不平
JMdict 200217
Word 不平
Reading ふへい
Translation dut onvrede ; ontevredenheid ; ongenoegen ; misnoegen ; mishagen ; ongeneugte {veroud .} ; onvergenoegdheid ; misnoegdheid ; grief ; klacht ; beklag ; ontevreden ; misnoegd ; onvoldaan ; onvergenoegd ; malcontent {veroud .} ; verongelijkt {i .h.b.} Translation hun elégedetlen személy ; elégedetlen ; elégedetlenség ; zúgolódó személy Translation slv pritožba ; tožba ; nezadovoljstvo ; nezadovoljen ; nezadovoljstvo Translation spa queja ; descontento ; insatisfacción
Translation eng discontent ; dissatisfaction ; complaint ; grievance Translation ger Unzufriedenheit ; Missmut ; Missfallen ; Unruhe ; Unebenheit Translation fre grief ; mécontentement ; plainte Translation rus недовольство , ропот , жалобы ; быть недовольным {～である}
厭がる
JMdict 200217
Word 嫌がる ; 厭がる
Reading いやがる
Translation dut aversie tonen voor ; afkeer tonen voor ; haten ; afkerig zijn van Translation hun elégedetlen ; idegenkedik ; nem szeret ; rosszall Translation slv zmrdovati se ; ne marati Translation spa odiar ; no gustar
Translation eng to hate ; to dislike Translation ger nicht mögen ; etw . auszusetzen haben ; Abneigung hegen ; verabscheuen Translation fre détester ; haïr Translation rus не любить , питать отвращение (к чему-либо ), не терпеть
すべた
JMdict 200217
雌犬
JMdict 200217
Word メス犬 ; 雌犬 ; 牝犬
Reading メスいぬ ; めすいぬ ; めいぬ
Translation hun elégedetlenkedés ; szuka Translation spa perra
Translation eng bitch ; female dog Translation ger Hündin Translation fre chienne Translation rus сука
阿魔
JMdict 200217
Word 尼 ; 阿魔
Reading あま
Translation dut {Kantō-jargon ; min .} wijf ; bitch ; mokkel ; deerne ; deern ; griet ; miep ; trien ; treze ; trees ; madam ; kind ; kip ; {boeddh . ; chr .} non ; kloosterzuster ; zuster ; ama-coiffure waarbij het haar tot op de schouders gedragen wordt} {Jap . gesch .} {Heian-dameskapsel ; meisje met een ama-kapsel ; {Kantō-jargon ; min .} wijf ; bitch ; mokkel ; deerne ; deern ; griet ; miep ; trien ; treze ; trees ; madam ; kind ; kip ; rouge ; blush ; blusher ; wijfjeshond ; teef ; klits {gew .} ; klis ; kyōgen-masker dat een non voorstelt ; nonnenmasker Translation hun apáca ; elégedetlenkedés ; morgás Translation spa perra
Translation eng nun ; bitch ; Amagasaki , Hyogo ; Amazon ( online retailer ) Translation ger Nonne ; Priesterin ; Nonne ; Priesterin ; Schwester ; alte Jungfer ; dumme Kuh ; dumme Gans ; Schlampe ; Flittchen ( als Beleidigung ) Translation fre religieuse Translation rus (( санскр .) atvā ) ; 1) (( обычно ) あまさん【尼さん】 ) монахиня ; постричься монахини} {～になる} {в ; 2) (( тж .) 阿魔 ) ( бран .) шлюха
不満足
JMdict 200217
離反
JMdict 200217
Word 離反
Reading りはん
Translation dut zich vervreemden ; vervreemd raken ; afvallig worden van ; aan ; zich afscheuren van ; zich losmaken van ; vervreemding ; aliënatie ; afvalligheid ; desertie ; afscheuring Translation hun elidegenedés ; elidegenítés ; elégedetlenség ; elhidegülés
Translation eng estrangement ; alienation ; disaffection Translation ger sich entfremden ; abtrünnig werden ; Entfremdung ; Abtrünnigkeit Translation fre éloignement ; défection ; désaffection Translation rus возмутиться , восстать ; отходить от ( кого-чего-л .), охладевать (к кому-л .), расходиться с ( кем-л .) ; 1) возмущение ( против кого-чего-л .) ; возмутиться , восстать {～する} ; 2) (( тк .) 離反 ) отход от ( кого-л .), охлаждение (к кому-л .) ; отходить от ( кого-чего-л .), охладевать (к кому-л .), расходиться с ( кем-л .) {～する}
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 111 ms