引っこめる
JMdict 200217
釣込む
JMdict 200217
インスペクション
JMdict 200217
Reading インスペクション
Translation hun megtekintés Translation swe inspektion
Translation eng inspection
監視
JMdict 200217
Word 監視
Reading かんし
Translation dut toezien ; bewaken ; in de gaten houden ; letten op ; surveilleren ; in het oog houden ; een oogje houden op ; gadeslaan ; uitkijken ; observeren ; de wacht houden ; op de uitkijk staan ; toezicht ; uitkijk ; wacht ; observatie ; bewaking ; surveillance Translation hun megjegyzés ; őrzés ; megtekintés Translation slv opazovanje ; straženje ; nadzor ; pregled ; preža ; nadziranje ; varovanje Translation spa monitoreo ; supervisión
Translation eng monitoring ; watching ; observation ; surveillance ; guarding ; supervision ; lookout Translation ger unter Kontrolle halten ; patrouillieren ; beaufsichtigen ; Aufsicht führen ; überwachen ; Aufsicht ; Beaufsichtigung ; Beobachtung ; Kontrolle ; Überwachung ; Nebenstrafe , um eine Wiederholungstat zu verhindern ( nach dem Vorkriegsstrafrecht ) Translation fre garde ; observation ; surveillance Translation rus держать под надзором ; наблюдать , вести наблюдение ; держать под надзором ; 1) наблюдение ; надзор ; наблюдать , вести наблюдение ; держать под надзором {～する} ; 2) полицейский надзор ; держать под надзором {～する}
検証
JMdict 200217
Word 検証
Reading けんしょう
Translation dut verificatie ; onderzoek ; natrekking ; toetsing ; inspectie ; controle ; lijk} identificatie {m .b.t. Translation hun bebizonyítás ; bizonyítás ; megtekintés Translation spa verificación ; inspección
Translation eng verification ; inspection Translation ger Bestätigung ; Feststellung ; Nachweis ; Verifikation ; Darlegung der Richtigkeit ; Inaugenscheinnahme ; Inspektion ; bestätigen ; verifizieren ; feststellen ; nachweisen Translation fre inspection ; vérification Translation rus ( юр .) ; 1) проверка и подтверждение ; официальное утверждение ( напр . завещания ) ; проверять и подтверждать ( утверждать ) {～する} ; 2) проверка доказательств ; проверка на месте ; проверять доказательства {～する} ; проверять доказательства ; проверять и подтверждать ( утверждать )
検定
JMdict 200217
Word 検定
Reading けんてい
Translation dut homologatie ; sanctie ; erkenning ; autorisatie ; goedkeuring ; certificatie ; certificering ; {Belg .N. ; m.b.t. onderwijs} aggregatie ; inspectie ; onderzoek ; keuring ; test ; toets ; proef ; toetsing ; controle ; verificatie Translation hun megtekintés ; tesztelni ; vizsgálni Translation slv uradna potrditev ; avtorizacija Translation spa prueba ; examen
Translation eng hypothesis testing ; official certification ; official approval ; inspection ; verification ; certification examination ; licensing examination ; proficiency test Translation ger amtlich genehmigen ; amtlich prüfen ; gutheißen ; Genehmigung ; Gutheißung ; Untersuchung ; Prüfung ; Examen für eine staatliche Lizenz ; Staatsexamen ; Hypothesentest ; Überprüfung einer Hypothese Translation fre certification officielle Translation rus официально утверждать ( одобрять ), санкционировать ; 1) официальное утверждение ( одобрение ) ; официально утверждать ( одобрять ), санкционировать {～する} ; 2) испытание , проверка (в целях утверждения ), просмотр
Crossref 仮説検定・かせつけんてい ; 検定試験
査察
JMdict 200217
視察
JMdict 200217
Word 視察
Reading しさつ
Translation dut inspecteren ; visiteren ; bezichtigen ; inspectie ; visitatie ; bezichtiging Translation hun megtekintés ; megjegyzés Translation slv opazovanje ; kontrola ; inšpekcija Translation spa inspección ; observación
Translation eng inspection ; observation Translation ger besichtigen ; inspizieren ; Besichtigung ; Inspektion ; Kontrolle Translation fre inspection ; visite Translation rus обследовать , инспектировать ; осматривать ; знакомиться (с чем-л .); посещать ( что-л .) ; обследование , инспектирование ; осмотр ; ознакомление (с чем-л .); посещение ( чего-л .); инспекционная поездка ; обследовать , инспектировать ; осматривать ; знакомиться (с чем-л .); посещать ( что-л .) {～する}
縦覧
JMdict 200217
観閲
JMdict 200217
Word 観閲
Reading かんえつ
Translation hun megtekintés
Translation eng inspection ( of troops ) Translation ger Truppeninspektion ; die Truppen inspizieren
検品
JMdict 200217
Word 検品
Reading けんぴん
Translation hun megtekintés Translation swe inspektion
Translation eng inspection ; checking ( goods , products ) Translation ger Produkte untersuchen ; Waren untersuchen ; Produktuntersuchung ; Warenuntersuchung
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 143 ms