確乎
JMdict 100319
Word 確固 ; 確乎
Reading かっこ
Translation eng firm ; unshakeable ; resolute Translation ger ( schriftspr .) ; Standhaftigkeit ; Entschiedenheit ; Entschlossenheit
気丈
JMdict 100319
Word 気丈
Reading きじょう
Translation eng stout-hearted ; firm Translation ger Standhaftigkeit ; Mut ; Beherztheit ; Entschlossenheit Translation fre courageux ; vaillant
堅忍
JMdict 100319
Word 堅忍
Reading けんにん
Translation eng perseverance Translation ger Beharrlichkeit ; Standhaftigkeit ; Geduld ; Ausdauer
恒心
JMdict 100319
Word 恒心
Reading こうしん
Translation eng steadiness ; constancy Translation ger ( schriftspr .) ; Standhaftigkeit ; Beständigkeit ; feste Gesinnung Translation fre constance ; régularité ; stabilité
剛健
JMdict 100319
Word 剛健
Reading ごうけん
Translation eng vigour ; vigor ; virility ; health ; sturdiness Translation ger Standhaftigkeit ; Stärke ; Männlichkeit Translation fre robustesse ; santé ; vigueur ; virilité
操守
JMdict 100319
Word 操守
Reading そうしゅ
Translation eng constancy ; fidelity Translation ger ( schriftspr .) ; Treue ; Standhaftigkeit
不抜
JMdict 100319
気丈夫
JMdict 100319
Word 気丈夫
Reading きじょうぶ
Translation eng reassuring Translation ger Gefühl der Sicherheit ; Standhaftigkeit ; Mut
確固不動
JMdict 100319
毅然
JMdict 100319
持久性
HanDeDict 100318
Traditional 持久性 Simplified 持久性
Pinyin chi2 jiu3 xing4
Deutsch Standhaftigkeit (u.E.) (S)
恆久不變
HanDeDict 100318
Traditional 恆久不變 Simplified 恒久不变
Pinyin heng2 jiu3 bu4 bian4
Deutsch Standhaftigkeit (u.E.) (S)
堅定
HanDeDict 100318
Traditional 堅定 Simplified 坚定
Pinyin jian1 ding4
Deutsch Standhaftigkeit (u.E.) (S) ; Stetigkeit (u.E.) (S) ; beschließen (u.E.) (V) ; engagiert (u.E.) ( Adj ) ; entschlossen (u.E.) ( Adj ) ; herzhaft (u.E.) ( Adj ) ; konsequent (u.E.) ( Adj ) ; resolut , fest , unbeirrbar (u.E.) ( Adj ) ; unerbittlich (u.E.) ( Adj ) ; unnachgiebig (u.E.) ( Adj ) ; zielstrebig (u.E.) ( Adj )
堅定不移
HanDeDict 100318
Traditional 堅定不移 Simplified 坚定不移
Pinyin jian1 ding4 bu4 yi2
Deutsch unerschütterlich , unerschrocken (u.E.) ; Folge (u.E.) (S) ; Folgerichtigkeit (u.E.) (S) ; Standhaftigkeit (u.E.) (S)
挺拔
HanDeDict 100318
Traditional 挺拔 Simplified 挺拔
Pinyin ting3 ba2
Deutsch Standhaftigkeit (u.E.) (S) ; kräftig , kerzengerade (u.E.) ( Adj )
穩定
HanDeDict 100318
Traditional 穩定 Simplified 稳定
Pinyin wen3 ding4
Deutsch Stabilisierung , Stabilität (u.E.) (S) ; Standhaftigkeit (u.E.) (S) ; festigen , stabilisieren (u.E.) (V) ; fixieren (u.E.) (V) ; dauerhaft (u.E.) ( Adj ) ; stabil , standfest , fest , geordnet (u.E.) ( Adj )
確乎
JMdict 200217
気丈
JMdict 200217
堅忍
JMdict 200217
恒心
JMdict 200217
Word 恒心
Reading こうしん
Translation hun határozottság ; kitartás
Translation eng steadiness ; constancy Translation ger Standhaftigkeit ; Beständigkeit ; feste Gesinnung Translation fre constance ; régularité ; stabilité Translation rus ( кн .) постоянство , стойкость , твёрдость
剛健
JMdict 200217
操守
JMdict 200217
不抜
JMdict 200217
気丈夫
JMdict 200217
確乎不動
JMdict 200217
毅然
JMdict 200217
丈
JMdict 200217
Word 丈
Reading じょう
Translation eng 3.03 meters ( ten shaku ) ; length ; measure ; Mr . ; Mrs . Translation ger Jō ( Längeneinheit von ca . 3, 03 m = zehn Shaku bzw . im China der Zhou-Zeit : ca . 1,7 m und etwa die Körpergröße eines Mannes ) ; Länge ; Maß ; Stärke ; Robustheit ; Standhaftigkeit ; Senior ; Ältester ; Schwiegervater ; ( genauer ) Vater der Ehefrau ; Herr ; Frau ( Anrede für Kabuki-Schauspieler ) Translation rus ( суф . после имени актёров ) ; 1) ( мера длины = 3, 03 м) ; 2) ( мера для измерения тканей = 3, 78 м) ; 3) длина ; иметь полную ( должную ) длину {～がある} ; = ; 1) 10 сяку = 3, 03 м ; 2) 3, 78 м ( для измерения тканей ).)
Crossref 尺・しゃく・1
持久性
HanDeDict 200217
Traditional 持久性 Simplified 持久性
Pinyin chi2 jiu3 xing4
Deutsch Standhaftigkeit (S)
挺拔
HanDeDict 200217
Traditional 挺拔 Simplified 挺拔
Pinyin ting3 ba2
Deutsch Standhaftigkeit (S) ; kräftig , kerzengerade ( Adj )
屹立不移
HanDeDict 200217
Traditional 屹立不移 Simplified 屹立不移
Pinyin yi4 li4 bu4 yi2
Deutsch standhaftigkeit (V)
恆久不變
HanDeDict 200217
Traditional 恆久不變 Simplified 恒久不变
Pinyin heng2 jiu3 bu4 bian4
Deutsch Standhaftigkeit (S)
堅定
HanDeDict 200217
Traditional 堅定 Simplified 坚定
Pinyin jian1 ding4
Deutsch Standhaftigkeit (S) ; Stetigkeit (S) ; beschließen (V) ; engagiert ( Adj ) ; entschlossen ( Adj ) ; herzhaft ( Adj ) ; konsequent ( Adj ) ; resolut , fest , unbeirrbar ( Adj ) ; unerbittlich ( Adj ) ; unnachgiebig ( Adj ) ; zielstrebig ( Adj )
穩定
HanDeDict 200217
Traditional 穩定 Simplified 稳定
Pinyin wen3 ding4
Deutsch Stabilisierung , Stabilität (S) ; Standhaftigkeit (S) ; festigen , stabilisieren (V) ; fixieren (V) ; dauerhaft ( Adj ) ; stabil , standfest , fest , geordnet ( Adj )
堅定不移
HanDeDict 200217
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 172 ms