俗歌
JMdict 100319
Word 俗歌
Reading ぞっか
Translation eng popular song ; fold song ; ditty ; ballad Translation ger populäres Lied ; Schlager ; Volkslied
俚謡
JMdict 100319
Word 俚謡
Reading りよう
Translation eng ballad ; folk song ; popular song Translation ger {Mus .} ( schriftspr .) ; Volkslied
里謡
JMdict 100319
Word 里謡
Reading りよう
Translation eng folk song ; ballad Translation ger {Mus .} ( schriftspr .) ; Volkslied
雑曲
JMdict 100319
Word 雑曲
Reading ざっきょく
Translation eng popular song Translation ger {Mus .} Musik , die nicht Hofmusik ist ; Schlager ; Volkslied
民歌
HanDeDict 100318
Traditional 民歌 Simplified 民歌
Pinyin min2 ge1
Deutsch Volkslied (S, Mus )
民謠
HanDeDict 100318
Traditional 民謠 Simplified 民谣
Pinyin min2 yao2
Deutsch Ballade (u.E.) (S, Mus ) ; Volkslied (u.E.) (S, Mus )
民歌
HanDeDict 100318
Traditional 民歌 Simplified 民歌
Pinyin ming2 e1
Deutsch Volkslied (u.E.) ; Volksmusik (u.E.) ( Mus )
唄
JMdict 200217
Word 歌 ; 唄 ; 詩
Reading うた
Translation dut lied ; zang ; song ; nummer ; gedicht ; poëem ; ode ; vers ; poëzie Translation hun költemény ; költemény ; költészet Translation slv pesem Translation spa canción ; canción ; poesía clásica japonesa ( esp . tanka ) ; poesía moderna ; poesía ( poema ) Translation swe sång
Translation eng classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry ; song Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht ; Poesie ; Waka ; Tanka ; Volkslied ; Schlager Translation fre chanson ; poésie japonaise traditionnelle ( par ex . le tanka ) ; poésie moderne Translation rus песня , песенка ; стихотворение (в форме танка или нагаута )
Crossref 短歌
俗歌
JMdict 200217
Word 俗歌
Reading ぞっか
Translation hun ballada
Translation eng popular song ; folk song ; ditty ; ballad Translation ger populäres Lied ; Schlager ; Volkslied Translation rus популярная песня ( песенка ); песня , которую все поют
俗謡
JMdict 200217
Word 俗謡
Reading ぞくよう
Translation hun dalocska
Translation eng popular song ; ballad ; folk song ; ditty Translation ger Volkslied ; Schlager Translation rus народная песня ( речитативное пение )
風俗
JMdict 200217
民謡
JMdict 200217
Word 民謡
Reading みんよう
Translation dut volksballade ; volkslied ; volkswijsje ; volksdeuntje Translation slv narodna pesem Translation spa música folclórica
Translation eng folk song ; popular song Translation ger Volkslied Translation fre chanson populaire Translation rus народная песня
里謡
JMdict 200217
Word 俚謡 ; 里謡
Reading りよう
Translation hun ballada
Translation eng ballad ; folk song ; popular song Translation ger Volkslied Translation rus народная песня
地歌
JMdict 200217
Word 地唄 ; 地歌
Reading じうた
Translation eng ( style of ) folk song Translation ger Volkslied ; Ballade ( nur in einer bestimmten Gegend gesungen ) Translation rus 1) местная песня ; 2) народная песенка ( один из видов )
雑曲
JMdict 200217
民謠
HanDeDict 200217
Traditional 民謠 Simplified 民谣
Pinyin min2 yao2
Deutsch Ballade (S, Mus ) ; Volkslied (S, Mus )
民歌
HanDeDict 200217
Traditional 民歌 Simplified 民歌
Pinyin ming2 e1
Deutsch Volkslied ; Volksmusik ( Mus )
民歌
HanDeDict 200217
Traditional 民歌 Simplified 民歌
Pinyin min2 ge1
Deutsch Volkslied (S, Mus )
フォーク・ソング
JMdict 200217
Reading フォークソング ; フォーク・ソング
Translation dut folksong ; volkslied ; traditioneel lied dat leeft bij het volk
Translation eng folk song Translation ger Folksong
俗曲
JMdict 200217
Word 俗曲
Reading ぞっきょく
Translation hun ballada
Translation eng folk song ; ballad Translation ger Volkslied ; populäres Musikstück Translation rus народная ( популярная в народе ) песня
甚句
JMdict 100319
Word 甚句
Reading じんく
Translation eng lively song ; lively dance Translation ger Volksliedart ; Gedichtart ; (v.a. 7-7-7-5 Silben )
甚句
JMdict 200217
採風
HanDeDict 100318
Traditional 採風 Simplified 采风
Pinyin cai3 feng1
Deutsch Volkslieder sammeln (u.E.)
謳
HanDeDict 100318
Traditional 謳 Simplified 讴
Pinyin ou1
Deutsch besingen , Heldentat besingen (u.E.) (S) ; Volkslieder (u.E.) (S) ; Ou (u.E.) ( Eig , Fam )
謳
HanDeDict 200217
Traditional 謳 Simplified 讴
Pinyin ou1
Deutsch besingen , Heldentat besingen (S) ; Volkslieder (S) ; Ou ( Eig , Fam )
採風
HanDeDict 200217
Traditional 採風 Simplified 采风
Pinyin cai3 feng1
Deutsch Volkslieder sammeln
ポピュラー
JMdict 200217
歌謡曲
JMdict 200217
Word 歌謡曲
Reading かようきょく
Translation dut lied ; straatliedje ; volksliedje ; populair lied ; wijsje Translation slv popevka Translation spa canción popular ; éxito musical Translation swe slagdänga
Translation eng kayōkyoku ; form of Japanese popular music that developed during the Showa era ; ( Western ) pop song Translation ger ( japan .) Schlager ; volkstümlicher Gesang ; Kayōkyoku ( aus Radio , Fernsehen , Film etc .) ; Lied Translation fre chanson populaire Translation rus популярная песня
ポピュラー・ソング
JMdict 200217
Reading ポピュラーソング ; ポピュラー・ソング
Translation dut volksliedje ; populair wijsje ; straatliedje
Translation eng popular song Translation ger Popsong
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 250 ms