王化
JMdict 100319
Word 王化
Reading おうか
Translation eng imperial influence ; assimilation of new territory Translation ger tugendhafte Herrschaft des Königs
摂取
JMdict 100319
Word 摂取
Reading せっしゅ
Translation eng intake ; absorption ; adoption ; assimilation Translation ger Einnahme ; Aufnahme ; Annahme ; Assimilation Translation fre absorption ; prise ; assimilation de ; intégration de
同化
JMdict 100319
Word 同化
Reading どうか
Translation eng anabolism ; adaptation ; assimilation ; absorption Translation ger Anpassung ; Assimilierung ; Assimilation ; Angleichung Translation fre absorption ; adaptation ; assimilation Translation rus ассимиляция
Crossref 異化
同化作用
JMdict 100319
Word 同化作用
Reading どうかさよう
Translation eng assimilation ; metabolism ; anabolism Translation ger {Biol ., Phys ., Geol .} Assimilationsprozess
咀嚼
JMdict 100319
アシミレイション
JMdict 100319
Reading アシミレイション
Translation eng assimilation
合成代謝
CEDict 100318
同化
CEDict 100318
Traditional 同化 Simplified 同化
Pinyin tong2 hua4
English assimilation ( cultural , digestive , phonemic etc )
同化作用
CEDict 100318
王化
JMdict 200217
消化
JMdict 200217
Word 消化
Reading しょうか
Translation dut verteren ; digereren ; assimileren ; zich ) opnemen ; ( geestelijk ) verwerken ; verstouwen ; verteren {fig .} ; spijsvertering ; vertering ; digestie ; -pepsie {geneesk .} ; assimilatie ; ( geestelijke ) verwerking ; opneming Translation hun emésztés ; megemésztés Translation slv prebava ; presnova Translation spa digestión
Translation eng digestion ( of food ) ; digestion ( of information ) ; assimilation ; thorough understanding ; consumption ; absorption ; using up ; meeting (e.g. a quota ) ; completion ; losing one's form and turning into something else Translation ger verdauen ; digerieren ; Verdauung ; Digerieren Translation fre digestion ; compréhension approfondie ; vendre un surplus de produits ; faire face à une grande quantité de travail ; perdre sa forme et se transformer en quelque chose d'autre Translation rus осваивать , усваивать ; переваривать , усваивать {пищу} ; поглощать ( товары о рынке ) ; 1) пищеварение , переваривание ( усвоение ) {пищи} ; переваривать , усваивать {～する} {пищу} ; пищеварительный {～の} ; 2) усвоение ( знаний и т. п.) ; осваивать , усваивать {～する} ; 3) ( эк .) потребность ; поглощать ( товары о рынке ) {～する}
摂取
JMdict 200217
Word 摂取
Reading せっしゅ
Translation dut opnemen ; tot ; in zich nemen ; absorberen ; assimileren ; opname ; opneming ; absorptie ; assimilatie ; intussusceptie {biol .} ; parigraha opvang {boeddh .} {= ; ontvangst} Translation hun betáplálás ; bevitel ; felvett létszám ; szellőzőjárat ; abszorpció ; adoptálás ; örökbefogadás
Translation eng intake (e.g. of salt ) ; ingestion ; absorption (e.g. of new knowledge ) ; adoption (e.g. of foreign culture ) ; assimilation ; reception and protection Translation ger einnehmen ; aufnehmen ; zu sich nehmen ; annehmen ; assimilieren ; Einnahme ; Aufnahme ; Annahme ; Assimilation Translation fre absorption ; prise ; assimilation de ; intégration de Translation rus принимать ; усваивать ; принятие ; принимать ; усваивать {～する}
同化
JMdict 200217
Word 同化
Reading どうか
Translation dut zich assimileren ; gelijk worden ; zich integreren ; assimileren ; gelijk maken ; gelijk stellen ; integreren ; opnemen ; opslorpen ; verwerken ; assimilatie ; gelijkmaking ; gelijkstelling ; integratie ; opneming ; opslorping ; verwerking ; vereenzelviging {psych .} ; identificatie ; anabolisme {biol .} ; constructief metabolisme Translation hun beolvadás ; beolvasztás ; hasonlóvá válás ; abszorpció ; átdolgozás ; hozzáillesztés ; hozzárendezés Translation slv posvojitev ; prilagoditev ; asimilacija ; asimilirati ; asimilirati se ; prilagoditi se Translation spa asimilación ; anabolísmo
Translation eng assimilation ; absorption ; adaptation ; assimilation ; anabolism ; assimilation ( phonology ) Translation ger anpassen ; assimilieren ; angleichen ; Anpassung ; Assimilierung ; Assimilation ; Angleichung ; Anabolismus Translation fre absorption ; adaptation ; assimilation Translation rus усваивать ; ассимилироваться ; 1) ассимиляция ; ассимилироваться {～する} ; приспособляться (к чему-л .) {…に～する} ; 2) усвоение ; усваивать {～する}
Crossref 異化・1
同化作用
JMdict 200217
咀嚼
JMdict 200217
同和
JMdict 200217
同和地区
JMdict 200217
アシミレイション
JMdict 200217
Reading アシミレイション
Translation eng assimilation
合成代謝
CC-CEDict 200217
同化
CC-CEDict 200217
Traditional 同化 Simplified 同化
Pinyin tong2 hua4
English assimilation ( cultural , digestive , phonemic etc )
同化作用
CC-CEDict 200217
血肉化
JMdict 200217
類化
JMdict 200217
同化政策
JMdict 200217
Word 同化政策
Reading どうかせいさく
Translation eng assimilation policy Translation ger Assimilierungspolitik
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 188 ms