撮る
JMdict 100319
Word 撮る
Reading とる
Translation eng to take (a photo ) ; to make (a film ) Translation ger aufnehmen ; drehen ; Aufnahme machen ; Foto machen ; ( mit einer Kamera ) Translation fre photographier ; prendre une photo Translation rus снима́ть ; фотографи́ровать
撮影
JMdict 100319
Word 撮影
Reading さつえい
Translation eng photographing Translation ger Fotografieren ; Filmen ; Aufnahme ; fotografische Aufnahme Translation fre photographier ; prendre une photo ; tourner un film Translation rus фотосъёмка ; киносъёмка
写す
JMdict 100319
撮
KanjiDic2 100402
Literal 撮
Reading Pinyin cuo1 ; zuo3 ; cuo4 Reading On サツ Reading Kun と.る ; つま .む ; -ど .り Reading Korean chwal Reading Korean 촬
Meaning snapshot ; take pictures Meaning fr photographier Meaning es recoger ; tomar fotos Meaning pt instantâneo ; tirar fotos
録る
JMdict 200217
Word 撮る ; 録る
Reading とる
Translation dut nemen {写真を} ; schieten ; trekken {Belg .N.} ; opnemen {映画を} ; vastleggen ; ( weten te ) vangen {シーンを} ; kieken {pregn .} Translation hun feljegyez ; hangfelvételt készít ; elfog ; eltűr ; elvisel ; feltesz ; kivesz ; megragad ; megszerez ; tart ; választ ; vesz ; visz ; elér ; jut ; keres ; rábír Translation slv posneti {zvok} ; posneti {sliko , film} ; fotografirati Translation spa grabar ( vídeo , audio , etc .) ; tomar ( foto ) ; hacer ( película )
Translation eng to take (a photo ) ; to record ( video , audio , etc .) ; to make (a film ) Translation ger aufnehmen ; aufzeichnen ( Musik oder Film mit einem Rekorder ) ; aufnehmen ; drehen ; eine Aufnahme machen ; ein Foto machen ( mit einer Kamera ) Translation fre photographier ; prendre ( une photo ) ; enregistrer ( une vidéo , du son , etc .) ; faire ( un film )
撮影
JMdict 200217
Word 撮影
Reading さつえい
Translation dut fotografie ; het foto's nemen ; het filmen ; een foto nemen ; maken ; fotograferen ; op de foto zetten ; plaatjes schieten ; trekken {Belg .N.} ; filmen ; een filmopname maken ; opnemen Translation slv fotografiranje Translation spa filmación ; rodaje ; toma ; filmar ; sacar fotos ; tomar imágenes
Translation eng photography ( still or motion ) ; photographing ; filming ; shooting ; ( video ) recording Translation ger Fotografieren ; Filmen ; Aufnahme ; fotografische Aufnahme ; filmen ; einen Film drehen ; fotografieren ; knipsen Translation fre photographie ( fixe ou en mouvement ) ; photographier ; tournage ( d'un film ) ; prise de vue ; enregistrement ( vidéo ) Translation rus фотосъёмка ; киносъёмка ; снимать , фотографировать ; производить съёмку {～する} ; снимать , фотографировать ; производить съёмку
写す
JMdict 200217
Word 写す
Reading うつす
Translation dut afschrijven ; een afschrift maken van ; kopiëren ; overschrijven ; imiteren ; nabootsen ; nadoen ; overnemen ; na-apen ; namaken ; reproduceren ; een beschrijving geven van ; beschrijven ; describeren ; afschilderen ; fotograferen ; een foto maken van ; een kiekje maken van ; filmen Translation hun felidéz ; másol ; reprodukál ; újra megalkot ; újra növeszt ; utánoz ; kijelöl ; kinyomoz ; megjelöl ; nyomon követ ; filmez ; filmre alkalmaz ; hártyásodik ; ábrázol Translation slv presneti , prepisati {pre}slikati , Translation spa transcribir ; duplicar ; reproducir ; trazar ; pintar ; imitar ; describir ; filmar ; fotografiar
Translation eng to transcribe ; to duplicate ; to reproduce ; to imitate ; to trace ; to describe ; to film ; to picture ; to photograph Translation ger kopieren ; abschreiben ; abzeichnen ; fotografieren ; einen Film drehen Translation fre décrire ; filmer ; dépeindre ; photographier Translation rus копировать ; снимать копию ; фотографировать ; 1) (( тк .) 写す ) снимать копию ( письменную ); списывать ; переводить ( рисунок ) ; 2) (( тк .) 映す ) отражать ; 3) копировать , воспроизводить ; изображать ; делать репродукцию ; 4) снимать , фотографировать ; 5) (( тк .) 写す ) изображать , описывать
撮
KanjiDic2 200217
Literal 撮
Reading Pinyin cuo1 ; zuo3 ; cuo4 Reading On サツ Reading Kun と.る ; つま .む ; -ど .り Reading Korean chwal Reading Korean 촬
Meaning snapshot ; take pictures Meaning fr photographier Meaning es recoger ; tomar fotos Meaning pt instantâneo ; tirar fotos
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 69 ms