YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぎごちない
JMdict 200217
Reading
ぎこちない
;
ぎごちない
Translation dut
onwennig
;
onbehendig
;
onhandig
;
onbeholpen
;
knullig
;
stumperig
;
krukkig
;
sukkelig
;
schutterig
;
stoethaspelig
;
onnatuurlijk
;
stroef
;
harkerig
;
stokkerig
;
stram
;
stijf
Translation hun
alkalmatlan
;
esetlen
;
félszeg
;
kellemetlen
;
kényelmetlen
;
ügyetlen
;
balkezes
;
feszes
;
hulla
;
javíthatatlan
ember
;
nyúlós
;
reménytelen
alak
;
hulla
;
kimért
;
esetlen
;
ügyetlen
;
goromba
;
nyers
Translation slv
neprijeten
;
nelagoden
;
neroden
;
okoren
Translation spa
incómodo
Translation eng
awkward
;
clumsy
;
stiff
;
crude
;
unrefined
;
constrained
Translation ger
steif
;
unnatürlich
;
grob
;
schwerfällig
;
unbeholfen
;
linkisch
;
täppisch
;
steif
;
unnatürlich
;
grob
;
schwerfällig
;
unbeholfen
;
linkisch
Translation fre
contraint
;
gauche
;
maladroit
;
raide
Translation rus
неуклюжий
;
неестественный
;
натянутый
;
неловкий
,
неуклюжий
(о
походке
,
движениях
);
корявый
(о
стиле
)
無器用
JMdict 200217
Word
不器用
;
無器用
Reading
ぶきよう
Translation dut
onhandig
;
lomp
;
onbeholpen
;
stuntelig
;
klungelig
;
onbehendig
;
links
{fig
.} ;
onhandigheid
;
onbeholpenheid
;
stunteligheid
;
lompheid
;
klungeligheid
;
onbehendigheid
;
linksheid
Translation hun
alkalmatlan
;
esetlen
;
félszeg
;
kellemetlen
;
kényelmetlen
;
kínos
;
ügyetlen
Translation slv
nerodnost
;
okornost
;
nespretnost
;
okoren
;
neroden
Translation spa
torpe
;
falta
de
pericia
;
falta
de
capacidad
Translation eng
clumsy
;
awkward
;
unskillfulness
;
lack
of
ability
;
tactless
;
awkward
(e.g.
socially
) ;
gauche
;
mean
;
cowardly
;
base
Translation ger
Unbeholfenheit
;
Ungeschicklichkeit
;
Plumpheit
;
Stümperei
;
Inkompetenz
;
Unfähigkeit
;
Unmoral
;
Niederträchtigkeit
;
Gemeinheit
;
ungeschickt
;
linkisch
;
plump
;
ungewandt
;
ungelenk
;
tapsig
Translation fre
maladresse
;
maladresse
;
maladroit
;
malhabile
Translation rus
неловкий
,
неумелый
; :
{~な}
неловкий
,
неумелый
不様
JMdict 200217
Word
無様
;
不様
Reading
ぶざま
Translation dut
slecht
gevormd
;
vormeloos
;
wanvormig
;
lelijk
;
onooglijk
;
onaantrekkelijk
;
verwaaid
;
onbevallig
;
onhandig
;
onbeholpen
;
onbehendig
;
schutterig
;
knullig
;
lomp
;
klunzig
;
vormeloosheid
;
wanvormigheid
;
onaantrekkelijkheid
;
onooglijkheid
;
lelijkheid
;
onbevalligheid
;
onhandigheid
;
onbeholpenheid
;
lompheid
;
onbehendigheid
;
knulligheid
;
schutterigheid
;
klunzigheid
Translation hun
formátlan
;
idomtalan
;
rossz
formájú
;
esetlen
;
ügyetlen
;
formátlan
;
idomtalan
;
rossz
alakú
;
rossz
formájú
;
esetlen
;
ügyetlen
Translation eng
unshapely
;
unsightly
;
clumsy
;
unpresentable
;
uncouth
;
awkward
;
ungainly
Translation ger
unelegant
;
unansehnlich
;
linkisch
;
merkwürdig
(
Auftreten
,
Stil
) ;
unangemessen
;
peinlich
;
erbärmlich
(
Niederlage
) ;
Unansehnlichkeit
;
unangenehme
Erscheinung
;
Hässlichkeit
Translation rus
(
прост
.) ; :
{~な}
(
прост
.) ; 1)
неприглядный
,
неказистый
; 2)
неловкий
,
неуклюжий
;
грубый
無調法
JMdict 200217
Word
不調法
;
無調法
Reading
ぶちょうほう
Translation hun
gondatlanság
Translation eng
impoliteness
;
carelessness
;
misconduct
;
clumsiness
Translation ger
taktlos
;
unhöflich
;
unmanierlich
;
plump
;
ungeschickt
;
linkisch
;
rau
;
ungesellig
;
nicht
alkoholtrinkend
;
Taktlosigkeit
;
Grobheit
;
Unhöflichkeit
;
dummer
Fehler
;
Schnitzer
;
Nachlässigkeit
;
Stümperei
;
Plumpheit
;
Ungeschicklichkeit
;
Ungeselligkeit
;
fehlende
Gewöhnung
an
Trinken
Translation rus
неуклюжий
,
неловкий
;
небрежный
,
неумелый
;
невежливый
,
невоспитанный
;
непьющий
,
некурящий
; 1)
оплошность
,
ошибка
;
небрежность
;
небрежный
,
неумелый
{~な}
;
допустить
оплошность
{~をする}
; 2):
{~な}
невежливый
,
невоспитанный
; 3):
{~な}
неуклюжий
,
неловкий
; 4):
{~な}
непьющий
,
некурящий
歪主意
HanDeDict 100318
Traditional
歪主意
Simplified
歪主意
Pinyin
wai1
zhu3
yi4
Deutsch
falsche
Denkweise
(u.E.) (S) ;
falsche
Gedanken
(u.E.) (S) ;
falsche
Idee
(u.E.) (S) ;
linkische
Gedanken
(u.E.) (S) ;
unaufrichtige
Ideen
(u.E.) (S)
歪主意
HanDeDict 200217
Traditional
歪主意
Simplified
歪主意
Pinyin
wai1
zhu3
yi5
Deutsch
falsche
Denkweise
(S) ;
falsche
Gedanken
(S) ;
falsche
Idee
(S) ;
linkische
Gedanken
(S) ;
unaufrichtige
Ideen
(S)
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 57 ms