撤回
JMdict 100319
Word 撤回
Reading てっかい
Translation eng withdrawal ; revocation ; repeal Translation ger Rückzug ; Zurücknahme ; Widerruf ; Dementi Translation fre rétractation ; révocation ; rappel ; retrait
否認
JMdict 100319
Word 否認
Reading ひにん
Translation eng denial ; negation ; repudiation ; disapproval Translation ger Verleugnung ; Verneinung ; Veto ; Nein Translation fre démenti ; désapprobation ; refus
打消し
JMdict 100319
Word 打ち消し ; 打消し ; 打消
Reading うちけし
Translation eng negation ; denial ; negative Translation ger Verneinung ; Negation ; Ableugnung ; Dementi Translation fre démenti ; négation
官方否認
HanDeDict 100318
Traditional 官方否認 Simplified 官方否认
Pinyin guan1 fang1 fou3 ren4
Deutsch Dementi (u.E.) (S)
正式否認
HanDeDict 100318
Traditional 正式否認 Simplified 正式否认
Pinyin zheng4 shi4 fou3 ren4
Deutsch dementiert (u.E.) ; Dementi (u.E.) (S) ; dementieren (u.E.) (V)
撤回
JMdict 200217
Word 撤回
Reading てっかい
Translation dut terugtrekken ; terugnemen ; herroepen ; intrekken ; zich distantiëren van ; terugtrekking ; terugneming ; herroeping ; intrekking ; retraktatie {veroud .} Translation hun kivonás ; visszavonás ; visszavonulás ; visszahívás ; eltörlés ; hatályon kívül helyezés ; hatálytalanítás ; megsemmisítés Translation spa revocar ; retirada ; retracción
Translation eng withdrawal ; retraction ; revocation ; repeal Translation ger zurückziehen ; zurücknehmen ; widerrufen ; Rückzug ; Zurücknahme ; Widerruf ; Dementi Translation fre rétractation ; révocation ; rappel ; retrait Translation rus брать обратно ; отменять ; отказываться ( от требований , обещания и т. п.) ; отмена ; брать обратно ; отменять ; отказываться требований , обещания и т. п.) {～する}
否定
JMdict 200217
Word 否定
Reading ひてい
Translation dut negatief ; ontkennend ; ontkennen ; loochenen ; dementeren ; tegenspreken ; negeren {veroud .} ; ontkenning ; negatie ; loochening ; dementi ; tegenspraak ; tegenspreking {w .g.} Translation hun tagadás ; cáfolat ; megtagadás Translation slv zanikanje ; zavrnitev ; negiranje ; zanikati ; zavrniti ; zavračati Translation spa negar ; negación ; negativa ; repudiación
Translation eng denial ; negation ; repudiation ; disavowal ; negation ( logic ) ; NOT operation Translation ger verneinen ; dementieren ; leugnen ; ableugnen ; bestreiten ; Verneinung ; Verleugnung ; Negation ; Ablehnung ; Negation Translation fre négation ; dénégation ; déni ; démenti ; répudiation ; désaveu ; opération logique NON ; fonction NON ; négation logique Translation rus отрицать ; отрицание ; отрицать {～する}
否認
JMdict 200217
Word 否認
Reading ひにん
Translation dut ontkennen ; negeren ; loochenen ; verloochenen ; verwerpen ; afwijzen ; dementeren ; logenstraffen ; ontkenning ; negatie ; loochening ; verloochening ; verwerping ; afwijzing ; dementi ; logenstraffing ; ontkenning {psych .} Translation hun cáfolat ; megtagadás ; tagadás ; eltaszítás Translation slv zanikanje ; tajitev ; odklonitev ; neodobravanje ; zavrnitev ; odkloniti Translation spa rechazo ; negación
Translation eng denial ; negation ; repudiation ; disapproval Translation ger leugnen ; ableugnen ; bestreiten ; verneinen ; ablehnen ; Verleugnung ; Verneinung ; Veto ; Nein ; Anfechtung Translation fre démenti ; désapprobation ; refus Translation rus не признавать , отрицать ; отклонять ; дезавуировать ; непризнание , отрицание ; отклонение , неодобрение ; вето ; не признавать , отрицать ; отклонять ; дезавуировать {～する}
