YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
リスク
JMdict 200217
Reading
リスク
Translation dut
risico
;
gevaar
Translation hun
kockázat
;
veszély
Translation eng
risk
Translation ger
Risiko
Translation rus
((
англ
.)
risk
)
риск
危険
JMdict 200217
Word
危険
Reading
きけん
Translation dut
gevaar
;
risico
;
gevaarlijk
;
onveilig
;
gewaagd
;
riskant
;
gevaarvol
;
bedenkelijk
;
hachelijk
;
periculeus
;
gevaarlijk
;
riskant
;
onveilig
;
gevaarvol
;
gewaagd
;
hachelijk
;
periculeus
Translation hun
veszély
;
veszedelem
;
kockázat
;
rizikó
Translation slv
nevaren
;
nevarnost
;
nevaren
;
tvegan
;
nenaden
;
nepričakovan
;
hiter
;
nevarnost
;
nevarnost
Translation spa
peligro
;
riesgo
;
peligroso
;
arriesgado
Translation eng
danger
;
peril
;
hazard
;
risk
Translation ger
Gefahr
(
für
Leib
und
Leben
,
für
einen
Schaden
) ;
Gefährlichkeit
;
Unsicherheit
;
gefährlich
;
riskant
;
Gefährlichkeit
;
Gefahr
;
Fährnis
Translation fre
danger
;
péril
;
risque
;
risque
Translation rus
опасность
;
риск
;
опасное
положение
;
опасный
,
рискованный
{~な}
;
опасный
,
рискованный
危難
JMdict 200217
Word
危難
Reading
きなん
Translation hun
veszedelem
;
veszély
;
kockajáték
;
kockázat
;
rizikó
;
vakeset
;
véletlen
;
ínség
Translation eng
peril
;
danger
;
hazard
;
distress
Translation ger
Gefahr
;
Not
;
Notlage
;
gefährliche
Lage
Translation rus
опасность
;
несчастье
好機
JMdict 200217
Word
好機
Reading
こうき
Translation dut
goede
gelegenheid
;
kans
Translation hun
előre
nem
látott
;
kockázat
;
vakszerencse
;
valószínűség
Translation spa
buena
oportunidad
;
oportunidad
;
ocasión
Translation eng
good
opportunity
;
chance
Translation ger
günstige
Gelegenheit
;
gute
Chance
;
Möglichkeit
;
richtiger
Augenblick
Translation rus
хороший
(
прекрасный
,
удобный
)
случай
,
удобный
(
благоприятный
)
момент
;
шанс
;
воспользовавшись
(
чем-л
.)
{…を~として}
冒険
JMdict 200217
Word
冒険
Reading
ぼうけん
Translation dut
avontuur
;
waagstuk
;
riskante
onderneming
;
risico
;
waag
;
avonturen
;
wagen
;
riskeren
;
op
het
spel
zetten
;
in
de
waagschaal
stellen
Translation hun
kockázat
;
veszély
;
kaland
;
merész
vállalkozás
Translation slv
avantura
;
dogodivščina
;
pustolovščina
;
tveganje
;
naključje
Translation spa
aventura
Translation eng
adventure
;
venture
;
venture
which
is
unlikely
to
succeed
;
risky
attempt
;
danger
;
hazard
;
risk
Translation ger
Abenteuer
;
gewagtes
Unternehmen
;
Risiko
;
Gefahr
;
wagen
;
ein
Wagnis
eingehen
Translation fre
risque
;
entreprise
périlleuse
;
aventure
Translation rus
риск
;
авантюра
;
рисковать
,
идти
на
риск
(
авантюру
)
{~する}
;
рискованный
;
авантюрный
{~的}
;
на
свой
риск
;
наудачу
{~的に}
;
рисковать
,
идти
на
риск
(
авантюру
)
拍子
JMdict 200217
Word
拍子
Reading
ひょうし
Translation dut
maat
{muz
.} ;
ritme
;
tempo
;
gelegenheid
;
moment
;
ogenblik
;
voor
maten
{maatwoord
;
ritmes}
Translation hun
taktus
;
ütem
;
dobogás
;
legyőzött
;
pergés
;
ritmus
;
szenzáció
;
ütés
;
esély
;
kedvező
alkalom
;
kilátás
;
kockázat
;
munkalehetőség
;
vakszerencse
Translation slv
ritem
;
takt
Translation spa
ritmo
;
pulso
;
tiempo
Translation eng
(
musical
)
time
;
tempo
;
beat
;
rhythm
;
the
moment
;
the
instance
;
chance
Translation ger
Takt
;
Tempo
;
Rhythmus
;
Zeitdauer
;
Takt
;
Anlass
;
passende
Gelegenheit
;
Gunst
des
Augenblickes
Translation fre
cadence
;
rythme
;
tempo
;
temps
(
musique
) ;
chance
;
occasion
Translation rus
1)
такт
;
ритм
; 2)
момент
; в
момент
(
чего-л
.)
