Characters

売り掛け
JMdict 100319
Word 売り掛け
Reading うりかけ
Translation eng credit sales Translation ger Verkauf auf Kredit ; Anschreiben

売り掛け
JMdict 200217
Word 売り掛け
Reading うりかけ
Translation eng credit sales Translation ger Verkauf auf Kredit ; Anschreiben

売掛金
JMdict 100319
Word 売り掛け金 ; 売掛金
Reading うりかけきん
Translation eng accounts receivable Translation ger Außenstände

売掛金
JMdict 200217



売り広げる
JMdict 100319
Word 売り広げる
Reading うりひろげる
Translation eng to find a market for ; to extend the sale of

売り広げる
JMdict 200217
Word 売り広げる
Reading うりひろげる
Translation eng to find a market for ; to extend the sale of

売り広める
JMdict 100319
Word 売り広める
Reading うりひろめる
Translation eng to expand a market ; to find a new market


売り急ぐ
JMdict 100319
Word 売り急ぐ
Reading うりいそぐ
Translation eng to sell in haste Translation ger überstürzt verkaufen ; voreilig verkaufen

売り急ぐ
JMdict 200217
Word 売り急ぐ
Reading うりいそぐ
Translation spa vender de modo apresurado ; malvender ; liquidar
Translation eng to sell in haste Translation ger überstürzt verkaufen ; voreilig verkaufen Translation rus торопиться продать

売家
JMdict 100319
Word 売り家 ; 売家
Reading うりや ; うりいえ
Translation eng house for sale Translation ger zum Verkauf stehendes Haus

売家
JMdict 200217

売り建て
JMdict 100319
Word 売り建て
Reading うりだて
Translation eng ( in the stock market ) short commitment


売り尽す
JMdict 100319

売り尽す
JMdict 200217
Word 売り尽くす ; 売り尽す
Reading うりつくす
Translation hun mindent elad
Translation eng to sell out ; to exhaust one's stock Translation ger ausverkaufen Translation rus распродать полностью ( всё )


売り圧迫
JMdict 200217
Word 売り圧迫
Reading うりあっぱく
Translation eng selling pressure

売り控え
JMdict 200217
Word 売り控え
Reading うりひかえ
Translation eng holding back ( from selling ) ; standing out

売り叩く
JMdict 100319
Word 売り叩く
Reading うりたたく
Translation eng to beat down prices Translation ger losschlagen ; unter Marktpreis verkaufen


売り立て
JMdict 100319
Word 売り立て
Reading うりたて
Translation eng auctioning or selling off Translation ger Ausverkauf ; Sonderverkauf ; Auktion ; Verkauf zu fixem Datum

売立て
JMdict 200217

売り買い
JMdict 100319
Word 売り買い
Reading うりかい
Translation eng trade ; buying and selling Translation ger Verkauf und Einkauf ; Handel

売り買い
JMdict 200217
Word 売り買い
Reading うりかい
Translation hun kereskedelem ; szakma Translation spa comercio ; compra y venta
Translation eng trade ; buying and selling Translation ger Verkauf und Einkauf ; Handel


売り切る
JMdict 100319
Word 売り切る
Reading うりきる
Translation eng to sell out ; to sell off Translation ger ausverkaufen

売切る
JMdict 200217
Word 売り切る ; 売切る
Reading うりきる
Translation hun kiárusít
Translation eng to sell out ; to sell off Translation ger ausverkaufen ; restlos verkaufen Translation rus распродать {полностью}

売切れ
JMdict 100319
Word 売り切れ ; 売切れ ; 売切
Reading うりきれ
Translation eng sold-out Translation ger Ausgehen ; Ausverkauft-Sein Translation fre épuisement du stock/tout est vendu/complet


売切れる
JMdict 100319
Word 売り切れる ; 売切れる
Reading うりきれる
Translation eng to be sold out Translation ger ausverkauft sein ; nichts mehr vorrätig haben Translation fre être épuisé ( article ) ; complet ( sold out )

売切れる
JMdict 200217
Word 売り切れる ; 売切れる
Reading うりきれる
Translation dut uitverkocht zijn ; niet meer in voorraad zijn ; niet meer voorradig zijn Translation spa estar agotado (e.g. un producto )
Translation eng to be sold out Translation ger ausverkauft sein ; nichts mehr vorrätig haben Translation fre être épuisé ( pour un article ) ; complet ( par ex . pour un spectacle ) Translation rus быть распроданным

売れ切れる
JMdict 200217
Word 売れ切れる
Reading うれきれる
Translation eng to be sold out ; to sell out
Crossref 売り切れる


売日
JMdict 200217
Word 売り日 ; 売日
Reading うりび
Translation eng day on which prostitutes had to receive clients

売り込み
JMdict 100319
Word 売り込み
Reading うりこみ
Translation eng sales promotion Translation ger Vertrieb ; Verkaufswerbung

売込み
JMdict 200217
Word 売り込み ; 売込み
Reading うりこみ
Translation eng sales promotion ; hard selling Translation ger Vertrieb ; Verkaufswerbung Translation rus продажа

売り込む
JMdict 100319
Word 売り込む
Reading うりこむ
Translation eng to build a market for ; to become well-known ; to sell Translation ger verkaufen ; vertreiben ; sich verkaufen ; werben ; Reklame machen Translation fre promotion des ventes

売り込む
JMdict 200217
Word 売り込む
Reading うりこむ
Translation hun árul ; árusít ; becsap ; elad Translation spa promover ; vender
Translation eng to build a market for ; to promote (a product ) ; to sell ; to become well known ; to promote oneself ; to sell oneself ; to sell heavily Translation ger verkaufen ; vertreiben ; sich verkaufen ; werben ; Reklame machen Translation fre promotion des ventes Translation rus продавать

売り渋る
JMdict 100319
Word 売り渋る
Reading うりしぶる
Translation eng to be reluctant to sell

売り渋る
JMdict 200217
Word 売り渋る
Reading うりしぶる
Translation eng to be reluctant to sell Translation rus ( см .) うりおしむ

売上げ
JMdict 100319
Word 売り上げ ; 売上げ ; 売上 ; 売り上
Reading うりあげ
Translation eng amount sold ; proceeds Translation ger Erlös ; Ertrag ; Umsatz ; Gewinn ; Einnahme ; Verkauf ; Quittung Translation fre produit d'une vente

売上げ
JMdict 200217



売り上げ高
JMdict 100319
Word 売上高 ; 売り上げ高
Reading うりあげだか
Translation eng sales ; amount sold ; proceeds Translation ger Umsatz

売り上げ高
JMdict 200217
Word 売上高 ; 売り上げ高
Reading うりあげだか
Translation dut opbrengst ; provenu ; omzet Translation hun bevétel ; jövedelem Translation spa importe de las ventas ; resultado de las ventas
Translation eng sales ; amount sold ; proceeds Translation ger Umsatz Translation rus размер выручки {от продажи}

売り上げ金
JMdict 200217
Word 売上金 ; 売り上げ金
Reading うりあげきん
Translation dut winst ; opbrengst ( door verkoop ) ; inkomsten ; recette ; ontvangsten ; provenu Translation hun bevétel ; jövedelem
Translation eng proceeds Translation ger Verkaufserlös ; Einnahmen ; Erlös Translation rus выручка {от продажи}

Records 51 - 100 of 129 retrieved in 841 ms