打消し
JMdict 200217
正式否認
HanDeDict 200217
Traditional 正式否認 Simplified 正式否认
Pinyin zheng4 shi4 fou3 ren4
Deutsch dementiert ; Dementi (S) ; dementieren (V)
官方否認
HanDeDict 200217
Traditional 官方否認 Simplified 官方否认
Pinyin guan1 fang1 fou3 ren4
Deutsch Dementi (S)
否定
JMdict 100319
Word 否定
Reading ひてい
Translation eng negation ; denial ; repudiation ; NOT operation Translation ger Verneinung ; Verleugnung ; Negation ; Ablehnung Translation fre démenti ; négation ; refus Translation rus отрицание
痴ほう
JMdict 100319
Word 痴呆 ; 痴ほう
Reading ちほう
Translation eng dementia Translation ger Schwachsinn ; Demenz
Crossref 認知症
痴呆症
JMdict 100319
Word 痴呆症
Reading ちほうしょう
Translation eng dementia Translation ger {Med .} Demenz ; Dementia
精神錯乱
JMdict 100319
認知症
JMdict 100319
Word 認知症
Reading にんちしょう
Translation eng cognitive impairment ; senility ; dementia
Crossref 痴呆
ディメンシャ13
JMnedict 100319
Reading ディメンシャ13 Romaji Dementia 13 ( film )
痴呆症
CEDict 100318
Traditional 痴呆症 Simplified 痴呆症
Pinyin chi1 dai1 zheng4
English dementia
痴獃
CEDict 100318
Traditional 痴獃 Simplified 痴呆
Pinyin chi1 dai1
English imbecility ; dementia
癡呆
CEDict 100318
Traditional 癡呆 Simplified 痴呆
Pinyin chi1 dai1
English imbecility ; dementia
呆け
JMdict 200217
Word 惚け ; 呆け
Reading ぼけ ; ボケ
Translation dut verwarring ; versuffing ; versuftheid ; sufheid ; warhoofd ; sufferd ; sukkel ; kluns ; dwaas ; leeghoofd ; stommeling ; idioot ; onnozelaar ; domoor ; dommerik ; domkop ; uilskuiken ; onnozele hals ; ezel ; domste van een komisch duo ; ouderdomsverwarring ; ouderdomszwakte ; seniele aftakeling ; seniliteit ; kindsheid ; dementie ; seniele ; demente grijsaard ; dementerende ; onverwachte koersnotering {hand .} ; lagere koersnotering {i .h.b.} ; verslapping ; inzinking ; leugen {barg .} ; valsheid {barg .} ; misleiding ; bedrog ; bedriegerij ; verwarring ; versuffing ; versuftheid ; sufheid ; warhoofd ; sufferd ; sukkel ; kluns ; dwaas ; leeghoofd ; stommeling ; idioot ; onnozelaar ; domoor ; dommerik ; domkop ; uilskuiken ; onnozele hals ; ezel ; domste van een komisch duo ; ouderdomsverwarring ; ouderdomszwakte ; seniele aftakeling ; seniliteit ; kindsheid ; dementie ; seniele ; demente grijsaard ; dementerende ; onverwachte koersnotering {hand .} ; lagere koersnotering {i .h.b.} ; verslapping ; inzinking ; leugen {barg .} ; valsheid {barg .} ; misleiding ; bedrog ; bedriegerij ; aubergine {barg .} ; Japanse kwee {plantk .} ; Chaenomeles speciosa ; Boké Translation hun hülye ; idióta ; bolond ember ; együgyű Translation slv idiot Translation spa falta de concentración ; cataratas mentales ; senectud ; atontamiento ; atolondramiento ; alelamiento ; chocheo ; lelo ; chocho ; atontado
Translation eng touched in the head ( from ) ; out of it ( from ) ; feeling sluggish ( from ) ; not yet up to par ( after ) ; funny man ( of a comedy duo ) ; fool ; idiot ; dotage ; senility ; dementia Translation ger Verkalkung ; Senilität ; Verwirrtheit ; Seniler ; verkalkter Alter ; Boke ( Part im Manzai , der das Publikum mit dummen Aussprüchen erheitert ) ; verblasste Stelle ; unscharfe Stelle ; verschwommene Stelle ( in einem Foto ; in der Schreibung 暈け ) Translation fre affaiblissement ; idiot ; imbécile ; maladie d'Alzheimer ; touché à la tête