{…の~に}
切掛け
JMdict 200217
Word
切っ掛け
;
切掛け
;
切っかけ
;
切掛
;
切っ掛
;
切かけ
Reading
きっかけ
;
キッカケ
Translation dut
start
;
aanzet
;
begin
;
signaal
;
kans
;
gelegenheid
;
aanleiding
;
aanknopingspunt
;
hint
;
aanwijzing
;
houvast
;
spoor
;
ingang
{fig
.}
Translation hun
esély
;
kedvező
alkalom
;
kilátás
;
kockázat
;
munkalehetőség
;
vakszerencse
;
valószínűség
;
előny
;
kezdet
;
copf
;
hajfonat
;
igazolás
;
indító
;
mozgató
Translation slv
povod
Translation spa
motivo
;
detonante
;
desencadenante
;
origen
;
oportunidad
;
ocasión
;
signo
;
señal
;
marca
Translation eng
chance
;
start
;
cue
;
excuse
;
motive
;
impetus
;
occasion
Translation ger
Gelegenheit
;
Anlass
;
günstiger
Augenblick
;
Gunst
des
Augenblicks
;
Ansatz
Translation fre
chance
;
amorce
;
signal
;
excuse
;
motif
;
élan
;
occasion
Translation rus
случай
,
предлог
;
начало
{удобный}
;
воспользовавшись
(
чем-л
.), (
чем-л
.),
использовав
как
предлог
(
что-л
.); в в
связи
с
по
случаю
(
чего-л
.);
момент
(
чего-л
.)
{…を~に}
賭する
JMdict 200217
Word
賭する
Reading
とする
Translation hun
máglya
;
pózna
;
kockázat
;
fogadás
Translation eng
to
stake
;
to
risk
;
to
bet
;
to
wager
Translation ger
riskieren
;
verwetten
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
биться
об
заклад
,
держать
пари
; 2) (
перен
.)
ставить
на
карту
(
что-л
.),
рисковать
(
чем-л
.)
ヤバい
JMdict 200217
Reading
やばい
;
ヤバい
;
ヤバイ
Translation dut
gevaarlijk
;
riskant
;
gewaagd
;
hachelijk
;
heikel
;
illegaal
{i
.h.b.} ;
problematisch
;
alarmerend
;
fishy
;
cool
{jongerentaal}
;
vet
;
gaaf
;
ruig
;
mieters
;
geweldig
;
tof
;
nijg
{Belg
.N.} ;
de
max
Translation hun
veszélyes
;
kockázatos
;
merész
;
borzasztó
;
félelmetes
;
ijesztő
;
irtózatos
;
rémes
;
rémítő
;
rettenetes
;
szörnyű
;
gané
;
hadova
;
hanta
;
link
duma
;
motyó
;
piszok
;
trutyi
;
trutymó
;
hideg
;
hűvösség
;
szenvtelen
Translation spa
peligroso
;
inconveniente
;
¡vaya!
;
¡mierda!
;
¡qué
demasiado!
Translation eng
dangerous
;
risky
;
awful
;
terrible
;
crap
;
terrific
;
amazing
;
cool
;
crazy
;
insane
;
not
normal
;
unhinged
;
extreme
Translation ger
gefährlich
;
riskant
;
dubios
;
unklar
;
cool
;
lässig
;
super
;
kultig
;
geil
険難
JMdict 200217
Word
剣呑
;
険難
;
険呑
Reading
けんのん
Translation hun
kockázatos
;
merész
;
rizikós
;
veszélyes
;
bizonytalan
Translation eng
risky
;
dangerous
;
insecure
Translation ger
gefährlich
;
riskant
;
mordsgefährlich
;
Gefahr
;
Risiko
Translation rus
(
разг
.)
