Search 'secular' - YuJisho CJK Dictionary

俗界

JMdict 100319

Word 俗界

Reading ぞっかい

Translation eng secular life ; workaday world Translation ger irdische Welt ; säkulare Welt ; Alltagswelt

俗務

JMdict 100319

Word 俗務

Reading ぞくむ

Translation eng secular affairs ; worldly cares ; daily routine Translation ger alltägliche Geschäfte ; alltägliche Pflichten

俗名

JMdict 100319

Word 俗名

Reading ぞくみょう ; ぞくめい

Translation eng common name ; popular name ; secular name ; bad reputation Translation ger weltlicher Name ; Laienname ; Name zu Lebzeiten ; ( im Gegensatz zum postumen Namen ) Translation fre nom commun ; nom porté de son vivant ; nom séculier ( moines ) ; vrai nom ( prostituée )

無宗教

JMdict 100319

Word 無宗教

Reading むしゅうきょう

Translation eng secular ; without ( official ) religion Translation ger Religionslosigkeit ; Areligiösität

無宗教の国

JMdict 100319

Word 無宗教国 ; 無宗教の国

Reading むしゅうきょうこく ; むしゅうきょうのくに

Translation eng secular country

経年変化

JMdict 100319

Word 経年変化

Reading けいねんへんか

Translation eng change over the years ; aging ; ageing ; secular change

世俗的ヒューマニズム

JMdict 100319

Word 世俗的ヒューマニズム

Reading せぞくてきヒューマニズム

Translation eng secular humanism

世俗

CEDict 100318

Traditional 世俗 Simplified 世俗

Pinyin shi4 su2

English profane ; secular ; worldly

俗

CEDict 100318

Traditional 俗 Simplified 俗

Pinyin su2

English custom ; convention ; popular ; common ; coarse ; vulgar ; secular

俗世

CEDict 100318

Traditional 俗世 Simplified 俗世

Pinyin su2 shi4

English the vulgar world ( Buddhist concept ) ; secular world

非宗教

CEDict 100318

Traditional 非宗教 Simplified 非宗教

Pinyin fei1 zong1 jiao4

English secular ( society ) ; non-religious ( party )

世俗的

JMdict 200217

Word 世俗的

Reading せぞくてき

Translation hun világiasság Translation swe världslighet

Translation eng worldly ; secular Translation ger weltlich ; irdisch ; profan Translation rus обычный ; житейский ; простонародный

腥い

JMdict 200217

Word 生臭い ; 腥い

Reading なまぐさい

Translation dut een visgeur hebben ; naar vis ruiken ; bloederig ; bloedig ; naar bloed ruiken Translation slv ki smrdi po ribi ; mesu ; krvi Translation spa apestoso ; sospechoso

Translation eng smelling of fish ; fishy ; smelling of blood ; bloody ; degenerate ( of a monk ) ; depraved ; corrupt ; fallen ; worldly ; mundane ; secular ; common ; ordinary ; fishy ; suspicious ; questionable Translation ger fischig ; nach Fisch riechend ; verdorben ; vulgär ; weltlich Translation fre odeur de sang ; sentir le poisson Translation rus 1) пахнущий свежей рыбой ; пахнущий кровью ; 2) ( обр .) пахнущий скоромным (о буддийском монахе , приверженном к мирским делам )

俗界

JMdict 200217

Word 俗界

Reading ぞっかい

Translation dut lekenwereld ; gewonemensenwereld ; aards bestaan ; gewone leven

Translation eng secular life ; workaday world Translation ger irdische Welt ; die säkulare Welt ; die Alltagswelt Translation rus обыденная ( повседневная ) жизнь ; обыденный , житейский ; мирской , земной , суетный {～の}

俗世間

JMdict 200217

Word 俗世間

Reading ぞくせけん

Translation eng this world ; earthly world ; secular society ; ordinary world ; everyday life ; workaday world Translation ger diese Welt ; irdische Welt ; alltägliche Welt ; alltägliches Leben ; Welt der Laien ; säkulare Gesellschaft

俗姓

JMdict 200217

Word 俗姓

Reading ぞくしょう ; ぞくせい

Translation eng secular surname ( of a priest ) Translation ger weltlicher Familienname eines Mönchs Translation rus мирская фамилия ( духовного лица )

俗務

JMdict 200217

Word 俗務

Reading ぞくむ

Translation eng secular affairs ; worldly cares ; daily routine Translation ger alltägliche Geschäfte ; alltägliche Pflichten Translation rus житейские дела , повседневные заботы

俗名

JMdict 200217

Word 俗名

Reading ぞくみょう ; ぞくめい

Translation hun köznév

Translation eng common name ; popular name ; secular name ; bad reputation Translation ger weltlicher Name ; Laienname ; Name zu Lebzeiten ( im Gegensatz zum postumen Namen ) ; unbedeutender Ruf Translation fre nom commun ; nom porté de son vivant ; nom séculier ( moines ) ; vrai nom ( prostituée ) Translation rus ( см .) ぞくめい【俗名】 ; распространённое ( общепринятое ) название ; обычное название (в отличие от термина )

