Word ザランド山地 Reading ザランドさんち Romaji Muntii Zarand ( mountain region )

Word ザランド山地 Reading ザランドさんち Romaji Muntii Zarand ( mountain region )

Word 揺さぶる ; 揺さ振る Reading ゆさぶる Translation dut wiegen ; schommelen ; heen en weer slingeren ; zwaaien ; schudden ; schokken ; dooreenschudden ; doen beven ; choqueren Translation hun megrázkódtat ; reng ; döcög ; döcögtet ; hirtelen meglök ; rángat ; zökken ; zökkent ; zötykölődik ; zötykölődtet ; zötyög ; zötyögtet ; himbál ; himbálózik ; leng ; lenget ; megrenget ; renget ; ringat ; himbálódzik ; inog Translation slv tresti ; stresti ; zibati Translation spa sacudir ; dar una sacudida ; zarandear Translation eng to shake ; to jolt ; to rock ; to swing ; to sway ; to shake (e.g. the political world ) ; to disturb ; to shock ; to upset ; to put off a batter ( by varying one's type of pitch ) Translation ger schütteln ; rütteln ; wiegen ; schaukeln ; schwingen ; erschüttern Translation fre balancer ; balloter ; osciller ; secouer Translation rus ( см .) ゆすぶる

Word 翻弄 ; 飜弄 Reading ほんろう Translation dut als speelbal gebruiken ; ermee doen wat men wil ; een loopje nemen met ; voor de gek houden ; met iemands voeten spelen {Belg .N.} ; manipulatie ; willekeur ; voor-de-gek-houderij Translation spa zarandeo ; zozobra Translation eng trifling with ; toying with ; playing with ; making sport of ; making fun of ; leading around by the nose ; tossing about (a ship ) Translation ger Tändelei ; Spiel ; Neckerei ; sein Spiel treiben ; jmdn . zum besten halten ; necken ; narren Translation fre badinage ; badiner avec ; ballotement ; se jouer de quelqu'un Translation rus 1) играть , забавляться ( чем-л .) ; 2) издеваться ( над кем-л .); делать посмешищем ; : ～する ; 1) играть , забавляться ( чем-л .) ; 2) издеваться ( над кем-л .); делать посмешищем

Word 巡礼者 Reading じゅんれいしゃ Translation dut bedevaartganger ; bedevaarder {Belg .N.} ; pelgrim Translation hun zarándok Translation swe pilgrim Translation eng pilgrim Translation ger Pilger ; Pilgrim

Word 遍路 Reading へんろ Translation hun zarándok Translation spa peregrinación ; peregrino Translation swe pilgrim Translation eng pilgrimage ; pilgrim Translation ger Pilgerfahrt ( zu den 88 heiligen Plätzen auf Shikoku ) ; Pilger ( auf der Pilgerreise zu den 88 heiligen Plätzen auf Shikoku ) Translation fre pélerin Translation rus пилигрим , паломник Crossref 四国八十八箇所

Word 巡礼 ; 順礼 Reading じゅんれい Translation dut een bedevaart doen ; op pelgrimstocht gaan ; ter bedevaart gaan ; op bedevaart gaan ; een pelgrimstocht ondernemen ; pelgrimeren ; bedevaart ; beevaart {veroud .} ; pelgrimstocht ; pelgrimage ; pelgrimsreis ; {Belg .N. ; veroud .} begankenis ; bedevaartganger ; bedevaarder {Belg .N.} ; pelgrim Translation hun zarándoklat Translation spa peregrinación ; peregrino Translation swe pilgrimsfärd ; vallfart ; vallfärd Translation eng pilgrimage ; pilgrim Translation ger eine Pilgerfahrt machen ; auf Wallfahrt gehen ; Pilgerfahrt ; Wallfahrt ; Pilger Translation fre pèlerinage Translation rus совершать паломничество ; 1) паломничество ; совершать паломничество {～する} ; 2) паломник , пилигрим

Word 遍歴 Reading へんれき Translation hun zarándoklat Translation eng travels ; pilgrimage ; itinerancy Translation ger Pilgerfahrt ; Wallfahrt ; Wanderung ; Wanderschaft ; verschiedene Erfahrungen ; wandern ; eine Fußreise machen ; eine Pilgerfahrt machen ; pilgern ; wallfahren Translation fre pérégrinations Translation rus ( кн .) путешествие , странствование ; обходить , объездить ( ряд мест ) {～する} ; обходить , объездить ( ряд мест )

Word 聖地巡礼 Reading せいちじゅんれい Translation hun zarándoklat Translation swe pilgrimsfärd ; vallfart ; vallfärd Translation eng pilgrimage Translation ger Pilgerreise ; Pilgerfahrt ; Wallfahrt ; Reise zu den Schauplätzen ; Besuch der Handlungsorte ( eines bestimmten Werkes )