опасный
,
небезопасный
,
рискованный
; :
{~な}
(
разг
.)
опасный
,
небезопасный
,
рискованный
際疾い
JMdict 200217
Word
際どい
;
際疾い
Reading
きわどい
Translation hun
veszélyes
;
kockázatos
;
merész
;
kalandos
;
bekerített
;
szoros
;
szűken
;
tilos
;
titkolózó
;
titoktartó
;
elnőiesedett
;
válogatós
;
szuggesztív
;
utaló
;
vmire
emlékeztető
Translation spa
peligroso
;
arriesgado
;
aventurado
;
atrevido
;
temerario
;
osado
;
aventurero
;
peliagudo
;
delicado
;
espinoso
;
sugestivo
;
inconstante
;
obsceno
Translation eng
risky
;
dangerous
;
hazardous
;
perilous
;
close
(e.g.
game
) ;
narrow
(e.g.
victory
) ;
suggestive
;
bordering
on
the
obscene
;
risqué
;
delicate
(e.g.
question
) ;
questionable
;
shady
;
extreme
;
harsh
;
cruel
Translation ger
gefährlich
;
riskant
;
gewagt
;
verwegen
;
abenteuerlich
;
bedenklich
;
kitzlig
;
heikel
;
unbeständig
;
unanständig
;
unflätig
;
zotig
Translation rus
1)
опасный
,
рискованный
;
достигнутый
(
добытый
) с
трудом
(в
последний
момент
) ; 2)
тонкий
,
щекотливый
命懸け
JMdict 200217
Word
命がけ
;
命懸け
;
命掛け
Reading
いのちがけ
Translation dut
levensbedreigend
;
levensgevaarlijk
;
op
leven
en
dood
;
verwoed
;
dodelijk
;
nietsontziend
;
het
wagen
van
z'n
leven
;
het
riskeren
van
z'n
leven
;
het
op
het
spel
zetten
van
z'n
leven
;
het
in
gevaar
brengen
van
z'n
leven
;
het
in
de
waagschaal
stellen
van
z'n
leven
;
het
spelen
met
z'n
leven
Translation hun
kockázatos
;
rizikós
;
ádáz
;
borzalmas
;
irtózatos
;
reménytelen
Translation spa
vida
y
muerte
;
riesgo
de
vida
(
de
uno
) ;
desesperado
Translation eng
putting
one's
life
on
the
line
;
staking
one's
life
(
on
) ;
risking
one's
life
;
life
and
death
situation
Translation ger
Bereitschaft
,
sein
Leben
aufs
Spiel
zu
setzen
;
Einsatz
seines
Lebens
;
Lebensgefahr
Translation fre
au
péril
de
sa
vie
;
braver
la
mort
;
désespéré
;
risqué
;
risquer
sa
vie
Translation rus
опасный
для
жизни
;
отчаянный
; :
{~で}
с
опасностью
(с
риском
)
для
жизни
;
рисковать
жизнью
,
ставить
жизнь
на
карту
{~でする}
;
опасный
для
жизни
;
отчаянный
{~の}
Crossref
命をかける
粘っこい
JMdict 200217
Word
粘っこい
Reading
ねばっこい
Translation hun
cikis
;
kockázatos
;
rázós
;
rizikós
;
szőröző
;
feszes
;
hulla
;
javíthatatlan
ember
;
reménytelen
alak
Translation eng
sticky
;
stiff
;
tenacious
;
persistent
Translation ger
klebrig
;
zähflüssig
;
schleimig
;
ausdauernd
;
beharrlich
Translation rus
1) (
см
.)
ねばい
; 2)
навязчивый
,
назойливый
危険性
JMdict 200217
Word
危険性
Reading
きけんせい
Translation hun
kockázatosság
;
veszély
Translation eng
riskiness
;
danger
Translation ger
Gefährlichkeit
Translation rus
опасность
,
рискованность
危険負担
JMdict 200217
Word
危険負担
Reading
きけんふたん
Translation hun
kockázatviselés
Translation eng
risk-bearing
Translation ger
Gefahrtragung
;
Tragen
des
Risikos
Translation rus
(
юр
.)
размер
риска
покупателя
и
продавца
в
случаях
форс-мажор
;
брать
на
себя
(
нести
)
риск
{~する}
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 161 ms