世俗

CC-CEDict 200217

Traditional 世俗 Simplified 世俗

Pinyin shi4 su2

English profane ; secular ; worldly

俗

CC-CEDict 200217

Traditional 俗 Simplified 俗

Pinyin su2

English custom ; convention ; popular ; common ; coarse ; vulgar ; secular

俗世

CC-CEDict 200217

Traditional 俗世 Simplified 俗世

Pinyin su2 shi4

English the vulgar world ( Buddhist concept ) ; secular world

非宗教

CC-CEDict 200217

Traditional 非宗教 Simplified 非宗教

Pinyin fei1 zong1 jiao4

English secular ( society ) ; non-religious ( party )

経年変化

JMdict 200217

Word 経年変化

Reading けいねんへんか

Translation eng change over the years ; aging ; ageing ; secular change Translation ger Veränderung mit den Jahren ; Wandel über die Jahre ; Alterung

世俗的ヒューマニズム

JMdict 200217

Word 世俗的ヒューマニズム

Reading せぞくてきヒューマニズム

Translation eng secular humanism

還俗

JMdict 100319

Word 還俗

Reading げんぞく

Translation eng return to secular life ; secularization ; secularisation Translation ger Laiisierung ; ( eines buddhistischen Mönches bzw . einer Nonne )

世俗化

JMdict 100319

Word 世俗化

Reading せぞくか

Translation eng secularization ; secularisation ; popularization ; popularisation Translation ger Säkularisierung ; Verweltlichung

俗化

JMdict 100319

Word 俗化

Reading ぞっか

Translation eng vulgarization ; vulgarisation ; secularization ; secularisation ; popularization ; popularisation Translation ger Vulgarisierung ; Popularisierung ; Kommerzialisierung ; Verweltlichung

還俗

JMdict 200217

Word 還俗

Reading げんぞく

Translation dut terugkeren tot de lekenstaat ; lekenstand ; de geestelijke stand ; monnikenstand ; priesterstand verlaten ; de kap over de haag smijten ; hangen ; terugkeer tot de lekenstaat ; lekenstand ; verlating van de geestelijke stand ; monnikenstand ; priesterstand ; terugplaatsing in de lekenstand ; ontwijding Translation hun államosítás ; szekularizáció

Translation eng return to secular life ; secularization ; secularisation Translation ger Laisierung ( eines buddhistischen Mönches bzw . einer Nonne ) ; in den Laienstand treten ; aus dem Priesterstand ausscheiden Translation rus расстричься , снова стать мирянином ; : {～する} расстричься , снова стать мирянином

世俗化

JMdict 200217

Word 世俗化

Reading せぞくか

Translation hun államosítás

Translation eng secularization ; secularisation ; popularization ; popularisation Translation ger Säkularisierung ; Verweltlichung

俗化

JMdict 200217

Word 俗化

Reading ぞっか

Translation hun eldurvítás ; vulgarizálás ; államosítás

Translation eng vulgarization ; vulgarisation ; secularization ; secularisation ; popularization ; popularisation Translation ger vulgarisiert werden ; popularisiert werden ; kommerzialisiert werden ; verweltlicht werden ; Vulgarisierung ; Popularisierung ; Kommerzialisierung ; Verweltlichung Translation rus опошляться ; вульгаризация , опошление ; опошляться {～する}

世俗主義

JMdict 100319

Word 世俗主義

Reading せぞくしゅぎ

Translation eng secularism

世俗主義

JMdict 200217

Word 世俗主義

Reading せぞくしゅぎ

Translation eng secularism Translation ger Säkularismus ; Laizismus

反宗教主義

JMdict 200217

Word 反宗教主義

Reading はんしゅうきょうしゅぎ

Translation eng secularism

Crossref 世俗主義・せぞくしゅぎ

非宗教主義

JMdict 200217

Word 非宗教主義

Reading ひしゅうきょうしゅぎ

Translation eng secularism

Crossref 世俗主義・せぞくしゅぎ

ライクリッキ

JMdict 200217

Reading ライクリッキ

Translation eng secularism ( in Turkey ) ; laïcité Source Language tur laiklik

世俗

JMdict 200217

Word 世俗

Reading せぞく ; せいぞく

Translation dut ordinair ; werelds ; wereldlijk ; mondain ; werelds ; aards ; vulgair ; aardse ; wereldse ; wereldlijke dingen ; wereld ; gepeupel ; gemeen ; gewone volk ; massa ; vulgus ; grauw Translation hun közönséges ; otromba ; közkedvelt ; népi ; népies

Translation eng common customs ; worldliness ; vulgar ; popular ; the world ; the common people ; secularity Translation ger weltlich ; irdisch ; die Welt ; irdisches Leben Translation rus обычный ; житейский ; простонародный ; общие нравы ; обычный ; житейский ; простонародный {～の} , {～的}

Records 1 - 36 of 36 retrieved in 272 ms