Literal 冒 Reading Pinyin mao4 ; mo4 Reading On ボウ Reading Kun おか .す Reading Korean mo ; mog Reading Korean 모 ; 목 Meaning risk ; face ; defy ; dare ; damage ; assume (a name ) Meaning fr risque ; affronter ; braver ; défier ; dommage ; emprunter ( un nom ) Meaning es riesgo ; desafío ; afrenta ; comienzo ; desafiar ; atreverse ; atacar Meaning pt risco ; enfrentar ; desafiar ; ousar ; prejuízo ; assumir ( um nome )

Word 危険 Reading きけん Translation dut gevaar ; risico ; gevaarlijk ; onveilig ; gewaagd ; riskant ; gevaarvol ; bedenkelijk ; hachelijk ; periculeus ; gevaarlijk ; riskant ; onveilig ; gevaarvol ; gewaagd ; hachelijk ; periculeus Translation hun veszély ; veszedelem ; kockázat ; rizikó Translation slv nevaren ; nevarnost ; nevaren ; tvegan ; nenaden ; nepričakovan ; hiter ; nevarnost ; nevarnost Translation spa peligro ; riesgo ; peligroso ; arriesgado Translation eng danger ; peril ; hazard ; risk Translation ger Gefahr ( für Leib und Leben , für einen Schaden ) ; Gefährlichkeit ; Unsicherheit ; gefährlich ; riskant ; Gefährlichkeit ; Gefahr ; Fährnis Translation fre danger ; péril ; risque ; risque Translation rus опасность ; риск ; опасное положение ; опасный , рискованный {～な} ; опасный , рискованный

Word 危殆 Reading きたい Translation hun aggódás ; zálogolás Translation spa peligro ; riesgo Translation eng danger ; jeopardy ; distress Translation ger außergewöhnlich große Gefahr Translation rus опасность , риск

Word 綱渡り Reading つなわたり Translation dut het koorddansen ; het koordendansen {spreekt .} ; voltige Translation slv vrvohodenje Translation spa cuerda floja ; riesgo ; peligro Translation eng tightrope walking ; high-wire act ; funambulism ; treading a tightrope ; walking on thin ice ; pulling a risky balancing act Translation ger auf dem Seil tanzen ( übertr .) eine risikoreiche Handlung unternehmen ; Drahtseilakt ; Seiltanz ; Tanz auf dem Seil ; Seiltänzer ; Risikotätigkeit ; risikoreiche Unternehmung ; Gratwanderung Translation fre funambulisme Translation rus 1) хождение по канату ; балансировать на натянутом канате {～をする} ; 2) канатоходец ; канатный плясун

Word 命がけ ; 命懸け ; 命掛け Reading いのちがけ Translation dut levensbedreigend ; levensgevaarlijk ; op leven en dood ; verwoed ; dodelijk ; nietsontziend ; het wagen van z'n leven ; het riskeren van z'n leven ; het op het spel zetten van z'n leven ; het in gevaar brengen van z'n leven ; het in de waagschaal stellen van z'n leven ; het spelen met z'n leven Translation hun kockázatos ; rizikós ; ádáz ; borzalmas ; irtózatos ; reménytelen Translation spa vida y muerte ; riesgo de vida ( de uno ) ; desesperado Translation eng putting one's life on the line ; staking one's life ( on ) ; risking one's life ; life and death situation Translation ger Bereitschaft , sein Leben aufs Spiel zu setzen ; Einsatz seines Lebens ; Lebensgefahr Translation fre au péril de sa vie ; braver la mort ; désespéré ; risqué ; risquer sa vie Translation rus опасный для жизни ; отчаянный ; : {～で} с опасностью (с риском ) для жизни ; рисковать жизнью , ставить жизнь на карту {～でする} ; опасный для жизни ; отчаянный {～の} Crossref 命をかける

Word 危な気 ; 危気 Reading あぶなげ Translation dut gevaarlijk ; onveilig ; hachelijk ; riskant ; risky ; onhandig {～手つき} ; onbeholpen ; onzeker ; onvast {～足取り} ; wankel Translation spa peligro ; riesgo ; indecisión ; inseguridad Translation eng possibility of danger Translation ger gefährlich ; unsicher ; unzuverlässig ; zweifelhaft ; wackelig ; Unsicherheit ; Angst ; Sorgen Translation rus внушающий опасения ; опасный , рискованный ; ненадёжный , сомнительный ; нетвёрдый , неуверенный ( напр . о походке ); ломаный (о языке ) ; 1): {～な} внушающий опасения ; опасный , рискованный ; безопасный ; внушающий доверие {～のない} ; 2): {～な} ненадёжный , сомнительный ; нетвёрдый , неуверенный ( напр . о походке ); ломаный (о языке )

Literal 冒 Reading Pinyin mao4 ; mo4 Reading On ボウ Reading Kun おか .す Reading Korean mo ; mog Reading Korean 모 ; 목 Meaning risk ; face ; defy ; dare ; damage ; assume (a name ) Meaning fr risque ; affronter ; braver ; défier ; dommage ; emprunter ( un nom ) Meaning es riesgo ; desafío ; afrenta ; comienzo ; desafiar ; atreverse ; atacar Meaning pt risco ; enfrentar ; desafiar ; ousar ; prejuízo ; assumir ( um nome )