しつっこい
JMdict 100319
Reading しつこい ; しつっこい
Translation eng insistent ; obstinate Translation ger lästig ; aufdringlich ; hartnäckig ; beharrlich ; zäh ; schwer ; fett ; zu bunt ; grell Translation fre importun ; persistant ; pressant ; tenace


粘り強い
JMdict 100319

粘る
JMdict 100319
Word 粘る
Reading ねばる
Translation eng to be sticky ; to be adhesive ; to persevere ; to persist ; to stick to Translation ger klebrig sein ; zäh sein ; ausdauernd sein ; beharrlich sein Translation fre adhérer ; coller ; persévérer ; persister


辛抱強い
JMdict 100319
Word 辛抱強い
Reading しんぼうづよい
Translation eng patient ; persevering Translation ger geduldig ; langmütig ; beharrlich ; ausdauernd

粘っこい
JMdict 100319
Word 粘っこい
Reading ねばっこい
Translation eng sticky ; stiff ; tenacious ; persistent Translation ger klebrig ; zähflüssig ; schleimig ; ausdauernd ; beharrlich

忍耐強い
JMdict 100319
Word 忍耐強い
Reading にんたいづよい
Translation eng persevering ; very patient Translation ger geduldig ; ausdauernd ; beharrlich ; langmütig ; zäh



堅忍不拔
HanDeDict 100318
Traditional 堅忍不拔 Simplified 坚忍不拔
Pinyin jian1 ren3 bu4 ba2
Deutsch beharrlich sein ( innere Kraft und Stärke zeigen und beharrlich bleiben ) (u.E.) ( Adj )

監持不懈
HanDeDict 100318
Traditional 監持不懈 Simplified 坚持不懈
Pinyin jian1 chi2 bu4 xie4
Deutsch beharrlich (u.E.) ( Adj )

刻苦
HanDeDict 100318
Traditional 刻苦 Simplified 刻苦
Pinyin ke4 ku3
Deutsch Fleiß (u.E.) (S) ; beharrlich (u.E.) ( Adj ) ; diensteifrig (u.E.) ( Adj ) ; dienstfertig (u.E.) ( Adj ) ; fleißig (u.E.) ( Adj )

鍥而不捨
HanDeDict 100318
Traditional 鍥而不捨 Simplified 锲而不舍
Pinyin qie4 er2 bu4 she3
Deutsch beharrlich (u.E.) ( Adj )

始終不渝
HanDeDict 100318
Traditional 始終不渝 Simplified 始终不渝
Pinyin shi3 zhong1 bu4 yu2
Deutsch beharrlich (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yi4
Deutsch Ausdauer (u.E.) (S) ; Beharrlichkeit (u.E.) (S) ; Entschlossenheit (u.E.) (S) ; ausdauernd (u.E.) ( Adj ) ; beharrlich (u.E.) ( Adj ) ; entschlossen (u.E.) ( Adj )


堅忍
JMdict 100319
Word 堅忍
Reading けんにん
Translation eng perseverance Translation ger Beharrlichkeit ; Standhaftigkeit ; Geduld ; Ausdauer


根気
JMdict 100319
Word 根気
Reading こんき
Translation eng patience ; perseverance ; persistence ; tenacity ; energy Translation ger Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Zähigkeit Translation fre patience ; énergie ; persévérance

持久
JMdict 100319
Word 持久
Reading じきゅう
Translation eng endurance ; persistence Translation ger Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Aushalten ; Beständigkeit ; Dauerhaftigkeit ; Haltbarkeit Translation fre endurance ; persistance

持続力
JMdict 100319
Word 持続力
Reading じぞくりょく
Translation eng durability Translation ger Beharrlichkeit ; Ausdauer


忍耐
JMdict 100319
Word 忍耐
Reading にんたい
Translation eng endurance ; perseverance ; patience Translation ger Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit ; Langmut Translation fre endurance ; patience Translation rus терпе́ние ; выно́сливость

粘り
JMdict 100319
Word 粘り
Reading ねばり
Translation eng stickiness ; viscosity Translation ger Klebrigkeit ; Zähflüssigkeit ; Schleimigkeit ; Zähigkeit ; Beharrlichkeit ; Ausdauer Translation fre viscosité

粘り気
JMdict 100319
Word 粘り気
Reading ねばりけ
Translation eng stickiness Translation ger Klebrigkeit ; Zähigkeit ; Zähigkeit ; Beharrlichkeit ; Ausdauer

執著
JMdict 100319

持久力
JMdict 100319
Word 持久力
Reading じきゅうりょく
Translation eng stamina ; tenacity Translation ger Ausdauer ; Beharrlichkeit


老いの一徹
JMdict 100319

執着心
JMdict 100319
Word 執着心
Reading しゅうちゃくしん
Translation eng attachment ( to ) ; tenacity of purpose Translation ger Anhänglichkeit ; Beharrlichkeit

気根
JMdict 100319
Word 気根
Reading きこん
Translation eng aerial root Translation ger {Buddh .} die Fähigkeit der Lebewesen , die buddh . Lehre zu verstehen ; Geduld ; Ausdauer ; Beharrlichkeit

毅力
HanDeDict 100318
Traditional 毅力 Simplified 毅力
Pinyin yi4 li4
Deutsch ( Stand ) Festigkeit (u.E.) (S) ; Ausdauer (u.E.) (S) ; Beharrlichkeit , Energie (u.E.) (S) ; fester Wille (u.E.) (S)

Records 1 - 34 of 34 retrieved in 147 ms