YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
持ちこむ
JMdict 200217
Word
持ち込む
;
持ちこむ
;
持込む
Reading
もちこむ
Translation dut
binnenbrengen
;
inbrengen
;
naar
binnen
brengen
;
aan
boord
brengen
;
inbrengen
{苦情を〜}
;
indienen
;
voorleggen
;
aanhangig
maken
{裁判に〜}
;
het
brengen
tot
Translation hun
lakik
;
megszáll
;
odaragaszt
;
behoz
Translation spa
traer
al
interior
Translation eng
to
lodge
(a
complaint
) ;
to
file
(a
plan
) ;
to
bring
(a
proposal
) ;
to
commence
negotiations
;
to
bring
to
(a
state
:
tied
game
,
vote
,
trial
,
etc
.) ;
to
take
something
into
... ;
to
bring
in
;
to
carry
in
Translation ger
hineinbringen
;
hineinschaffen
;
hineintragen
;
hereinbringen
;
mitbringen
;
einschleppen
;
vorbringen
;
anbringen
;
vorlegen
;
vortragen
;
etw
.
zu
etw
.
bringen
;
etw
.
erreichen
;
etw
.
erzielen
Translation fre
apporter
;
introduire
;
loger
Translation rus
1)
вносить
,
приносить
,
доставлять
; 2)
обращаться
(с
чем-л
. к
кому-л
.) ; 3)
доводить
(
до
чего-л
.);
добиться
(
чего-л
.)
Crossref
尻を持ち込む・しりをもちこむ
宿る
JMdict 200217
Word
宿る
Reading
やどる
Translation dut
logeren
;
overnachten
;
verblijven
;
vertoeven
;
zich
ophouden
;
roesten
{鳥が}
;
rusten
op
{露が}
;
huizen
in
;
wonen
in
;
schuilen
in
;
in
de
moederschoot
zitten
;
zich
vestigen
;
neerstrijken
;
onderdak
vinden
;
z'n
intrek
nemen
;
teren
op
{plantk
.} ;
parasiteren
op
Translation hun
deponál
;
elhelyez
;
elszállásol
;
lakik
;
megszáll
;
odaragaszt
;
tartózkodik
;
marad
Translation spa
alojarse
;
morar
;
estar
embarazada
o
encinta
Translation eng
to
dwell
;
to
live
;
to
remain
;
to
stay
at
;
to
take
shelter
at
;
to
stop
at
;
to
lodge
at
;
to
be
pregnant
;
to
be
part
of
a
constellation
;
to
be
a
parasite
(
bugs
,
plants
,
etc
.)
Translation ger
übernachten
;
bleiben
;
einkehren
;
logieren
;
wohnen
;
unterkommen
;
sich
aufhalten
;
schwanger
sein
;
schmarotzen
; (
Mondlicht
)
reflektieren
Translation fre
être
enceinte
;
séjourner
Translation rus
1)
останавливаться
(
на
ночь
,
временно
);
ночевать
;
укрываться
(
напр
.
от
дождя
) ; 2)
заводиться
(
напр
. о
паразитах
);
находиться
塗る
JMdict 200217
Word
塗る
Reading
ぬる
Translation dut
verven
;
schilderen
;
tjetten
;
strijken
;
smeren
;
beschilderen
;
bestrijken
;
besmeren
;
{ペンキ
;
化粧を}
opbrengen
;
aanbrengen
;
aansmeren
;
aanstrijken
;
een
laag
geven
Translation hun
fest
;
agyonrak
;
begipszel
;
begipszez
;
betapaszt
;
bevakol
;
feljavít
;
flastromot
tesz
vmire
;
gipszbe
tesz
;
gipszel
;
kártérítést
fizet
;
leragaszt
;
letapaszt
;
megken
;
odaragaszt
;
odatapaszt
;
tapaszt
tesz
vmire
;
túlhalmoz
;
vastagon
beborít
;
befirniszol
;
belakkoz
;
bepolitúroz
;
bezománcoz
;
firniszol
;
lakkoz
;
politúroz
;
zománcoz
;
fényez
Translation slv
namazati
;
premazati
;
nanesti
{barvo
,
kremo
,
mazilo}
Translation spa
pintar
;
barnizar
Translation eng
to
paint
;
to
plaster
;
to
lacquer
;
to
varnish
;
to
spread
;
to
smear
;
to
put
up
(
wallpaper
)
Translation ger
streichen
;
anstreichen
;
malen
;
bewerfen
(
mit
Putz
) ;
stuckieren
;
tünchen
;
firnissen
;
glasieren
;
schminken
;
die
Schuld
aufbürden
;
anschwärzen
;
in
die
Schuhe
schieben
;
zur
Last
legen
Translation fre
peindre
;
plâtrer
;
laquer
;
vernir
;
répandre
;
enduire
;
poser
(
du
papier
peint
)
Translation rus
намазывать
(
что-л
.),
смазывать
,
обмазывать
(
чем-л
.);
красить
;
штукатурить
副える
JMdict 200217
Word
添える
;
副える
Reading
そえる
Translation dut
toevoegen
;
voorzien
van
;
erbij
doen
;
bijvoegen
;
toevoegen
;
verlenen
Translation hun
hozzácsatol
;
hozzákapcsol
;
letartóztat
;
odaragaszt
;
csatol
;
hozzáfüggeszt
;
hozzáfűz
;
hozzátold
;
ráakaszt
;
körít
;
letilt
;
bekebelez
;
hozzáépít
Translation slv
dodati
;
pribložiti
Translation spa
adjuntar
;
adherir
;
acompañar
;
unir
Translation eng
to
garnish
;
to
accompany
(
as
a
card
does
a
gift
) ;
to
add
to
as
support
;
to
prop
up
;
to
accompany
(
as
an
aid
,
guide
,
translator
,
etc
.) ;
to
mimic
;
to
imitate
;
to
draw
something
near
to
oneself
;
to
approach
nearby
Translation ger
hinzufügen
;
beifügen
;
beilegen
;
anheften
Translation fre
accompagner
;
ajouter
à ;
compléter
;
s'attacher
à
Translation rus
добавлять
,
прилагать
,
присоединять
身に付く
JMdict 200217
Word
身につく
;
身に付く
Reading
みにつく
Translation hun
alaposan
megtanul
;
felülkerekedik
vmin
;
jól
tud
;
mestere
vminek
;
tökéletesen
elsajátít
;
úr
vmi
felett
;
hozzácsatol
;
hozzáerősít
;
hozzákapcsol
;
kapcsolódik
;
letartóztat
;
odaragaszt
;
tapad
;
megőriz
;
visszatart
Translation eng
to
master
(e.g. a
skill
) ;
to
become
accustomed
to
(e.g. a
lifestyle
) ;
to
acquire
(e.g. a
habit
) ;
to
retain
Translation ger
sich
etw
.
aneignen
(
bes
.
Wissen
,
Gelehrsamkeit
,
eine
Technik
etc
.) ;
passen
(
Kleidung
)
Crossref
悪銭身に付かず
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 80 ms