddelka ; vodja sekcije ; šef oddelka Translation spa jefe de área
Translation eng head ( chief , director ) of a section or department ; head of a ( school ) club ; head of a ( school ) team Translation ger Abteilungsleiter ; Hauptabteilungsleiter ; Chef einer Abteilung Translation fre tête ( chef , directeur ) d'une section ou d'un département ; président d'un club ( scolaire ) ; président d'une équipe ( scolaire ) Translation rus начальник ( глава ) отдела ( управления , департамента , воинской части (и т. п.)); декан ( факультета )
Crossref 倶楽部
不調
JMdict 100319
府庁
JMdict 200217
部長閲
JMdict 100319
Word 部長閲
Reading ぶちょうえつ
Translation eng revised by section chief
部長閲
JMdict 200217
Word 部長閲
Reading ぶちょうえつ
Translation eng revised by section chief
部長刑事
JMdict 200217
仏頂尊勝
JMdict 100319
仏頂尊勝
JMdict 200217
部長代理
JMdict 100319
部長代理
JMdict 200217
部長付
JMdict 100319
Word 部長付
Reading ぶちょうづき
Translation eng assistant ( to general manager )
部長付
JMdict 200217
Word 部長付
Reading ぶちょうづき
Translation hun alkalmazott ; helyettes-
Translation eng assistant ( to general manager )
無調法
JMdict 100319
無調法
JMdict 200217
Word 不調法 ; 無調法
Reading ぶちょうほう
Translation hun gondatlanság
Translation eng impoliteness ; carelessness ; misconduct ; clumsiness Translation ger taktlos ; unhöflich ; unmanierlich ; plump ; ungeschickt ; linkisch ; rau ; ungesellig ; nicht alkoholtrinkend ; Taktlosigkeit ; Grobheit ; Unhöflichkeit ; dummer Fehler ; Schnitzer ; Nachlässigkeit ; Stümperei ; Plumpheit ; Ungeschicklichkeit ; Ungeselligkeit ; fehlende Gewöhnung an Trinken Translation rus неуклюжий , неловкий ; небрежный , неумелый ; невежливый , невоспитанный ; непьющий , некурящий ; 1) оплошность , ошибка ; небрежность ; небрежный , неумелый {～な} ; допустить оплошность {～をする} ; 2): {～な} невежливый , невоспитанный ; 3): {～な} неуклюжий , неловкий ; 4): {～な} непьющий , некурящий
不調法者
JMdict 100319
不調法者
JMdict 200217
不調和
JMdict 100319
Word 不調和
Reading ふちょうわ
Translation eng discord ; incongruity Translation ger Disharmonie ; Uneinigkeit ; Zwietracht
不調和
JMdict 200217
Word 不調和
Reading ふちょうわ
Translation dut onharmonisch ; disharmonisch ; disharmoniërend ; niet overeenstemmend ; dissonant ; dissonerend ; detonerend ; uit de toon vallend ; misstaand ; incongruent ; slecht ( bij elkaar ) passend ; onwelluidend {muz .} ; wanluidend ; disharmonie ; dissonantie ; incongruentie ; discordantie ; gebrek aan overeenstemming ; het niet passen bij Translation hun disszonancia ; viszálykodás ; abszurditás ; egybevágóság hiánya ; össze nem egyezés ; össze nem illés ; összhang hiánya
Translation eng discord ; incongruity Translation ger disharmonisch ; uneinig ; Disharmonie ; Unstimmigkeiten ; Uneinigkeit ; Zwietracht Translation rus негармонирующий ; нестройный , несоразмерный ; 1) ( см .) ふちょうおん ; 2) дисгармония ; негармонирующий ; нестройный , несоразмерный {～な} ; 3) несогласие , разногласия
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 315 ms