アイシング
JMdict 100319
Reading アイシング
Translation eng icing Translation ger Glasieren ; mit Zucker überziehen ; {Eishockey} Icing ; ( eine Art Regelverstoß )
ヌル
JMdict 100319
塗る
JMdict 100319
塗釉
HanDeDict 100318
Traditional 塗釉 Simplified 涂釉
Pinyin tu2 you4
Deutsch glasieren (u.E.) (V)
鑲玻璃
HanDeDict 100318
Traditional 鑲玻璃 Simplified 镶玻璃
Pinyin xiang1 bo1 li5
Deutsch glasieren (u.E.) (V)
アイシング
JMdict 200217
上塗
JMdict 200217
Word 上塗り ; 上塗
Reading うわぬり
Translation dut finaal met een laag ; laagje … bedekken ; een laatste laag ; couche … aanbrengen ; deklaag ; laatste laag ; couche ; afwerking ; appretuur ; {損 ; 恥の} het nogmaals toevoegen van … ; het nog -er maken Translation hun bunda ; befejezés ; felület ; kikészítés ; megmunkálás ; vég
Translation eng final coat ( of paint , plaster , varnish , etc .) ; finish ; glazing ; adding more of the same ( of something negative , e.g. shame ) Translation ger den letzten Anstrich geben ( fertig ) streichen ; die letzte Putzschicht auftragen ; glasieren ; ( oberste ) Putzschicht ( letzter ) Anstrich ; Überzug ; Glasur ; wiederholte schlechte Handlung ; Wiederholung eines schlechten Ereignisses Translation rus наносить последний слой ( глазури , штукатурки и т. п.); окончательно отделывать ; верхний слой краски ( штукатурки , глазури (и т. п.)); окончательная отделка ; наносить последний слой ( глазури , штукатурки и т. п.); окончательно отделывать {～{を}する} ; покрывать слоем краски ; закрашивать
Crossref 恥の上塗り・はじのうわぬり
塗る
JMdict 200217
Word 塗る
Reading ぬる
Translation dut verven ; schilderen ; tjetten ; strijken ; smeren ; beschilderen ; bestrijken ; besmeren ; {ペンキ ; 化粧を} opbrengen ; aanbrengen ; aansmeren ; aanstrijken ; een laag geven Translation hun fest ; agyonrak ; begipszel ; begipszez ; betapaszt ; bevakol ; feljavít ; flastromot tesz vmire ; gipszbe tesz ; gipszel ; kártérítést fizet ; leragaszt ; letapaszt ; megken ; odaragaszt ; odatapaszt ; tapaszt tesz vmire ; túlhalmoz ; vastagon beborít ; befirniszol ; belakkoz ; bepolitúroz ; bezománcoz ; firniszol ; lakkoz ; politúroz ; zománcoz ; fényez Translation slv namazati ; premazati ; nanesti {barvo , kremo , mazilo} Translation spa pintar ; barnizar
Translation eng to paint ; to plaster ; to lacquer ; to varnish ; to spread ; to smear ; to put up ( wallpaper ) Translation ger streichen ; anstreichen ; malen ; bewerfen ( mit Putz ) ; stuckieren ; tünchen ; firnissen ; glasieren ; schminken ; die Schuld aufbürden ; anschwärzen ; in die Schuhe schieben ; zur Last legen Translation fre peindre ; plâtrer ; laquer ; vernir ; répandre ; enduire ; poser ( du papier peint ) Translation rus намазывать ( что-л .), смазывать , обмазывать ( чем-л .); красить ; штукатурить
鑲玻璃
HanDeDict 200217
Traditional 鑲玻璃 Simplified 镶玻璃
Pinyin xiang1 bo1 li5
Deutsch glasieren (V)
塗釉
HanDeDict 200217
Traditional 塗釉 Simplified 涂釉
Pinyin tu2 you4
Deutsch glasieren (V)
グラッセ
JMdict 200217
Reading グラッセ
Translation eng glacé Translation ger Glacieren ; Glasieren ; Überglänzen ; Kandieren
玻璃窗
HanDeDict 100318
Traditional 玻璃窗 Simplified 玻璃窗
Pinyin bo1 li5 chuang1
Deutsch Fenster , Glasfenster , Fenster aus Glas (u.E.) (S, Tech ) ; glasierend (u.E.) ( Adj )
玻璃窗
HanDeDict 200217
Traditional 玻璃窗 Simplified 玻璃窗
Pinyin bo1 li5 chuang1
Deutsch Fenster , Glasfenster , Fenster aus Glas (S, Tech ) ; glasierend ( Adj )
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 136 ms