Crossref 時差ぼけ ; つっこみ・3 ; 漫才
痴ほう
JMdict 200217
Word 痴呆 ; 痴ほう
Reading ちほう
Translation dut dementie ; dementia ; geesteszwakte ; kindsheid Translation hun demencia ; elmebaj Translation spa demencia
Translation eng dementia Translation ger Schwachsinn ; Demenz Translation rus слабоумие
Crossref 認知症
早発性痴呆症
JMdict 200217
Word 早発性痴呆症
Reading そうはつせいちほうしょう
Translation hun skizofrénia Translation swe schizofreni
Translation eng dementia praecox Translation ger Dementia praecox ; Schizophrenie ( veralteter Begriff )
Crossref 統合失調症
痴呆症
JMdict 200217
Word 痴呆症
Reading ちほうしょう
Translation dut dementie ; dementia {geneesk .} Translation hun demencia ; elmebaj Translation spa demencia
Translation eng dementia Translation ger Demenz ; Dementia Translation rus ( мед .) слабоумие , деменция
Crossref 認知症
認知症
JMdict 200217
Word 認知症
Reading にんちしょう
Translation dut dementie {geneesk .} ; dementia ; cognitieve stoornis
Translation eng cognitive impairment ; senility ; dementia Translation ger Demenz ( in der Altenfürsorge verwendeter Begriff )
Crossref 痴呆
失智症
CC-CEDict 200217
Traditional 失智症 Simplified 失智症
Pinyin shi1 zhi4 zheng4
English dementia
痴呆症
CC-CEDict 200217
Traditional 痴呆症 Simplified 痴呆症
Pinyin chi1 dai1 zheng4
English dementia
痴獃
CC-CEDict 200217
Traditional 痴獃 Simplified 痴呆
Pinyin chi1 dai1
English imbecility ; dementia
癡呆
CC-CEDict 200217
Traditional 癡呆 Simplified 痴呆
Pinyin chi1 dai1
English imbecility ; dementia
パンチドランカー
JMdict 200217
拳闘家痴呆
JMdict 200217
レビー小体型認知症
JMdict 200217
早発性痴呆
JMdict 200217
ゲーム脳
JMdict 200217
ディメンシャ１３
JMnedict 200217
打消す
JMdict 100319
Word 打ち消す ; 打消す
Reading うちけす
Translation eng to deny ; to contradict ; to negate ( esp . a sound ) ; to drown out Translation ger verneinen ; negieren ; ableugnen ; dementieren ; in Abrede stellen Translation fre contredire ; nier
更正
HanDeDict 100318
Traditional 更正 Simplified 更正
Pinyin geng1 zheng1
Deutsch dementiert (u.E.) ; Bereinigung (u.E.) (S) ; dementieren (u.E.) (V)
拒絕承認
HanDeDict 100318
Traditional 拒絕承認 Simplified 拒绝承认
Pinyin ju4 jue2 cheng2 ren4
Deutsch dementieren (u.E.) (V) ; dementiert (u.E.) ( Adj )
闢謠
HanDeDict 100318
Traditional 闢謠 Simplified 辟谣
Pinyin pi4 yao2
Deutsch dementiert (u.E.) ; dementieren (u.E.) (V)
打消す
JMdict 200217
Word 打ち消す ; 打消す
Reading うちけす
Translation dut ontkennen ; tegenspreken ; loochenen Translation hun megtagad ; tagad ; ellentmond Translation spa negar ; tapar ; borrar
Translation eng to deny ; to contradict ; to negate ( esp . a sound ) ; to drown out Translation ger verneinen ; negieren ; ableugnen ; dementieren ; in Abrede stellen Translation fre nier ; démentir ; contredire ; étouffer ( surtout un bruit ) ; noyer Translation rus 1) отрицать ; опровергать ; 2) ( см .) けす
闢謠
HanDeDict 200217
Traditional 闢謠 Simplified 辟谣
Pinyin pi4 yao2
Deutsch dementiert ; dementieren (V)
更正
HanDeDict 200217
Traditional 更正 Simplified 更正
Pinyin geng1 zheng1
Deutsch dementiert ; Bereinigung (S) ; dementieren (V)
拒絕承認
HanDeDict 200217
Traditional 拒絕承認 Simplified 拒绝承认
Pinyin ju4 jue2 cheng2 ren4
Deutsch dementieren (V) ; dementiert ( Adj )
Records 1 - 43 of 43 retrieved in 492 ms